“门曾位上台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门曾位上台”出自哪首诗?
答案: “门曾位上台”出自: 宋代 刘弇的 《贺提刑生辰二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén céng wèi shàng tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“门曾位上台”的上一句是什么?
答案:
“门曾位上台”的上一句是: 身况推华胄 , 诗句拼音为: shēn kuàng tuī huá zhòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“门曾位上台”的下一句是什么?
答案: “门曾位上台”的下一句是: 定重调鼎鼐 , 诗句拼音为: dìng chóng tiáo dǐng nài ,诗句平仄:仄○○仄仄。
“门曾位上台”全诗
贺提刑生辰二十韵 (hè tí xíng shēng chén èr shí yùn)
律中蕤宾候,时生翰苑才。
昴星天上降,玉树署中开。
地望无双也,公侯有种哉。
仪刑推虎子,头角号龙媒。
雅负凌云操,阴怀构厦材。
家声说王谢,儒学美邹枚。
德宇浑深厚,书林早贡该。
发谈生雾露,走笔落琼瑰。
仕誉彰宸听,纶恩擢宪台。
泥封云外捧,使旆日边来。
未夏薰风至,先春暖气回。
驱驰车翼翼,制割刃恢恢。
钦恤恩涵海,澄清令走雷。
露帏衣照日,行部驾扬埃。
上表除蛇豕,飞章荐草莱。
闹中金韵掷,醉里玉山颓。
龙印当时伏,鵷班异日陪。
暂来为八使,终去面三槐。
身况推华胄,门曾位上台。
定重调鼎鼐,应再作盐梅。
适遇悬弧旦,宜倾上寿杯。
下僚何所祝,愿早见天魁。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,○仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“门曾位上台”繁体原文
賀提刑生辰二十韵
律中蕤賓候,時生翰苑才。
昴星天上降,玉樹署中開。
地望無雙也,公侯有種哉。
儀刑推虎子,頭角號龍媒。
雅負凌雲操,陰懷構厦材。
家聲說王謝,儒學美鄒枚。
德宇渾深厚,書林早貢該。
發談生霧露,走筆落瓊瑰。
仕譽彰宸聽,綸恩擢憲臺。
泥封雲外捧,使旆日邊來。
未夏薰風至,先春暖氣回。
驅馳車翼翼,制割刃恢恢。
欽恤恩涵海,澄清令走雷。
露幃衣照日,行部駕揚埃。
上表除蛇豕,飛章薦草萊。
鬧中金韵擲,醉裏玉山頹。
龍印當時伏,鵷班異日陪。
暫來爲八使,終去面三槐。
身况推華胄,門曾位上台。
定重調鼎鼐,應再作鹽梅。
適遇懸弧旦,宜傾上壽杯。
下僚何所祝,願早見天魁。
“门曾位上台”韵律对照
仄○平平仄,平平仄仄平。
律中蕤宾候,时生翰苑才。
仄平平仄○,仄仄仄○平。
昴星天上降,玉树署中开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地望无双也,公侯有种哉。
平平平仄仄,平仄○平平。
仪刑推虎子,头角号龙媒。
仄仄平平○,平平仄仄平。
雅负凌云操,阴怀构厦材。
平平仄○仄,平仄仄平平。
家声说王谢,儒学美邹枚。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
德宇浑深厚,书林早贡该。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
发谈生雾露,走笔落琼瑰。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仕誉彰宸听,纶恩擢宪台。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
泥封云外捧,使旆日边来。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
未夏薰风至,先春暖气回。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
驱驰车翼翼,制割刃恢恢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
钦恤恩涵海,澄清令走雷。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
露帏衣照日,行部驾扬埃。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
上表除蛇豕,飞章荐草莱。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
闹中金韵掷,醉里玉山颓。
平仄○平仄,平平仄仄平。
龙印当时伏,鵷班异日陪。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
暂来为八使,终去面三槐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身况推华胄,门曾位上台。
仄○○仄仄,○仄仄仄平。
定重调鼎鼐,应再作盐梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
适遇悬弧旦,宜倾上寿杯。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
下僚何所祝,愿早见天魁。
“门曾位上台”全诗注音
律中蕤宾候,时生翰苑才。
昴星天上降,玉树署中开。
地望无双也,公侯有种哉。
仪刑推虎子,头角号龙媒。
雅负凌云操,阴怀构厦材。
家声说王谢,儒学美邹枚。
德宇浑深厚,书林早贡该。
发谈生雾露,走笔落琼瑰。
仕誉彰宸听,纶恩擢宪台。
泥封云外捧,使旆日边来。
未夏薰风至,先春暖气回。
驱驰车翼翼,制割刃恢恢。
钦恤恩涵海,澄清令走雷。
露帏衣照日,行部驾扬埃。
上表除蛇豕,飞章荐草莱。
闹中金韵掷,醉里玉山颓。
龙印当时伏,鵷班异日陪。
暂来为八使,终去面三槐。
身况推华胄,门曾位上台。
定重调鼎鼐,应再作盐梅。
适遇悬弧旦,宜倾上寿杯。
下僚何所祝,愿早见天魁。
“门曾位上台”全诗翻译
译文:
律中蕤宾候,时生翰苑才。
昴星天上降,玉树署中开。
地望无双也,公侯有种哉。
仪刑推虎子,头角号龙媒。
雅负凌云操,阴怀构厦材。
家声说王谢,儒学美邹枚。
德宇浑深厚,书林早贡该。
发谈生雾露,走笔落琼瑰。
仕誉彰宸听,纶恩擢宪台。
泥封云外捧,使旆日边来。
未夏薰风至,先春暖气回。
驱驰车翼翼,制割刃恢恢。
钦恤恩涵海,澄清令走雷。
露帏衣照日,行部驾扬埃。
上表除蛇豕,飞章荐草莱。
闹中金韵掷,醉里玉山颓。
龙印当时伏,鵷班异日陪。
暂来为八使,终去面三槐。
身况推华胄,门曾位上台。
定重调鼎鼐,应再作盐梅。
适遇悬弧旦,宜倾上寿杯。
下僚何所祝,愿早见天魁。
全文大意:文中描述了一位才华横溢的年轻官员,他的名气在朝中和百姓中都很高,被誉为蕤宾候。他的才华就像昴星降临天上,玉树开花署中,非常稀世罕见。人们对他的评价高不可攀,认为他的家族出了优秀的后代。他推荐重用许多有才干的人才,执法如虎,头角威猛如龙,他的举止雅致,智谋高远,有建筑之才,被人称赞如王谢。他的学问被认为美不胜收,道德深厚广博,文采斐然,才华横溢,被视为儒学的邹枚。他的名声传遍书林,成为文人学者向往效仿的对象。他受到皇帝的青睐和宠幸,被提拔为宪台官员,受命出使边疆。他的声望和地位像浩淼的宇宙一样深厚,贡献早已彰显。他以才华洋溢的谈吐令人如沐雨露,文章流传千古,就像琼瑰美玉一样闪耀。他的仕途风光无限,获得了皇帝的欢心,被任命为重要的官员。他的名望足以让人在遥远的边境也能知晓,使节的旗帜飘扬在日边。他的到来像初夏的和风,预示着即将到来的春天的暖意。他驾驭着车辆匆匆赶来,手持制割的刀剑,似乎要对国家的敌人进行斩除。他获得了皇帝的嘉奖,有海洋般的恩泽,清晰而威严,使他的命令有如雷霆之声。他披着战袍在阳光下闪烁,他的出行马车扬起尘埃。他上奏的请愿除掉害国之事,献上奏章荐举优秀的人才。他在喧嚣的宴会中用金铃掷饮,或者在醉意之中在玉山上独自饮酒。他获得了皇帝的龙印,当时备受宠信,被封为鵷班,被赋予更高的地位。他曾短暂地担任八使职位,最终回到三槐任职。他的身份犹如拔萃的华胄,曾一度位列朝廷上台。他定下重要的礼器和鼎鼐,可能还要再创作盐梅之物。现在正是适逢旭日东升的时刻,值得将上寿的酒杯一饮而尽。下属对他表示祝福,希望早日成为国家的领袖。
“门曾位上台”总结赏析
《贺提刑生辰二十韵》赏析::
这首诗是刘弇为庆贺提刑生辰而作的二十韵律诗。诗人通过这些韵文赞美了提刑的才华和品德,同时也展现了提刑的官职升迁及其对国家的忠诚。下面分为几个标签进行赏析:
- 赞美才华:诗中提到“律中蕤宾候,时生翰苑才”,赞美提刑具备出色的文才,可以在律令中表现出色。这标签可以为“才华”。
- 颂扬仕途:诗中提到提刑的官职升迁,从“地望无双也”到“使旆日边来”,突显了提刑的政治晋升和对国家的贡献,这可以标记为“仕途”。
- 儒学美德:诗中提到提刑的家声美誉如王谢,儒学才德堪比邹枚,这反映了提刑的儒学修养和高尚品德,可以标记为“儒学”。
- 诗人的祝愿:在最后部分,诗人表达了自己的祝愿,希望提刑能早日得到天魁的器重。这可以标记为“祝愿”。
这首诗以丰富的修辞和赞美之辞,表达了诗人对提刑的尊敬和庆贺,同时也突显了提刑的仕途和儒学修养。
“门曾位上台”相关诗句:
- 门曾位上台 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 行看位上台 出自 [宋] 强至 ·《上何太宰生日二首 其一 》
- 行看位上台 出自 [宋] 韩驹 ·《上何太宰生辰诗二首 其一 》
- 百日慈明位上台 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蔡邕 其三 》
- 上台三品位非轻 出自 [宋] 文彦博 ·《故尚书懿敏王公挽词 其二 》
- 调燮端宜位上台 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪子应喜雨 》
- 曾上鬰萧台 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野暑中二首 其一 》
- 曾上魏王台 出自 [唐] 李斌 ·《剑歌 二 》
- 不曾台上种 出自 [唐] 岑参 ·《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠 》
- 曾上黄金台 出自 [宋] 张琮 ·《题经略台 》
- 将至门桥幷台屋(京本作「楼台屋上」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十六 》
- 自言曾上李陵台 出自 [唐] 马戴 ·《赠友人边游回 》
- 贰车曾上汉中台 出自 [宋] 牟巘 ·《十月能静饮于海棠花下唐同知适至因言昔在汉中十月海棠亦开用韵 》
- 吹箫台上曾歌舞 出自 [宋] 徐积 ·《鸾 》
- 自言曾上李陵台 出自 [唐] 薛能 ·《逢友人边游回 》
- 曾在天台山上见 出自 [唐] 景云 ·《画松 》
- 汉皇曾上单于台 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 不曾动步上天台 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一 》
- 自言曾上古丛台 出自 [唐] 李远 ·《听话丛台 》
- 曾上高台望翠微 出自 [宋] 张耒 ·《登梦野亭怀旧 》