“宜言难购多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜言难购多”出自哪首诗?
答案: “宜言难购多”出自: 宋代 梅尧臣的 《王仲仪寄鬬茶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí yán nán gòu duō ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“宜言难购多”的上一句是什么?
答案:
“宜言难购多”的上一句是: 特以阳芽嫩 , 诗句拼音为: tè yǐ yáng yá nèn
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“宜言难购多”的下一句是什么?
答案: “宜言难购多”的下一句是: 串片大可寸 , 诗句拼音为: chuàn piàn dà kě cùn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“宜言难购多”全诗
王仲仪寄鬬茶 (wáng zhòng yí jì dòu chá)
白乳叶家春,铢两直钱万。
资之石泉味,特以阳芽嫩。
宜言难购多,串片大可寸。
谬为识别人,予生固无恨。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
“宜言难购多”繁体原文
王仲儀寄鬬茶
白乳葉家春,銖兩直錢萬。
資之石泉味,特以陽芽嫩。
宜言難購多,串片大可寸。
謬爲識別人,予生固無恨。
“宜言难购多”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
白乳叶家春,铢两直钱万。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
资之石泉味,特以阳芽嫩。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
宜言难购多,串片大可寸。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
谬为识别人,予生固无恨。
“宜言难购多”全诗注音
白乳叶家春,铢两直钱万。
资之石泉味,特以阳芽嫩。
宜言难购多,串片大可寸。
谬为识别人,予生固无恨。
“宜言难购多”全诗翻译
译文:
白色的乳白色的花朵在叶家的春天盛开,价值千万的银钱直接换算成了几千文钱。
而那资石泉水,口感特别,因为其中有着嫩绿的阳芽。
可以说,这样的石泉难以买到许多,一小片都值得一寸银钱。
然而,我谬误地认为能识别人,我出生时就没有埋怨。
“宜言难购多”相关诗句:
- 宜言难购多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王仲仪寄鬬茶 》
- 多言宜静不宜忙 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 一 》
- 人言宜瑞不宜多 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 自言欲购时 出自 [宋] 文同 ·《问陈彦升觅古瓦砚 》
- 自言购取倾家赀 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 愿公多购获 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和刘景文 》
- 人心多变宜难知 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 宜其在世尤难多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答萧渊少府卷 》
- 善购多门小万金 出自 [宋] 郭印 ·《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵 》
- 谁言多难後 出自 [唐] 李中 ·《都下再会友人 》
- 醉言难谨忤人多 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其二 》
- 人言多难识英雄 出自 [宋] 彭秋宇 ·《庚申喜闻 》
- 古今多少难言事 出自 [宋] 王同祖 ·《夜坐 其一 》
- 世涂多故践言难 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄韩子华 》
- 多难有言悲运命 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵寄示亨父 》
- 天下难言事最多 出自 [宋] 吴锡畴 ·《凭栏 》
- 胸中多少难言事 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 妙高台 》
- 定知宜瑞不宜多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雪留董景扬 》
- 发宜多梳气宜链 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 疏丛宜少不宜多 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其五 》