“布袜与青鞋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布袜与青鞋”出自哪首诗?
答案: “布袜与青鞋”出自: 宋代 释文珦的 《山巅水涯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wà yǔ qīng xié ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“布袜与青鞋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“布袜与青鞋”已经是第一句了。
问题3:“布袜与青鞋”的下一句是什么?
答案: “布袜与青鞋”的下一句是: 山巅复水涯 , 诗句拼音为: shān diān fù shuǐ yá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“布袜与青鞋”全诗
山巅水涯 (shān diān shuǐ yá)
布袜与青鞋,山巅复水涯。
闲为真富贵,吟是好情怀。
既可全吾乐,何慙与世乖。
自随无畚插,忘死亦忘骸。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“布袜与青鞋”繁体原文
山巔水涯
布襪與青鞋,山巔復水涯。
閒爲真富貴,吟是好情懷。
既可全吾樂,何慙與世乖。
自隨無畚插,忘死亦忘骸。
“布袜与青鞋”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
布袜与青鞋,山巅复水涯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲为真富贵,吟是好情怀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
既可全吾乐,何慙与世乖。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
自随无畚插,忘死亦忘骸。
“布袜与青鞋”全诗注音
布袜与青鞋,山巅复水涯。
闲为真富贵,吟是好情怀。
既可全吾乐,何慙与世乖。
自随无畚插,忘死亦忘骸。
“布袜与青鞋”全诗翻译
译文:
布袜和青鞋,我在山巅和水边徘徊。
闲暇时,真正的富贵是自得其乐,吟咏是一种美好的情怀。
既能满足我所有的乐趣,我又何惧与世界不合。
自由自在地随心所欲,无需畚箕来束缚,忘却死亡也忘却尸骸。
总结:
诗人表达了对自由、闲适生活的向往,将自己的快乐与富贵归结于内心的满足和情怀的陶冶,无惧世俗的评判。诗中倡导无拘无束的生活态度,追求内心的自由和满足,忘却尘世的束缚与虚荣。
“布袜与青鞋”相关诗句:
- 布袜与青鞋 出自 [宋] 释文珦 ·《山巅水涯 》
- 芒鞋布袜与青藜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与赵将军 其三 》
- 忍穿布袜与青鞋 出自 [宋] 贺铸 ·《席上分韵寄陈传道 》
- 甘与青鞋布袜休 出自 [宋] 方回 ·《五月十一日生朝三首 其一 》
- 试我青鞋布袜 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 松径闲步 》
- 布袜青鞋着处家 出自 [宋] 刘宰 ·《代李居士谒王去非制干三首 其二 》
- 岂无布袜青鞋兴 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其一○ 》
- 青鞋布袜白行纒 出自 [宋] 李处权 ·《梦江彦文 》
- 青鞋布袜秋归早 出自 [宋] 释行海 ·《送先上人归越 》
- 布袜青鞋供我老 出自 [宋] 释道潜 ·《山中书事 》
- 青鞋布袜久游世 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 何似青鞋布袜贫 出自 [宋] 释行海 ·《云泉禅师哀词 》
- 青鞋布袜世相轻 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其二 》
- 青鞋布袜云门路 出自 [宋] 孙应时 ·《送陆华父归越 》
- 踏破青鞋布袜休 出自 [宋] 孙应时 ·《与赵伯藏信叟游天衣寺 》
- 青鞋布袜能从我 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞秀老清老二居士 其三 》
- 青鞋布袜喜重来 出自 [宋] 曾槱 ·《大涤洞天留题 》
- 青鞋布袜绕江湄 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈颖仲晚步见山 》
- 青鞋布袜扶杖筇 出自 [宋] 韩淲 ·《书姜白石昔游诗後 》
- 青鞋布袜不妨步 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》