“渔人冷彻归蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔人冷彻归蓑”出自哪首诗?
答案: “渔人冷彻归蓑”出自: 宋代 袁说友的 《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其三》, 诗句拼音为: yú rén lěng chè guī suō 。
问题2:“渔人冷彻归蓑”的上一句是什么?
答案:
“渔人冷彻归蓑”的上一句是: 孤鴈声悲南浦 , 诗句拼音为:gū yàn shēng bēi nán pǔ
。
问题3:“渔人冷彻归蓑”的下一句是什么?
答案: “渔人冷彻归蓑”的下一句是: 独有耐寒琼玉 , 诗句拼音为: dú yǒu nài hán qióng yù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄。
“渔人冷彻归蓑”全诗
和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其三 (hé chéng tài zhī gé xué fàn zhōu nán xī yù xuě yùn sān shǒu qí sān)
孤鴈声悲南浦,渔人冷彻归蓑。
独有耐寒琼玉,一枝先夺阳和。
平仄平平平仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄,仄平平仄平○。
“渔人冷彻归蓑”繁体原文
和程泰之閣學汎舟南溪遇雪韻三首 其三
孤鴈聲悲南浦,漁人冷徹歸蓑。
獨有耐寒瓊玉,一枝先奪陽和。
“渔人冷彻归蓑”全诗注音
孤鴈声悲南浦,渔人冷彻归蓑。
独有耐寒琼玉,一枝先夺阳和。
“渔人冷彻归蓑”全诗翻译
译文:
孤雁发出悲鸣在南浦上,渔人寒冷地穿过回家的草帽。
唯有耐寒的琼玉花独自一枝,先夺取阳光和温暖。
全诗写出了南方寒冬时节的景象。孤雁在南浦上悲鸣,凄凉的声音似乎在述说着它的孤独与无奈。渔人冷彻归蓑,他们穿着厚重的蓑衣,艰难地回家,生活的艰辛与寒冷在诗中显露无疑。
然而,诗中出现了一枝耐寒的琼玉花,它傲立在风雪中,竟然夺取了阳光和温暖。这句话寄托了一种坚韧不拔、不畏艰难的精神,让人感受到生命中那些顽强的生命力。
全诗短小精悍,通过对孤雁、渔人和琼玉花的描写,展现了冬日的寒冷与艰辛,同时也体现了生命的坚韧与生命力的奇妙。诗人用简洁而准确的语言,传达了深刻的感慨和哲理。
“渔人冷彻归蓑”相关诗句:
- 渔人冷彻归蓑 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其三 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [唐] 郑谷 ·《雪中偶题 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其四 》
- 扁舟烟重冷渔蓑 出自 [宋] 王谌 ·《苕溪舟次 》
- 扁舟烟重冷渔蓑 出自 [宋] 释斯植 ·《苕溪舟次 》
- 蓑重渔舟归 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 渔蓑归得晚 出自 [宋] 陈着 ·《呈月窗兄 》
- 渔蓑独自归 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 鹭于飞 其一 》
- 归时不脱渔蓑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《六言二首 其二 》
- 晚归渔市蓑衣重 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁丙辰十一月二十八日安正堂喜雪 》
- 一蓑归去伴樵渔 出自 [宋] 华岳 ·《有激呈江圣与判院 》
- 已念渔蓑归去来 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 》
- 早买渔蓑未老归 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 幸有渔蓑归故里 出自 [宋] 陆游 ·《偶思蜀道有赋 》
- 渔父披蓑归去後 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中雪 》
- 渔蓑归去岂其乐 出自 [宋] 黄裳 ·《雪 》
- 坐令归思动渔蓑 出自 [宋] 朱松 ·《赠僧 》
- 尚念渔蓑潦倒人 出自 [宋] 李洪 ·《刘子履见怀小桥竹篱屡入梦寐因寄 》
- 更共渔人挂绿蓑 出自 [宋] 高鹏飞 ·《湖上 》
- 一蓑疏雨属渔人 出自 [宋] 王禹偁 ·《再泛吴江 》