“君实之言优游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君实之言优游”出自哪首诗?
答案: “君实之言优游”出自: 宋代 邵雍的 《四贤吟》, 诗句拼音为: jūn shí zhī yán yōu yóu 。
问题2:“君实之言优游”的上一句是什么?
答案:
“君实之言优游”的上一句是: 晦叔之言简当 , 诗句拼音为: huì shū zhī yán jiǎn dāng
。
问题3:“君实之言优游”的下一句是什么?
答案: “君实之言优游”的下一句是: 伯淳之言调畅 , 诗句拼音为: bǎi chún zhī yán tiáo chàng ,诗句平仄:仄平平平○仄。
“君实之言优游”全诗
四贤吟 (sì xián yín)
彦国之言铺陈,晦叔之言简当。
君实之言优游,伯淳之言调畅。
四贤洛阳之名望,是以在人之上。
有宋熙宁之间,大为一时之壮。
仄仄平平○平,仄仄平平仄○。
平仄平平平平,仄平平平○仄。
仄平仄平平平仄,仄仄仄平平仄。
仄仄平平平○,仄平仄平平仄。
“君实之言优游”繁体原文
四賢吟
彥國之言鋪陳,晦叔之言簡當。
君實之言優游,伯淳之言調暢。
四賢洛陽之名望,是以在人之上。
有宋熙寧之間,大爲一時之壯。
“君实之言优游”全诗注音
彦国之言铺陈,晦叔之言简当。
君实之言优游,伯淳之言调畅。
四贤洛阳之名望,是以在人之上。
有宋熙宁之间,大为一时之壮。
“君实之言优游”全诗翻译
译文:
彦国的言辞详细而复杂,晦叔的言辞简洁而得当。君实的言辞优雅自如,伯淳的言辞流畅和谐。这四位贤者在洛阳享有盛名,因此在人们心目中地位超然。在宋朝熙宁年间,他们的名声更是一时之壮丽。
总结:
这首诗赞美了四位古代贤者的言辞风格和声望,以及他们在洛阳时期的荣耀。他们的言辞各具特色,既有详细复杂又有简洁得当,既有优雅自如又有流畅和谐。在当时的社会中,他们享有极高的声望,被视为众人之上的存在,特别是在宋朝熙宁年间,他们的名声更是达到了巅峰。
“君实之言优游”相关诗句:
- 君实之言优游 出自 [宋] 邵雍 ·《四贤吟 》
- 优游实际妙明家 出自 [宋] 湡禅师 ·《偈 》
- 优游邦之直 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 谁言博奕尚优游 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋小吟 》
- 爲言卒岁敢优游 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送时法登舟 》
- 道义优游言象外 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 梦游言过实 出自 [宋] 黄宏 ·《过天姥岭 》
- 羡君官局最优游 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵韩宗弼太祝送游太山 》
- 羡君优游两者间 出自 [宋] 刘宰 ·《赠陈内机 》
- 实惟游之孙 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵端行 》
- 驾言曰仕实从游 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 真实之言亦可师 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四○ 》
- 是汝之言实古锥 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五一 》
- 君独优游夷愉广厚而高明 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 实系君之智 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 君今实似之 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 今日之日却优游 出自 [宋] 孔武仲 ·《昨日之日行 》
- 君之游兮海之湄 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 言东之游 出自 [宋] 王令 ·《我策我马寄王介甫 其二 》
- 驾言从之游 出自 [宋] 刘子寰 ·《月夜东池赏白莲 》