首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送周叔恭远游 > 新插田畴夏雨甘

“新插田畴夏雨甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新插田畴夏雨甘”出自哪首诗?

答案:新插田畴夏雨甘”出自: 宋代 张埴 《送周叔恭远游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn chā tián chóu xià yǔ gān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“新插田畴夏雨甘”的上一句是什么?

答案:新插田畴夏雨甘”的上一句是: 旧游巷陌春风扫 , 诗句拼音为: jiù yóu xiàng mò chūn fēng sǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“新插田畴夏雨甘”的下一句是什么?

答案:新插田畴夏雨甘”的下一句是: 白首学从无季子 , 诗句拼音为: bái shǒu xué cóng wú jì zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“新插田畴夏雨甘”全诗

送周叔恭远游 (sòng zhōu shū gōng yuǎn yóu)

朝代:宋    作者: 张埴

过眼不知骑马几,低头何啻问鸡三。
旧游巷陌春风扫,新插田畴夏雨甘
白首学从无季子,青山招隠有淮南。
人生共落三千界,未去嗔痴且去贪。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guò yǎn bù zhī qí mǎ jǐ , dī tóu hé chì wèn jī sān 。
jiù yóu xiàng mò chūn fēng sǎo , xīn chā tián chóu xià yǔ gān 。
bái shǒu xué cóng wú jì zǐ , qīng shān zhāo yǐn yǒu huái nán 。
rén shēng gòng luò sān qiān jiè , wèi qù chēn chī qiě qù tān 。

“新插田畴夏雨甘”繁体原文

送周叔恭遠遊

過眼不知騎馬幾,低頭何啻問雞三。
舊遊巷陌春風掃,新插田疇夏雨甘。
白首學從無季子,青山招隠有淮南。
人生共落三千界,未去嗔癡且去貪。

“新插田畴夏雨甘”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
过眼不知骑马几,低头何啻问鸡三。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧游巷陌春风扫,新插田畴夏雨甘。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白首学从无季子,青山招隠有淮南。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生共落三千界,未去嗔痴且去贪。

“新插田畴夏雨甘”全诗注音

guò yǎn bù zhī qí mǎ jǐ , dī tóu hé chì wèn jī sān 。

过眼不知骑马几,低头何啻问鸡三。

jiù yóu xiàng mò chūn fēng sǎo , xīn chā tián chóu xià yǔ gān 。

旧游巷陌春风扫,新插田畴夏雨甘。

bái shǒu xué cóng wú jì zǐ , qīng shān zhāo yǐn yǒu huái nán 。

白首学从无季子,青山招隠有淮南。

rén shēng gòng luò sān qiān jiè , wèi qù chēn chī qiě qù tān 。

人生共落三千界,未去嗔痴且去贪。

“新插田畴夏雨甘”全诗翻译

译文:

过去的时光匆匆,不知道骑马走了多少次;低头看着,也不过是问鸡打鸣三次而已。
昔日的游走在小巷和大街,被春风扫过,如今又在新田地里插秧,受着夏雨的滋润。
年迈的头发已经变白,但仍不断学习像无季子一样,蓦然回首,发现青山处有隐士,如淮南山的道士。
人生在这广阔的三千世界中游走,未曾离去就不要产生愤怒和执着,还是应当去除贪欲之心。

全诗描绘了人生的瞬息万变,通过对过去和现在的对比,表达了生命不断的轮回与转变。诗人在游走中体悟到,无论是过去还是现在,人生的本质都是虚幻而无常的,因此应当摒弃愤怒和执着,去贪欲,追求内心的宁静与淡然。

“新插田畴夏雨甘”诗句作者张埴介绍:

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“新插田畴夏雨甘”相关诗句: