“乃知大厦倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃知大厦倾”出自哪首诗？
答案： “乃知大厦倾”出自： 宋代 赵蕃的 《拜严方范祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nǎi zhī dà shà qīng ，诗句平仄： 。
问题2：“乃知大厦倾”的上一句是什么？
答案：
“乃知大厦倾”的上一句是： 不拯家国危 , 诗句拼音为： bù zhěng jiā guó wēi
，诗句平仄： 。
问题3：“乃知大厦倾”的下一句是什么？
答案： “乃知大厦倾”的下一句是： 未易一木支 , 诗句拼音为： wèi yì yī mù zhī ，诗句平仄：平仄仄平。
“乃知大厦倾”全诗
拜严方范祠 (bài yán fāng fàn cí)
东都重风节，先生实启之。
有士盖如此，不拯家国危。
乃知大厦倾，未易一木支。
我读党锢传，涕流每交颐。
往来桐江船，必拜严子祠。
俯诵宛陵句，仰观文正碑。
禹稷与顔回，千载同其师。
数公固天人，可望不可追。
但愿如玄英，隠居名能诗。
平平○平仄，平平仄仄平。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
？平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
仄平平平平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄○平○平。
仄仄仄平○，平仄平○平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄○平平，仄平平平平。
“乃知大厦倾”繁体原文
拜嚴方范祠
東都重風節，先生實啟之。
有士蓋如此，不拯家國危。
迺知大厦傾，未易一木支。
我讀黨錮傳，涕流每交頤。
往來桐江船，必拜嚴子祠。
俯誦宛陵句，仰觀文正碑。
禹稷與顔回，千載同其師。
數公固天人，可望不可追。
但願如玄英，隠居名能詩。
“乃知大厦倾”韵律对照
平平○平仄，平平仄仄平。
东都重风节，先生实启之。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
有士盖如此，不拯家国危。
？平仄仄平，仄仄仄仄平。
乃知大厦倾，未易一木支。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
我读党锢传，涕流每交颐。
仄平平平平，仄仄平仄平。
往来桐江船，必拜严子祠。
仄仄仄平仄，仄○平○平。
俯诵宛陵句，仰观文正碑。
仄仄仄平○，平仄平○平。
禹稷与顔回，千载同其师。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
数公固天人，可望不可追。
仄仄○平平，仄平平平平。
但愿如玄英，隠居名能诗。
“乃知大厦倾”全诗注音
东都重风节，先生实启之。
有士盖如此，不拯家国危。
乃知大厦倾，未易一木支。
我读党锢传，涕流每交颐。
往来桐江船，必拜严子祠。
俯诵宛陵句，仰观文正碑。
禹稷与顔回，千载同其师。
数公固天人，可望不可追。
但愿如玄英，隠居名能诗。
“乃知大厦倾”全诗翻译
译文：
东都的风节严肃庄严，您启程前来，实在是应景之举。
这些士人的品行，确实如此高尚，心系家国的危难，不容忽视。
从中可知大厦岌岌可危，需要稳固的支撑才能挽救。
我阅读《党锢之祸》的传记，常常不禁泪流满面，每次交颌谈论都如此。
每次往来于桐江的船上，都会必定前往拜谒严子祠。
低头诵读宛陵的诗句，仰望文正碑铭，心怀景仰之情。
禹、稷和顔回，距今千载，却同受其教诲，襟怀师道之情。
这些先贤固然受天命所归，但愿您能如玄英一般，隐居山水之间，以才华之名流芳百世。
“乃知大厦倾”相关诗句：
- 乃知大厦倾 出自 [宋] 赵蕃 ·《拜严方范祠 》
- 大厦倾颓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》
- 正如大厦倾 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 大厦谁支倾 出自 [宋] 释居简 ·《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 》
- 譬犹大厦倾 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 大厦势已倾 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 可支大厦倾 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 既殊大厦倾 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 大厦忽倾颓 出自 [宋] 文彦博 ·《故宣徽惠穆吕公挽词 其一 》
- 支倾隆大厦 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其二 》
- 大厦若畏倾 出自 [宋] 苏轼 ·《吊徐德占 》
- 梁摧大厦倾 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 呜呼大厦倾 出自 [宋] 陆游 ·《喜杨廷秀秘监再入馆 》
- 大厦倾宜扶 出自 [唐] 杜甫 ·《别张十三建封 》
- 大厦虽存柱石倾 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 大厦安乐扶其倾 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 大厦将倾一木支 出自 [宋] 郑钺 ·《哭陈丞相 》
- 大厦将倾谁设施 出自 [宋] 刘应炎 ·《悲歌 》
- 大厦俄倾叹逝川 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其二 》
- 才智无如大厦倾 出自 [宋] 晁说之 ·《抚古 》