“十分商鞅半分周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十分商鞅半分周”出自哪首诗？
答案： “十分商鞅半分周”出自： 宋代 陈普的 《咏史 宣帝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí fēn shāng yāng bàn fēn zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“十分商鞅半分周”的上一句是什么？
答案：
“十分商鞅半分周”的上一句是： 莫道汉家杂王霸 , 诗句拼音为： mò dào hàn jiā zá wáng bà
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“十分商鞅半分周”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“十分商鞅半分周”已经是最后一句了。
“十分商鞅半分周”全诗
咏史 宣帝 其一 (yǒng shǐ xuān dì qí yī)
不将法律作春秋，安得河南数国囚。
莫道汉家杂王霸，十分商鞅半分周。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“十分商鞅半分周”繁体原文
詠史 宣帝 其一
不將法律作春秋，安得河南數國囚。
莫道漢家雜王霸，十分商鞅半分周。
“十分商鞅半分周”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
不将法律作春秋，安得河南数国囚。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
莫道汉家杂王霸，十分商鞅半分周。
“十分商鞅半分周”全诗注音
不将法律作春秋，安得河南数国囚。
莫道汉家杂王霸，十分商鞅半分周。
“十分商鞅半分周”全诗翻译
译文：
法律不能像春秋那样来随意解释，否则河南的众多国家会有许多人被囚禁。不要认为汉朝的统治是混乱的，各个王侯争霸，其实有十分的是受商鞅变法影响的，只有半分是受周朝传统的影响。
总结：
诗人通过对法律和政治的思考，表达了法律的重要性以及不同政治体制对社会的影响。诗中提到了河南地区的多个国家，暗示了社会的多样性和复杂性。诗人呼吁要重视法律，但也指出汉家统治中受到了商鞅变法的影响，对王霸之争有一定作用。最终，诗人表达了对法律和政治的复杂态度。
“十分商鞅半分周”相关诗句：
- 十分商鞅半分周 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 宣帝 其一 》
- 商略风烟到十分 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠陆别驾楼居 其一 》
- 殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 十分方吐半 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 十分春过半 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘赋东轩春日即事 》
- 云半肩十分枯槁 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 十分强半麦成畦 出自 [宋] 李洪 ·《游武夷二绝 其二 》
- 芳意十分强半在 出自 [宋] 苏轼 ·《有以官法酒见饷者因用前韵求述古爲移厨饮湖上 》
- 十分伶俐十分痴 出自 [宋] 钱时 ·《枕上二首 其二 》
- 十分春是十分愁 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二○ 》
- 十分明白十分疑 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其九 》
- 十分栽插十分收 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时语农者 其一 》
- 十分霜雪十分香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅答 》
- 十分香色十分清 出自 [宋] 方蒙仲 ·《盛开梅 其二 》
- 十分秋是十分愁 出自 [宋] 俞桂 ·《秋日 》
- 十分春瘦十分愁 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其五 》
- 十分能有几分红 出自 [宋] 方岳 ·《牡丹多不开花 》
- 十分须有二分存 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 七分年纪十分愁 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄两绝 其二 》
- 行乐十分无一分 出自 [唐] 高骈 ·《遣兴 》