“雅闻其下有隐士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅闻其下有隐士”出自哪首诗?
答案: “雅闻其下有隐士”出自: 宋代 陆游的 《访隐者不遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ wén qí xià yǒu yǐn shì ,诗句平仄: 仄○○仄仄仄仄 。
问题2:“雅闻其下有隐士”的上一句是什么?
答案:
“雅闻其下有隐士”的上一句是: 每对湖山辄怀歉 , 诗句拼音为: měi duì hú shān zhé huái qiàn
,诗句平仄: 仄○○仄仄仄仄 。
问题3:“雅闻其下有隐士”的下一句是什么?
答案: “雅闻其下有隐士”的下一句是: 漠漠孤烟起松崦 , 诗句拼音为: mò mò gū yān qǐ sōng yān ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“雅闻其下有隐士”全诗
访隐者不遇 (fǎng yǐn zhě bù yù)
秋高山色青如染,寒雨霏微时数点。
兰亭在眼久不到,每对湖山辄怀歉。
雅闻其下有隐士,漠漠孤烟起松崦。
独携拄杖行造之,枳篱数曲柴门掩。
笛声尚近人已遯,日啜薄糜终不贬。
何如小住共一尊,山藜野芋分猿嗛。
平平平仄平○仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○○仄仄仄仄,仄仄平平仄平平。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄平,平平仄○○平仄。
“雅闻其下有隐士”繁体原文
訪隱者不遇
秋高山色青如染,寒雨霏微時數點。
蘭亭在眼久不到,每對湖山輒懷歉。
雅聞其下有隱士,漠漠孤烟起松崦。
獨携拄杖行造之,枳籬數曲柴門掩。
笛聲尚近人已遯,日啜薄糜終不貶。
何如小住共一尊,山藜野芋分猿嗛。
“雅闻其下有隐士”韵律对照
平平平仄平○仄,平仄平平平仄仄。
秋高山色青如染,寒雨霏微时数点。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
兰亭在眼久不到,每对湖山辄怀歉。
仄○○仄仄仄仄,仄仄平平仄平平。
雅闻其下有隐士,漠漠孤烟起松崦。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄○平仄。
独携拄杖行造之,枳篱数曲柴门掩。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
笛声尚近人已遯,日啜薄糜终不贬。
平○仄仄仄仄平,平平仄○○平仄。
何如小住共一尊,山藜野芋分猿嗛。
“雅闻其下有隐士”全诗注音
秋高山色青如染,寒雨霏微时数点。
兰亭在眼久不到,每对湖山辄怀歉。
雅闻其下有隐士,漠漠孤烟起松崦。
独携拄杖行造之,枳篱数曲柴门掩。
笛声尚近人已遯,日啜薄糜终不贬。
何如小住共一尊,山藜野芋分猿嗛。
“雅闻其下有隐士”全诗翻译
译文:
秋天的天空高远,山色青蓝如染,寒雨微微地点着。
兰亭美景眼前久未见,每到湖山,心中都怀着愧疚。
传闻在下有隐士,漠漠孤烟从松崦中升起。
独自扶杖行走其中,翻过枳篱,穿过几道曲曲折折的柴门。
笛声虽然近在耳边,但人已隐居遁世,日子过得清贫而自在。
何不与他小住,共饮一杯酒,山野间的藜蒿与野芋供猿猴一同品尝。
全诗描绘了秋高气爽的山景,主人公游览湖山景致,感慨兰亭之美久未得见。诗中传闻有隐士隐居其中,松烟袅袅,情境深邃。主人公独自携杖行走,虽然有笛声相伴,但他已隐居山林,过着自在的生活。最后,诗人建议与隐士共饮,享受山间的简朴美味,与自然亲近。整首诗以深情的笔调,展现了自然山水与人文隐士的美好景象,表达了诗人对隐士生活的向往和追求。
“雅闻其下有隐士”相关诗句:
- 雅闻其下有隐士 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 有士在其下 出自 [宋] 项安世 ·《次韵萧复秀才 》
- 其外漆下隐有朱书云〖引後五言诗 出自 [唐] 宋之问 ·《题雷琴(二首) 二 》
- 近闻胡隐士 出自 [唐] 元稹 ·《悟禅三首寄胡果 一 》
- 士雅闻鸡偶同被 出自 [宋] 岳珂 ·《读刘琨传 》
- 雅闻八士春俱秀 出自 [宋] 方岳 ·《题八士图 其一 》
- 解榻几闻招隐士 出自 [宋] 祖秀实 ·《寄吴曦远 》
- 隐侯天下士 出自 [宋] 吴则礼 ·《次坦之韵 》
- 其间隐约闻鸡犬 出自 [宋] 杨备 ·《石室大岩 》
- 名下无虚真雅士 出自 [宋] 韩淲 ·《和推官 其三 》
- 同前)(按:此下尚有□阳隐士、前西城县尉二人之残诗 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- 便令筑堂隐其下 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 雅闻岷下多区芋 出自 [宋] 蒋之奇 ·《即事 》
- 雅闻岷下多区芋 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 国士有诗偏雅处 出自 [宋] 邵雍 ·《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚 》
- 雅谈幸有青云士 出自 [宋] 余干 ·《试院即事呈诸公 》
- 扇子峡中有隐士 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧三首 其一 》
- 士下其手 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 下士其可忘 出自 [宋] 李处权 ·《召伯祠 》
- 山有玉兮隐其间 出自 [唐] 赵昂 ·《攻玉赋附卞生追怨之歌 》