“其间隐约闻鸡犬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其间隐约闻鸡犬”出自哪首诗?
答案: “其间隐约闻鸡犬”出自: 宋代 杨备的 《石室大岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí jiān yǐn yuē wén jī quǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“其间隐约闻鸡犬”的上一句是什么?
答案:
“其间隐约闻鸡犬”的上一句是: 客来寻胜久盘桓 , 诗句拼音为: kè lái xún shèng jiǔ pán huán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“其间隐约闻鸡犬”的下一句是什么?
答案: “其间隐约闻鸡犬”的下一句是: 应有仙桃待一餐 , 诗句拼音为: yīng yǒu xiān táo dài yī cān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“其间隐约闻鸡犬”全诗
石室大岩 (shí shì dà yán)
玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘桓。
其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“其间隐约闻鸡犬”繁体原文
石室大巖
玉洞雲深夏亦寒,客來尋勝久盤桓。
其間隱約聞雞犬,應有仙桃待一餐。
“其间隐约闻鸡犬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘桓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。
“其间隐约闻鸡犬”全诗注音
玉洞云深夏亦寒,客来寻胜久盘桓。
其间隐约闻鸡犬,应有仙桃待一餐。
“其间隐约闻鸡犬”全诗翻译
译文:
玉洞深处,云雾缭绕,即便是夏天也感觉寒冷。客人前来寻找胜地,停留已久。在其中隐约能听到鸡鸣犬吠之声,想必有仙人或者仙桃等待着为客人提供一顿美餐。
全诗描绘了一个幽深的玉洞,神秘莫测,隐匿着仙人或者神奇的桃子。诗人通过“云深夏亦寒”和“隐约闻鸡犬”等描写,营造出一种神秘的氛围。同时,客人来寻胜的情景,更加增添了探秘的色彩。整首诗唤起读者对于奇异之地和神仙境界的向往和想象。
“其间隐约闻鸡犬”相关诗句:
- 其间隐约闻鸡犬 出自 [宋] 杨备 ·《石室大岩 》
- 其间鸡犬微茫处 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日登前山独坐久之 》
- 神仙何许兮云间闻犬鸡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 江南旧隐邻鸡犬 出自 [宋] 张扩 ·《留别汪彦章符宝 》
- 会驱鸡犬从君隐 出自 [宋] 刘敞 ·《句容刘同年寄示游山诗及术煎 》
- 隐约驾鸡栖 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 隐约听鸡号 出自 [宋] 韦骧 ·《晓出候按察 》
- 鸡犬相闻 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 惟闻鸡犬喧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃 》
- 忽闻鸡犬近 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其一 》
- 不闻鸡犬声 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李公晦山居 》
- 鸡犬或相闻 出自 [宋] 洪皓 ·《次三月望日出游 》
- 日闻鸡犬深 出自 [唐] 常建 ·《燕居 》
- 鸡犬声相闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令先春阁 》
- 依微闻鸡犬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 遥闻鸡犬音 出自 [宋] 梅尧臣 ·《武陵行 》
- 鸡犬时一闻 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其二 》
- 鸡犬何处闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 公路涧 》
- 鸡犬遥相闻 出自 [宋] 杨时 ·《检田 》
- 不闻鸡犬喧 出自 [宋] 方一夔 ·《昌阳 》