“谁言多难後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁言多难後”出自哪首诗？
答案： “谁言多难後”出自： 唐代 李中的 《都下再会友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí yán duō nán hòu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“谁言多难後”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁言多难後”已经是第一句了。
问题3：“谁言多难後”的下一句是什么？
答案： “谁言多难後”的下一句是： 重会喜淹留 , 诗句拼音为： chóng huì xǐ yān liú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁言多难後”全诗
都下再会友人 (dōu xià zài huì yǒu rén)
谁言多难後，重会喜淹留。
欲话关河梦，先惊鬓发秋。
浮云空冉冉，远水自悠悠。
多谢开青眼，携壶共上楼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“谁言多难後”繁体原文
都下再會友人
誰言多難後，重會喜淹留。
欲話關河夢，先驚鬢髮秋。
浮雲空冉冉，遠水自悠悠。
多謝開青眼，攜壺共上樓。
“谁言多难後”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁言多难後，重会喜淹留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲话关河梦，先惊鬓发秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
浮云空冉冉，远水自悠悠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
多谢开青眼，携壶共上楼。
“谁言多难後”全诗注音
谁言多难後，重会喜淹留。
欲话关河梦，先惊鬓发秋。
浮云空冉冉，远水自悠悠。
多谢开青眼，携壶共上楼。
“谁言多难後”全诗翻译
译文：
谁说分别之后，再次重逢会感到喜悦而不舍呢？
欲述那关于河流的梦境，却先惊觉白发如秋天的寒梳。
浮云轻轻飘荡，远水悠悠流动。
多谢你开启心灵的眼睛，带着酒壶一起登上楼台。
这首诗写的是两位相识后再次相聚的场景。诗人回忆起与友人分别的辛酸，然而此时再相逢，喜悦之情洋溢。诗中抒发了诗人对往事的回忆和对友情的珍惜，同时也描绘了浮云轻飘和远水悠悠的自然景观，与友人共饮共赏美景，增加了诗意的浪漫和诗人对友人的感激之情。
“谁言多难後”相关诗句：
- 谁言多难後 出自 [唐] 李中 ·《都下再会友人 》
- 禅言难後到诗言 出自 [唐] 齐己 ·《酬光上人 》
- 後生难与言 出自 [宋] 姜特立 ·《老伴 》
- 言於醉後多 出自 [宋] 林正 ·《老来 》
- 後阵多难测 出自 [宋] 项安世 ·《再作 》
- 宜言难购多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王仲仪寄鬬茶 》
- 谁言身後事 出自 [宋] 陈襄 ·《苏明允府君挽词 》
- 谁言千载後 出自 [宋] 陆游 ·《上丁 》
- 後来谁可言 出自 [宋] 沈辽 ·《夷山 》
- 谁言紫微後 出自 [宋] 张无梦 ·《桐柏崇道观 》
- 谁言宰剧难 出自 [宋] 戴复古 ·《送赵安仁之官上虞二首 其二 》
- 谁言礼谒难 出自 [唐] 贾岛 ·《寄毘陵彻公 》
- 谁言债难了 出自 [宋] 叶适 ·《钱知县挽词 》
- 六千君子後多言 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 肘後方多难却老 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 》
- 兵後尚多难料事 出自 [宋] 戴表元 ·《辛巳岁六月三日书事 》
- 十六七後渐多难 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 》
- 正自会昌多难後 出自 [宋] 沈辽 ·《峡山寺 》
- 古今多少难言事 出自 [宋] 王同祖 ·《夜坐 其一 》
- 胸中多少难言事 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 妙高台 》