“不曾动步上天台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不曾动步上天台”出自哪首诗?
答案: “不曾动步上天台”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù céng dòng bù shàng tiān tāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不曾动步上天台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不曾动步上天台”已经是第一句了。
问题3:“不曾动步上天台”的下一句是什么?
答案: “不曾动步上天台”的下一句是: 金锁玄关尽豁开 , 诗句拼音为: jīn suǒ xuán guān jìn huō kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“不曾动步上天台”全诗
偈颂十二首 其一 (jì sòng shí èr shǒu qí yī)
不曾动步上天台,金锁玄关尽豁开。
坐断鞔峰第一句,万机俱透起风雷。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“不曾动步上天台”繁体原文
偈頌十二首 其一
不曾動步上天台,金鎖玄關盡豁開。
坐斷鞔峰第一句,萬機俱透起風雷。
“不曾动步上天台”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不曾动步上天台,金锁玄关尽豁开。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
坐断鞔峰第一句,万机俱透起风雷。
“不曾动步上天台”全诗注音
不曾动步上天台,金锁玄关尽豁开。
坐断鞔峰第一句,万机俱透起风雷。
“不曾动步上天台”全诗翻译
译文:
未曾踏足登上高天台,金锁玄关尽皆敞开。
坐在断鞔峰上的第一句,万物机缘皆显风雷。
这首诗描写了作者未曾登上高天台,但金锁玄关却完全敞开的景象。接着,他坐在断鞔峰上,发出第一句感慨,使得天地间的万物机缘皆透彻显现出来,如同翻腾的风雷般雄壮。
“不曾动步上天台”相关诗句:
- 不曾动步上天台 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一 》
- 曾在天台山上见 出自 [唐] 景云 ·《画松 》
- 不曾台上种 出自 [唐] 岑参 ·《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠 》
- 天寒一步不轻动 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟静中大观 》
- 元不曾识天台路 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李与贤似剡庵 》
- 何曾动步早观音 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其六 》
- 饮阑同步曾台月 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐闻野处开尊 》
- 排危步步上天梯 出自 [宋] 陈白 ·《妙智寺 其二 》
- 天上房星空不动 出自 [宋] 陈与义 ·《跋江都王马 》
- 君不能徒步上书献天子 出自 [宋] 王庭珪 ·《张持操携徐献之侍郎书见访兼出示着述中兴论诸杂文爲赋诗一篇以文轴还之他日亦录寄献之也 》
- 送客天台不上船 出自 [宋] 曹勋 ·《送杨子宽还临安寄钱处和 》
- 不曾送人上九天 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 步上姑苏台 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯二月记异 》
- 步上百尺台 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 同步上荒台 出自 [宋] 方回 ·《喜刘元煇至二首 其二 》
- 步上溪边百尺台 出自 [宋] 谢薖 ·《秋日登拟岘台二首 其一 》
- 先生阔步上金台 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽黄子高 》
- 步占若上清台去 出自 [宋] 艾性夫 ·《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣後三十五年太史访予山中恨诗不存惟爲予诵此而亦忘其一竟莫省爲何等语也既徵补之且告予以五星之将聚因作二 》
- 向曾平步上仙鳌 出自 [宋] 牟巘 ·《送罗汉臣 》
- 缓步曾登最上头 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其六 》