“田畴雨足经时润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田畴雨足经时润”出自哪首诗?
答案: “田畴雨足经时润”出自: 宋代 吴芾的 《和叶性之喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián chóu yǔ zú jīng shí rùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“田畴雨足经时润”的上一句是什么?
答案:
“田畴雨足经时润”的上一句是: 那知今日便丰穰 , 诗句拼音为: nà zhī jīn rì biàn fēng ráng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“田畴雨足经时润”的下一句是什么?
答案: “田畴雨足经时润”的下一句是: 院宇风生着处凉 , 诗句拼音为: yuàn yǔ fēng shēng zhe chù liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“田畴雨足经时润”全诗
和叶性之喜雨 (hé yè xìng zhī xǐ yǔ)
去岁饥荒特异常,那知今日便丰穰。
田畴雨足经时润,院宇风生着处凉。
老去我方辞五斗,秋来谁解积千仓。
从今闾里无艰食,会见家家酒熟香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“田畴雨足经时润”繁体原文
和葉性之喜雨
去歲饑荒特異常,那知今日便豐穰。
田疇雨足經時潤,院宇風生着處凉。
老去我方辭五斗,秋來誰解積千倉。
從今閭里無艱食,會見家家酒熟香。
“田畴雨足经时润”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
去岁饥荒特异常,那知今日便丰穰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田畴雨足经时润,院宇风生着处凉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老去我方辞五斗,秋来谁解积千仓。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今闾里无艰食,会见家家酒熟香。
“田畴雨足经时润”全诗注音
去岁饥荒特异常,那知今日便丰穰。
田畴雨足经时润,院宇风生着处凉。
老去我方辞五斗,秋来谁解积千仓。
从今闾里无艰食,会见家家酒熟香。
“田畴雨足经时润”全诗翻译
译文:
去年饥荒非常严重,谁能想到如今居然丰收了。田地和田野在经历了时长的雨水滋润后,变得生机盎然;庭院里的树木也在吹拂的风中生长得繁茂,处处都是凉爽的感觉。
年岁渐长,我已经不再计较五斗米的多少,而如今秋天来临,谁能解释积累起来的千仓粮食呢?
从现在开始,我们乡里再也不会有缺食的困扰,家家户户都会享受到酒熟香醇的美好时光。
总结:
本诗描写了一个饥荒之年的困苦景象,以及在经历艰辛后迎来丰收的喜悦。诗人抒发了对丰收生活的向往,并寄托了对未来美好生活的期望。同时也反思了过去的劳累与辛苦,表示将来不再计较物质积累,而是享受丰足与美好的生活。
“田畴雨足经时润”相关诗句:
- 田畴雨足经时润 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶性之喜雨 》
- 田畴时雨足 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 黄梅雨足野田润 出自 [宋] 刘克庄 ·《题白渡方氏听蛙亭 》
- 且喜润田畴 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 田田时雨足 出自 [宋] 郭祥正 ·《田家四时 其一 》
- 一冬无雪润田畴 出自 [宋] 尤袤 ·《正月二十八日夜大雪 》
- 绿润田畴今已遍 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 但使田畴终润泽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暑雨 》
- 稻禾水足青畴润 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其二 》
- 田畴足禾稻 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 千里田畴足 出自 [宋] 郑康佐 ·《卓锡泉 》
- 田畴足秔糯 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 莫倚田畴日富足 出自 [宋] 徐俯 ·《昭州自强斋 》
- 霖雨春畴足 出自 [宋] 李曾伯 ·《劭农归游白龙洞 》
- 夜雨足西畴 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 新插田畴夏雨甘 出自 [宋] 张埴 ·《送周叔恭远游 》
- 田畴高下春雨平 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏武庙 》
- 神螺卷雨入田畴 出自 [宋] 牟子才 ·《宴江检详 》
- 作爲霖雨济田畴 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 大陇秋云 》
- 夜来风雨打田畴 出自 [宋] 柴元彪 ·《别茶陵士友 》