“雅谈幸有青云士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅谈幸有青云士”出自哪首诗?
答案: “雅谈幸有青云士”出自: 宋代 余干的 《试院即事呈诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ tán xìng yǒu qīng yún shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雅谈幸有青云士”的上一句是什么?
答案:
“雅谈幸有青云士”的上一句是: 新才仍复委搜罗 , 诗句拼音为: xīn cái réng fù wěi sōu luó
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“雅谈幸有青云士”的下一句是什么?
答案: “雅谈幸有青云士”的下一句是: 佳句宁无白雪歌 , 诗句拼音为: jiā jù níng wú bái xuě gē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雅谈幸有青云士”全诗
试院即事呈诸公 (shì yuàn jí shì chéng zhū gōng)
去家策马上长河,逆旅光阴忽忽过。
陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗。
雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌。
此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雅谈幸有青云士”繁体原文
試院即事呈諸公
去家策馬上長河,逆旅光陰忽忽過。
陳迹不堪追放浪,新才仍復委搜羅。
雅談幸有青雲士,佳句寧無白雪歌。
此興非憑吟笑遣,未應能奈客愁何。
“雅谈幸有青云士”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去家策马上长河,逆旅光阴忽忽过。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何。
“雅谈幸有青云士”全诗注音
去家策马上长河,逆旅光阴忽忽过。
陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗。
雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌。
此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何。
“雅谈幸有青云士”全诗翻译
译文:
去家策马来到长江边,反复旅途时光匆匆流逝。
回望陈迹,不堪追忆曾经的放浪形骸,如今仍在努力寻找新的才华。
幸好还能有雅士谈论诗文,但是美好的诗句怎能没有《白雪歌》这样的佳作。
这种情绪不能单凭吟咏和欢笑来排遣,尚未能够解脱客居他乡的忧愁。
总结:诗人怀旧家乡,感叹光阴飞逝。他对过去的放浪生活感到无法忘怀,但仍不断追求新的才华。他庆幸能有雅士相伴,但对自己的诗作要求更高,希望能创作出像《白雪歌》一样的佳作。然而,他的心境不仅仅能够通过吟咏和欢笑来排遣,客居他乡的忧愁仍难以消散。
“雅谈幸有青云士”总结赏析
《试院即事呈诸公》是余干的一首诗,表达了他在长河边驰骋,光阴匆匆流逝的心情,以及在旅途中回顾过去的成就和展望未来的情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以"去家策马上长河"开篇,勾画出了诗人的旅途画面。长河象征着时间的流逝,策马前行则强调了生命的短暂和匆忙。诗人通过这一景象,将读者带入了他的内心世界。
"陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗"这两句表达了诗人对过去成就的回顾和对未来发展的期望。他感到过去的成就已经不再重要,需要不断追求新的目标和才华。这种追求是不断前行的动力,也是对生命的热爱。
"雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌"这两句强调了诗人身边有志同道合的友人和才华横溢的文人。他感到幸运能够与他们交往,分享雅谈和佳句,这也为他的生活增添了色彩和乐趣。
最后两句"此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何"则表达了诗人对于自己情感的深沉思考。他认为自己的情感不仅仅是为了吟咏和欢笑,还包括了客观世界所带来的愁苦和忧虑。这句话给人一种深刻、内省的感觉,反映了诗人对生命和情感的思考。
“雅谈幸有青云士”相关诗句:
- 雅谈幸有青云士 出自 [宋] 余干 ·《试院即事呈诸公 》
- 今朝幸会青云士 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 雅谑高谈倾国士 出自 [宋] 米芾 ·《送水丘先生入都 》
- 幸有青云志 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭刘夷叔 其二 》
- 岂有青云士 出自 [宋] 韩驹 ·《题绦帐图 》
- 青云有达士 出自 [宋] 韩淲 ·《孙行之国录相过同饮传庵水阁因与王校棋 》
- 士有幸不幸 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 从知公有青云士 出自 [宋] 曹勋 ·《再答前韵二首 其一 》
- 幸有良朋同雅集 出自 [宋] 吴芾 ·《又和金克家送春 》
- 幸有兵厨三雅酝 出自 [宋] 李钧 ·《同林介夫游梅雨潭和韵 》
- 山居幸自依青士 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 其四 》
- 国士有诗偏雅处 出自 [宋] 邵雍 ·《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚 》
- 雅闻其下有隐士 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 雅约青山云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈公益 》
- 谈笑起青云 出自 [宋] 戴表元 ·《送乡友林耕道往信州因寄李明通 》
- 咸也复幸青云赏 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答十五叔父任城相会见和诗任城有李白旧游处录於诗中 》
- 幸披云雾覩青天 出自 [宋] 杨公远 ·《诗谒按察疏斋赐贱号二大字赋诗以谢 》
- 幸有青丝用 出自 [唐] 钱起 ·《芭蕉(题拟) 》
- 凭栏谈笑青云里 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚集城楼 》
- (《浩然斋雅谈》(见《四库全书》本《浩然斋雅谈》卷中 出自 [唐] 李商隐 ·《晋元帝庙 》