首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 故尚书懿敏王公挽词 其二 > 上台三品位非轻

“上台三品位非轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“上台三品位非轻”出自哪首诗？

答案： “上台三品位非轻”出自： 宋代 文彦博的 《故尚书懿敏王公挽词 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng tái sān pǐn wèi fēi qīng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“上台三品位非轻”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“上台三品位非轻”已经是第一句了。

问题3：“上台三品位非轻”的下一句是什么？

答案： “上台三品位非轻”的下一句是： 秘殿论思职更清 , 诗句拼音为： mì diàn lùn sī zhí gèng qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“上台三品位非轻”全诗

故尚书懿敏王公挽词 其二 (gù shàng shū yì mǐn wáng gōng wǎn cí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

上台三品位非轻，秘殿论思职更清。
频倚壮猷为屏翰，合从佥议秉钧衡。
颓然处顺君无怛，恸矣怀贤我有情。
不独九原埋宝玉，人琴从此绝遗声。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shàng tái sān pǐn wèi fēi qīng ， mì diàn lùn sī zhí gèng qīng 。
pín yǐ zhuàng yóu wèi píng hàn ， hé cóng qiān yì bǐng jūn héng 。
tuí rán chù shùn jūn wú dá ， tòng yǐ huái xián wǒ yǒu qíng 。
bù dú jiǔ yuán mái bǎo yù ， rén qín cóng cǐ jué yí shēng 。

“上台三品位非轻”繁体原文

故尚書懿敏王公挽詞 其二

上臺三品位非輕，秘殿論思職更清。
頻倚壯猷爲屏翰，合從僉議秉鈞衡。
頹然處順君無怛，慟矣懷賢我有情。
不獨九原埋寶玉，人琴從此絕遺聲。

“上台三品位非轻”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
上台三品位非轻，秘殿论思职更清。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
频倚壮猷为屏翰，合从佥议秉钧衡。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
颓然处顺君无怛，恸矣怀贤我有情。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不独九原埋宝玉，人琴从此绝遗声。

“上台三品位非轻”全诗注音

shàng tái sān pǐn wèi fēi qīng ， mì diàn lùn sī zhí gèng qīng 。

上台三品位非轻，秘殿论思职更清。

pín yǐ zhuàng yóu wèi píng hàn ， hé cóng qiān yì bǐng jūn héng 。

频倚壮猷为屏翰，合从佥议秉钧衡。

tuí rán chù shùn jūn wú dá ， tòng yǐ huái xián wǒ yǒu qíng 。

颓然处顺君无怛，恸矣怀贤我有情。

bù dú jiǔ yuán mái bǎo yù ， rén qín cóng cǐ jué yí shēng 。

不独九原埋宝玉，人琴从此绝遗声。

“上台三品位非轻”全诗翻译

译文：
上台三品位非轻，秘殿论思职更清。
频倚壮猷为屏翰，合从佥议秉钧衡。
颓然处顺君无怛，恸矣怀贤我有情。
不独九原埋宝玉，人琴从此绝遗声。

翻译成白话文后如下所示：

登上高台三品位并不容易，参与秘殿的讨论需要思考更加清晰。
经常依靠坚定的决策作为我的支撑，一同合作的众人秉持公正。
尽管如此，我在位的时候心中并没有遗憾，但是我对贤才的离世感到悲痛。
不仅仅九原山埋葬了宝玉，人们所奏的琴声也从此绝迹。



总结：

这首诗以表达作者身居高位，参与重要决策的经历为主题。他描述了自己在秘密殿堂的职责和重要性，以及与其他决策者合作的重要性。尽管作者在位期间心无怀悔，但他对贤才的离世感到悲伤。最后，他以九原山埋葬宝玉和琴声绝迹的比喻，表达了对逝去事物的遗憾和哀悼。整首诗情感深沉，展现了作者对权力与人才的思考和反思。

“上台三品位非轻”总结赏析

这首诗《故尚书懿敏王公挽词 其二》是文彦博所作，表达了对已故的尚书懿敏王公的哀思和感慨。以下是赏析：
在这首诗中，作者文彦博以庄严肃穆的语气，表达了对已故尚书懿敏王公的深切怀念和尊敬之情。首先，他以"上台三品位非轻"来描述已故王公的高位和地位，强调了他的卓越之处。接着，他提到"秘殿论思职更清"，强调了已故王公在政务方面的聪明才智和清廉正直。
在诗的中间部分，作者写道"频倚壮猷为屏翰"，描绘了已故王公常常依靠年轻有为的辅佐者，以及他在政事上的支持和共事。这一句表现出已故王公的英明领导和知人善任之才。
然后，诗中出现了"颓然处顺君无怛"，表达了文彦博对已故王公的追思之情，以及他对已故君主的忠诚。"恸矣怀贤我有情"则强调了作者对已故王公的深切怀念和情感。
最后，诗中提到"不独九原埋宝玉，人琴从此绝遗声"，暗示已故王公的离世不仅仅是一位杰出政治家的逝世，还意味着一段辉煌的历史和文化传统的终结。这句表达了文彦博对已故王公的不可替代性和对他所代表的价值的珍视。

“上台三品位非轻”诗句作者文彦博介绍：

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“上台三品位非轻”相关诗句：

“上台三品位非轻”每个字的意思：

包含“上台三品位非轻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂