“国士有诗偏雅处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国士有诗偏雅处”出自哪首诗?
答案: “国士有诗偏雅处”出自: 宋代 邵雍的 《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó shì yǒu shī piān yǎ chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“国士有诗偏雅处”的上一句是什么?
答案:
“国士有诗偏雅处”的上一句是: 用报慙无天下珍 , 诗句拼音为: yòng bào cán wú tiān xià zhēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“国士有诗偏雅处”的下一句是什么?
答案: “国士有诗偏雅处”的下一句是: 晴窗气暖墨花春 , 诗句拼音为: qíng chuāng qì nuǎn mò huā chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“国士有诗偏雅处”全诗
再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚 (zài yòng qíng chuāng qì nuǎn mò huā chūn xiè wáng shèng zhī jiàn yì huì jīn què yàn)
砚名金雀世难伦,用报慙无天下珍。
国士有诗偏雅处,晴窗气暖墨花春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“国士有诗偏雅处”繁体原文
再用晴窗氣暖墨花春謝王勝之諫議惠金雀硯
硯名金雀世難倫,用報慙無天下珍。
國士有詩偏雅處,晴窗氣暖墨花春。
“国士有诗偏雅处”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
砚名金雀世难伦,用报慙无天下珍。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
国士有诗偏雅处,晴窗气暖墨花春。
“国士有诗偏雅处”全诗注音
砚名金雀世难伦,用报慙无天下珍。
国士有诗偏雅处,晴窗气暖墨花春。
“国士有诗偏雅处”全诗翻译
译文:
砚石被称为金雀,它的珍贵世所罕见。然而,我用它来写字时感到愧对天下珍宝,因为我的才能不如砚石珍贵。国士们的诗作常常表现出优雅之处,就像晴朗的窗户里温暖的气息,春天中的墨花一样美妙。
总结:
这首诗通过比喻砚石为金雀,表达了作者对自己才华的自谦之情。同时,描绘了国士们雅致诗作的景象,以晴窗气暖、墨花春等意象营造出一幅美好的氛围。
“国士有诗偏雅处”总结赏析
赏析:这首诗《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》由邵雍创作,表达了对王胜之的钦佩和对金雀砚的珍视之情。
首句“砚名金雀世难伦,用报慕无天下珍。”表明了诗人对金雀砚的赞美之情。金雀砚被誉为世间罕见的瑰宝,它的价值无法估量,被视为无价之宝。诗人借此砚之名,抒发了对非凡之物的景仰。
接着,诗人提到“国士有诗偏雅处”,这里赞颂了王胜之的文学才情,将他称之为“国士”。这表明王胜之是一位文学才子,他的诗作充满雅致之处,深受诗人的喜爱。
最后两句“晴窗气暖墨花春”则表现了诗人在晴朗的春日,坐在窗前,感受到了墨花的香气和温暖的阳光,这种宁静愉悦的场景与金雀砚和王胜之的雅致诗意相呼应,增添了诗篇的意境。
“国士有诗偏雅处”相关诗句:
- 国士有诗偏雅处 出自 [宋] 邵雍 ·《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚 》
- 又《全唐诗》陆龟蒙卷有《奉和袭美目前魏处士五贶诗》及《和袭美寄毘陵魏处士朴》等诗 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 他诗诗题又有「毘陵魏不琢处士」之语 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 只有西湖处士诗 出自 [宋] 陈渊 ·《山寺早梅三首 其三 》
- 咏梅处士有诗孙 出自 [宋] 刘克庄 ·《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄附贺客之後 其二 》
- 国士此爲偏 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》
- 骚雅偏能斲小诗 出自 [宋] 黄裳 ·《悼张公实 》
- 儒雅强半鲁国士 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 雅谑高谈倾国士 出自 [宋] 米芾 ·《送水丘先生入都 》
- 雅意处士闲 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅寺丞竹隠之什 竹隠 》
- 雅有行路从西偏 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 何处偏伤万国心 出自 [唐] 李贺 ·《崑仑使者 》
- 只限於文士的雅言诗 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 列国有风周有雅 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 旧时处士作诗处 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈郎中再赋孤山梅 》
- 诗似西湖处士诗 出自 [宋] 王十朋 ·《程泰之郎中以诗三绝觅省中梅花因次其韵 其二 》
- 雅闻其下有隐士 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 雅谈幸有青云士 出自 [宋] 余干 ·《试院即事呈诸公 》
- 平生经国有雅意 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
- 平生经国有雅意 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》