“螬侵颗半残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“螬侵颗半残”出自哪首诗?
答案: “螬侵颗半残”出自: 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 李下不整冠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cáo qīn kē bàn cán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“螬侵颗半残”的上一句是什么?
答案:
“螬侵颗半残”的上一句是: 鶑集枝多折 , 诗句拼音为: yīng jí zhī duō zhé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“螬侵颗半残”的下一句是什么?
答案: “螬侵颗半残”的下一句是: 谁令服章甫 , 诗句拼音为: shuí lìng fú zhāng fǔ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“螬侵颗半残”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 李下不整冠 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì lǐ xià bù zhěng guān)
李下虽云僻,行人冷处看。
彼方垂美实,渠可整巍冠。
才见花初缟,俄惊核可钻。
吾宁垫雨过,君欲切云难。
鶑集枝多折,螬侵颗半残。
谁令服章甫,拘束畏傍观。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄○,平仄仄平○。
平仄平平○,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄仄○。
“螬侵颗半残”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 李下不整冠
李下雖云僻,行人冷處看。
彼方垂美實,渠可整巍冠。
纔見花初縞,俄驚核可鑽。
吾寧墊雨過,君欲切雲難。
鶑集枝多折,螬侵顆半殘。
誰令服章甫,拘束畏傍觀。
“螬侵颗半残”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄○。
李下虽云僻,行人冷处看。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
彼方垂美实,渠可整巍冠。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
才见花初缟,俄惊核可钻。
平平仄仄○,平仄仄平○。
吾宁垫雨过,君欲切云难。
平仄平平○,平平仄仄平。
鶑集枝多折,螬侵颗半残。
平仄仄平仄,平仄仄仄○。
谁令服章甫,拘束畏傍观。
“螬侵颗半残”全诗注音
李下虽云僻,行人冷处看。
彼方垂美实,渠可整巍冠。
才见花初缟,俄惊核可钻。
吾宁垫雨过,君欲切云难。
鶑集枝多折,螬侵颗半残。
谁令服章甫,拘束畏傍观。
“螬侵颗半残”全诗翻译
译文:
李树底下虽然说得是一个偏僻的地方,但行人却在寒冷的地方驻足观赏。
那边悬垂着美丽的果实,可以整理高耸的冠冕。
刚刚看见花儿初次绽开,转眼核果竟然能够钻入其中。
我宁愿不用垫着雨水走过,你若想要割云而过,却难以如愿。
松鼠在树枝上集聚,不少树枝都被折断,蝉在树颗上侵蚀,不少果核都被咬残。
谁让服章甫受到拘束,只能畏缩在旁观望。
总结:
诗人通过描写李树下的景象,抒发了人生的曲折和无奈。表现了人们在一些不起眼的地方可能会有出奇不意的美景,但也暗示了人生的困难和挑战。诗中以景写情,抒发了诗人对人生和社会现象的思考。
“螬侵颗半残”相关诗句:
- 螬侵颗半残 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 李下不整冠 》
- 半颗鸦残墙外杏 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其三 》
- 就地拾螬残 出自 [宋] 林希逸 ·《李下不整冠 》
- 甯分螬半食 出自 [宋] 胡如埙 ·《答大年马丞相 》
- 得食毎後残桃螬 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 老圃宁无螬半李 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其一 》
- 李甘尚可分螬半 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其三 》
- 颗颗圜明颗颗匀 出自 [宋] 杨万里 ·《明发曲坑二首 其二 》
- 千颗丰融怕日侵 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一○ 》
- 细雨裛残千颗泪 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其二 》
- 岂复从人觅残颗 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》
- 林间残颗犹殷红 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》
- 鹦鹉啄残红豆颗 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
- 黄鸟啄残丹杏颗 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其四 》
- 滴阶红颗照春残 出自 [宋] 张鎡 ·《送樱桃与范尚书二首 其二 》
- 摘残丹颗欲烧枝 出自 [唐] 齐己 ·《乞樱桃 》
- 渐忧熟颗鸟衔残 出自 [宋] 晁公遡 ·《啗荔子戏作 》
- 半颗君当别付人 出自 [宋] 陆游 ·《题慧老芋岩 》
- 断无半颗奉权门 出自 [宋] 刘克庄 ·《表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之 》
- 半空飞下珠千颗 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙尾泉 》