“曾上高台望翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾上高台望翠微”出自哪首诗?
答案: “曾上高台望翠微”出自: 宋代 张耒的 《登梦野亭怀旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng shàng gāo tái wàng cuì wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾上高台望翠微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾上高台望翠微”已经是第一句了。
问题3:“曾上高台望翠微”的下一句是什么?
答案: “曾上高台望翠微”的下一句是: 重来悲叹客难期 , 诗句拼音为: chóng lái bēi tàn kè nán qī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“曾上高台望翠微”全诗
登梦野亭怀旧 (dēng mèng yě tíng huái jiù)
曾上高台望翠微,重来悲叹客难期。
章华苍莽寻无处,云梦逶迤寒更迟。
墨客多情曾痛饮,玉箫何处弄妍词。
请君点检当时事,只应朱顔非旧时。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“曾上高台望翠微”繁体原文
登夢野亭懷舊
曾上高臺望翠微,重來悲歎客難期。
章華蒼莽尋無處,雲夢逶迤寒更遲。
墨客多情曾痛飲,玉簫何處弄妍詞。
請君點檢當時事,只應朱顔非舊時。
“曾上高台望翠微”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾上高台望翠微,重来悲叹客难期。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
章华苍莽寻无处,云梦逶迤寒更迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
墨客多情曾痛饮,玉箫何处弄妍词。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
请君点检当时事,只应朱顔非旧时。
“曾上高台望翠微”全诗注音
曾上高台望翠微,重来悲叹客难期。
章华苍莽寻无处,云梦逶迤寒更迟。
墨客多情曾痛饮,玉箫何处弄妍词。
请君点检当时事,只应朱顔非旧时。
“曾上高台望翠微”全诗翻译
译文:
曾经我曾站在高台上,远望着翠色葱茏的微山,不禁再次感慨旅途中的辛苦和不易。章华山脉苍茫广袤,寻觅之处无从寻觅,而神话般美丽的云梦山更是寒冷而难以靠近。
曾有多少才子佳人为情所困,痛饮相伴。玉箫曲调何处演绎绝妙的词句呢?请问这些曾经发生的事情,你是否能够清楚辨认,而其中的主角,却并非当初的容颜。
全文总结:这首古文描写了一个人站在高台上望着翠微和云梦山,感慨旅途的辛苦和不易。墨客多情曾因情而痛饮,玉箫曲调中妙语连珠。但请注意,其中的主角已非旧时的容颜。
“曾上高台望翠微”相关诗句:
- 曾上高台望翠微 出自 [宋] 张耒 ·《登梦野亭怀旧 》
- 旋筑高台望翠微 出自 [宋] 余靖 ·《静台 》
- 平远台高俯翠微 出自 [宋] 喻良能 ·《平远台 》
- 上有楼台深翠微 出自 [宋] 晁端禀 ·《翠微亭 》
- 翠眉忍上平台望 出自 [宋] 杨冠卿 ·《铜雀妓 》
- 山高翠微上 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其一 》
- 湖上亭高对翠微 出自 [唐] 罗邺 ·《夏晚望嵩亭有怀 》
- 夜上高岩宿翠微 出自 [宋] 王庭珪 ·《渔父词 》
- 望远上高台 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《望远 》
- 懒修珠翠上高台 出自 [唐] 章谒 ·《东都望幸 》
- 天上台高翠被寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》
- 曾访高人上翠峯 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其一○ 》
- 试上高台望绿芜 出自 [宋] 宋祁 ·《晚春有感 》
- 直上高台延望眼 出自 [宋] 朱翌 ·《後两日叶干携酒 》
- 高台隠隠翠微中 出自 [宋] 张浚 ·《过严子陵钓台二首 其一 》
- 高台望思台已荒 出自 [宋] 范成大 ·《照君台 》
- 楼台深翠微 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 楼台出翠微 出自 [宋] 薛嵎 ·《天童寺 》
- 曾题翠微阁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠冯法师 》
- 隠路高高入翠微 出自 [宋] 宋祁 ·《题著作魏仲先隠墅 》