“莫学荆山玉泪哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫学荆山玉泪哀”出自哪首诗?
答案: “莫学荆山玉泪哀”出自: 宋代 孔平仲的 《和经父寄张绩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xué jīng shān yù lèi āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫学荆山玉泪哀”的上一句是什么?
答案:
“莫学荆山玉泪哀”的上一句是: 但存漆室葵心在 , 诗句拼音为: dàn cún qī shì kuí xīn zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫学荆山玉泪哀”的下一句是什么?
答案: “莫学荆山玉泪哀”的下一句是: 倚伏万端宁有定 , 诗句拼音为: yǐ fú wàn duān níng yǒu dìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“莫学荆山玉泪哀”全诗
和经父寄张绩 其二 (hé jīng fù jì zhāng jì qí èr)
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫学荆山玉泪哀”繁体原文
和經父寄張績 其二
半通官職萬人才,卷蓄經綸未得開。
鸞鳳託巢雖枳棘,神仙定籍已蓬萊。
但存漆室葵心在,莫學荆山玉淚哀。
倚伏萬端寧有定,塞翁失馬尚歸來。
“莫学荆山玉泪哀”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。
“莫学荆山玉泪哀”全诗注音
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。
“莫学荆山玉泪哀”全诗翻译
译文:
半通官职的人有成千上万,都是才华出众的人才,但卷蓄着经书和治国平天下的智慧,却未能得到施展的机会。
鸾凤虽然寄巢于枳棘之上,神仙却已定居在蓬莱仙岛。
只要仍然怀抱着对学问和修养的热忱,就像葵花在黑暗中坚持生长一样,不要学习荆山的玉泪那样悲伤哀怨。
在世事变幻中,万事万物都难以预料和确定,就像塞翁失马,最终也可能会重新得到它回来。
全文总结:文中通过比喻、象征,表达了几种不同的命运和境遇。即使是有才华的人,也未必能得到应有的机会;不同的生灵寄宿于不同的环境,有的沦为丛林,有的登上仙岛;对学问和修养的坚持,能让人在艰难险阻中继续前行,不被困境所摧毁;世事难料,很多事情都是无法预料的,就像塞翁失马的故事一样,转机可能随时到来。
“莫学荆山玉泪哀”总结赏析
赏析:这首诗《和经父寄张绩 其二》是孔平仲所作,以四句短歌的形式,表达了诗人对人生、官职、命运等事物的思考和观察。
首句描述了诗人半通官职,拥有千万人中的才华,但却无法充分展现自己的才智,好像书卷累积了很多,却未能打开。
第二句以鸾凤托巢、神仙定籍的比喻,暗示了一种不同寻常的机遇或归宿,似乎有着超凡脱俗的命运。
第三句提到诗人仍然怀有坚定的抱负和信念,不应该效仿荆山玉泪的哀怨。
最后一句以“塞翁失马尚归来”的典故,表达了对命运的不确定性和变幻莫测的感慨,暗示着人生常常充满了起伏和变化。
标签: 抒情、人生、命运、哲思
“莫学荆山玉泪哀”相关诗句:
- 莫学荆山玉泪哀 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 其二 》
- 有口莫辩荆山玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 衔哀莫写泪交颐 出自 [宋] 王义山 ·《挽山居刘侯官 其三 》
- 莫学儿女相哀怜 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 莫学雪中馿酸哀 出自 [宋] 张耒 ·《大风与杨念三饮次作此 》
- 学取庄周泪莫多 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 八 》
- 泪流向予声哀哀 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 学射山中杜魄哀 出自 [唐] 武元衡 ·《送柳郎中裴起居 》
- 玉容寂莫泪阑干 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 玉壶莫贮臙脂泪 出自 [宋] 陆游 ·《无题 》
- 哀哀泪千尺 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其一 》
- 哀哀泪如雨 出自 [唐] 李白 ·《古风 十四 》
- 哀哀泪如霰 出自 [唐] 王季友 ·《古塞曲 》
- 哀哀蓼莪泪 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其七 》
- 哀哀泪流血 出自 [宋] 汪元量 ·《寰州道中 》
- 哀哀泪如霰 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《反挽歌二首 其一 》
- 哀哀生人泪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《华清词 》
- 哀哀泪如霰 出自 [唐] 陶翰 ·《古塞下曲 》
- 哀哀泪如霰 出自 [唐] 魏朋妻 ·《赠朋诗 》
- 荆山有玉比山丘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》