“青鞋布袜喜重来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青鞋布袜喜重来”出自哪首诗？
答案： “青鞋布袜喜重来”出自： 宋代 曾槱的 《大涤洞天留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng xié bù wà xǐ chóng lái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“青鞋布袜喜重来”的上一句是什么？
答案：
“青鞋布袜喜重来”的上一句是： 梦想云根久已哉 , 诗句拼音为：mèng xiǎng yún gēn jiǔ yǐ zāi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“青鞋布袜喜重来”的下一句是什么？
答案： “青鞋布袜喜重来”的下一句是： 笋添简寂春前盛 , 诗句拼音为： sǔn tiān jiǎn jì chūn qián shèng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“青鞋布袜喜重来”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
梦想云根久已哉，青鞋布袜喜重来。
笋添简寂春前盛，桃胜玄都观里栽。
洞狭天宽多秀异，泉清石怪少尘埃。
仙家日月长如许，我欲朝真屡往回。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“青鞋布袜喜重来”繁体原文
大滌洞天留題
夢想雲根久已哉，青鞋布襪喜重來。
筍添簡寂春前盛，桃勝玄都觀裏栽。
洞狹天寬多秀異，泉清石怪少塵埃。
仙家日月長如許，我欲朝真屢往回。
“青鞋布袜喜重来”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
梦想云根久已哉，青鞋布袜喜重来。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
笋添简寂春前盛，桃胜玄都观里栽。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洞狭天宽多秀异，泉清石怪少尘埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仙家日月长如许，我欲朝真屡往回。
“青鞋布袜喜重来”全诗注音
梦想云根久已哉，青鞋布袜喜重来。
笋添简寂春前盛，桃胜玄都观里栽。
洞狭天宽多秀异，泉清石怪少尘埃。
仙家日月长如许，我欲朝真屡往回。
“青鞋布袜喜重来”全诗翻译
译文：
梦想久已难圆，青鞋布袜再度欢迎。
笋芽初展春意盛，桃花胜过玄都观中栽。
洞穴狭小，但天宽广，景色多姿异，清泉流淌，奇石耸立，尘埃少有。
仙家日月长久不变，我愿朝拜真境，屡次前往后归还。
总结：
诗人表达了对长久以来未能实现的梦想的思念，欢迎喜迎重返平凡生活。同时描绘了春天的生机勃勃，以及仙境般的景色，暗示了对神秘事物的向往与追求。最终表达了对追求真实境界的愿望。
“青鞋布袜喜重来”相关诗句：
- 青鞋布袜喜重来 出自 [宋] 曾槱 ·《大涤洞天留题 》
- 青鞋布袜翁自喜 出自 [宋] 晁补之 ·《同杨希仲吴子进李希孝张景良北关纳凉晚过大安寺 》
- 青鞋布袜千里来 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 布袜与青鞋 出自 [宋] 释文珦 ·《山巅水涯 》
- 试我青鞋布袜 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 松径闲步 》
- 青鞋布袜绿蓑衣 出自 [宋] 王庭珪 ·《从叔君冕见访山间自云平生躬耕钓无求於人中有至乐令某作诗写其萧散之状爲赋此篇 》
- 布袜青鞋相伴闲 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 布袜青鞋走林谷 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 青鞋布袜随宜过 出自 [宋] 韩淲 ·《晚来 其二 》
- 布袜青鞋嗟已耄 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 青鞋布袜茅柴酒 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日 》
- 青鞋布袜旧家风 出自 [宋] 张耒 ·《题大苏净居寺 》
- 青鞋布袜水云间 出自 [宋] 孙觌 ·《送雪峰化主 》
- 布袜青鞋随所之 出自 [宋] 杨万里 ·《送顔几圣龙学尚书出守泉州二首 其二 》
- 青鞋布袜云门路 出自 [宋] 孙应时 ·《送陆华父归越 》
- 踏破青鞋布袜休 出自 [宋] 孙应时 ·《与赵伯藏信叟游天衣寺 》
- 布袜青鞋倚瘦松 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其二 》
- 青鞋布袜久已办 出自 [宋] 李纲 ·《望庐山 》
- 青鞋布袜软红尘 出自 [宋] 杨万里 ·《送姜夔尧章谒石湖先生 》
- 青鞋布袜我从公 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其三 》