“田田时雨足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田田时雨足”出自哪首诗?
答案: “田田时雨足”出自: 宋代 郭祥正的 《田家四时 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián tián shí yǔ zú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“田田时雨足”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“田田时雨足”已经是第一句了。
问题3:“田田时雨足”的下一句是什么?
答案: “田田时雨足”的下一句是: 鞭牛务深耕 , 诗句拼音为: biān niú wù shēn gēng ,诗句平仄:平平仄○平。
“田田时雨足”全诗
田家四时 其一 (tián jiā sì shí qí yī)
田田时雨足,鞭牛务深耕。
选种随土宜,播掷糯与秔。
条桑去蠧枝,柔柔待春荣。
春事不可缓,春鸟亦已鸣。
平平平仄仄,平平仄○平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
“田田时雨足”繁体原文
田家四時 其一
田田時雨足,鞭牛務深耕。
選種隨土宜,播擲糯與秔。
條桑去蠧枝,柔柔待春榮。
春事不可緩,春鳥亦已鳴。
“田田时雨足”韵律对照
平平平仄仄,平平仄○平。
田田时雨足,鞭牛务深耕。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
选种随土宜,播掷糯与秔。
平平仄仄平,平平仄平平。
条桑去蠧枝,柔柔待春荣。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
春事不可缓,春鸟亦已鸣。
“田田时雨足”全诗注音
田田时雨足,鞭牛务深耕。
选种随土宜,播掷糯与秔。
条桑去蠧枝,柔柔待春荣。
春事不可缓,春鸟亦已鸣。
“田田时雨足”全诗翻译
译文:
田地里雨水充足,农民正在努力耕种,手持鞭子,牛耕田地深耕细作。选择适应当地土壤的农作物种子,撒播粳稻和糯米。修剪桑树,去除蠹虫,期待春天的繁荣。春季的事务不能拖延,春天的鸟儿也已经开始鸣叫。
全诗概括农民在春季田间劳作的场景,着重强调了选种与播种的重要性,以及及时行动的紧迫性。古诗通过描写田间农事,表达了对春天到来的期待和喜悦之情。
“田田时雨足”总结赏析
赏析:郭祥正的《田家四时 其一》以古代农村四时农事为主题,生动描绘了田园生活的景象。诗人通过诗意的语言,将农民辛勤劳作的场景展现得深刻而感人。
首节描述春雨时节,雨水充足,正是田地农忙的时候,农民们忙着鞭策牛儿深耕土地。这一景象生动地表现了春季农事的繁忙和农民的辛勤劳作。
第二节提到了农民们如何选择适合当地土壤的作物,有条理地播种糯米和秧稻。这种精细的农事安排显示出农民的聪明和对土地的熟悉。
第三节中,诗人描写了修剪桑树枝条以去蠧虫的情景,这种细致入微的照顾展示了对农田的关爱。柔柔待春荣的表述让人感受到了春天即将来临的期待。
最后一节中,诗人强调春季农事不能拖延,因为春天的到来已经显现在鸟儿的鸣叫中。这一点提醒人们要紧密跟随自然的节奏,抓住适合农事的时机。
“田田时雨足”相关诗句:
- 田田时雨足 出自 [宋] 郭祥正 ·《田家四时 其一 》
- 田畴时雨足 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 田畴雨足经时润 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶性之喜雨 》
- 山田喜足低田苦 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 田田水足稻秀拔 出自 [宋] 郭祥正 ·《祀南岳喜雨呈李倅 》
- 田园待足何时足 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其五 》
- 秋田雨初足 出自 [宋] 苏辙 ·《迟往泉店杀麦 》
- 梅雨大田足 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 雨足高田白 出自 [唐] 崔道融 ·《田上 》
- 田家雨新足 出自 [唐] 韦应物 ·《寄子西 》
- 嘉田雨沾足 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 春田雨既足 出自 [宋] 郭祥正 ·《西岩寺六题 归云岩 》
- 田原矜雨足 出自 [宋] 郭印 ·《立秋日出郊有感 》
- 耕田秋雨足 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 三 》
- 雨足东皋田 出自 [宋] 贺铸 ·《春书 》
- 田家喜雨足 出自 [唐] 司空曙 ·《田家 》
- 旱田春雨足 出自 [宋] 魏野 ·《和孙虞部见赠 》
- 雨过田田麦含肥 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚春二首 其二 》
- 雨打田田更发香 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和人咏双叶莲 》
- 一雨田田采芑新 出自 [宋] 何梦桂 ·《和柯提举寄诗 其三 》