“雅闻八士春俱秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅闻八士春俱秀”出自哪首诗?
答案: “雅闻八士春俱秀”出自: 宋代 方岳的 《题八士图 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ wén bā shì chūn jù xiù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雅闻八士春俱秀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雅闻八士春俱秀”已经是第一句了。
问题3:“雅闻八士春俱秀”的下一句是什么?
答案: “雅闻八士春俱秀”的下一句是: 未觉三贤迹已陈 , 诗句拼音为: wèi jué sān xián jì yǐ chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雅闻八士春俱秀”全诗
题八士图 其一 (tí bā shì tú qí yī)
雅闻八士春俱秀,未觉三贤迹已陈。
投分不论曾识面,此图到手便情亲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雅闻八士春俱秀”繁体原文
題八士圖 其一
雅聞八士春俱秀,未覺三賢迹已陳。
投分不論曾識面,此圖到手便情親。
“雅闻八士春俱秀”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雅闻八士春俱秀,未觉三贤迹已陈。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
投分不论曾识面,此图到手便情亲。
“雅闻八士春俱秀”全诗注音
雅闻八士春俱秀,未觉三贤迹已陈。
投分不论曾识面,此图到手便情亲。
“雅闻八士春俱秀”全诗翻译
译文:
雅闻八位士人春天同样优美,却未察觉三位贤者的事迹已然呈现出来。
投缘不论曾经相识的面貌,这幅图一旦到手便产生亲近之情。
总结:
诗人描述了八位优秀的士人在春天显得美好,却没有留意到三位贤者的故事已经呈现。他强调缘分不受相识面貌影响,认为一旦获得某物,便会产生亲近之感。
“雅闻八士春俱秀”相关诗句:
- 雅闻八士春俱秀 出自 [宋] 方岳 ·《题八士图 其一 》
- 三君八俊俱乡秀 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其一 》
- 三胎闻已俱孕秀 出自 [宋] 王迈 ·《刘氏内政及二宠同孕 》
- 士雅闻鸡偶同被 出自 [宋] 岳珂 ·《读刘琨传 》
- 雅闻其下有隐士 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 与士爲春颂风雅 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东漕使黄郎中生朝 》
- 多士春林秀 出自 [唐] 唐尧臣 ·《金陵怀古 》
- 伯雅仲雅俱清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 八窗八面俱玲珑 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 大雅千岩秀 出自 [宋] 郑清之 ·《和复岫庵赓酬之什 其二 》
- 雅唱情俱胜 出自 [宋] 朱熹 ·《登庐峰二首 其二 》
- 雅与山水俱 出自 [唐] 裴度 ·《厅事之西因依墉壑爲山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息讌此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什 》
- 两公俱博雅 出自 [宋] 王庭珪 ·《题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美 》
- 雅欲携尔俱 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 雅志与我俱 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明读山海经 》
- 长沙人物秀而雅 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹处士 》
- 雅秀冰姿延阁彦 出自 [宋] 苏籀 ·《绝句一首 》
- 并秀雅宜云壑外 出自 [宋] 吕陶 ·《古松馆 》
- 雅复爱此秀而美 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 秀色可餐清更雅 出自 [宋] 胡铨 ·《戏题陈晦叔经略秀斋 》