首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程给事知越州 > 佳景多才雅相值

“佳景多才雅相值”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“佳景多才雅相值”出自哪首诗？

答案： “佳景多才雅相值”出自： 宋代 邵必的 《送程给事知越州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā jǐng duō cái yǎ xiāng zhí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。

问题2：“佳景多才雅相值”的上一句是什么？

答案： “佳景多才雅相值”的上一句是： 同浦波光照物明 , 诗句拼音为： tóng pǔ bō guāng zhào wù míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。

问题3：“佳景多才雅相值”的下一句是什么？

答案： “佳景多才雅相值”的下一句是： 高吟应未负平生 , 诗句拼音为： gāo yín yìng wèi fù píng shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“佳景多才雅相值”全诗

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 邵必。

我尝淮上送君行，前日郎官此日卿。
一道清风新使节，万家和气旧民情。
西山药味迎秋熟，同浦波光照物明。
佳景多才雅相值，高吟应未负平生。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

wǒ cháng huái shàng sòng jūn xíng ， qián rì láng guān cǐ rì qīng 。
yī dào qīng fēng xīn shǐ jié ， wàn jiā hé qì jiù mín qíng 。
xī shān yào wèi yíng qiū shú ， tóng pǔ bō guāng zhào wù míng 。
jiā jǐng duō cái yǎ xiāng zhí ， gāo yín yìng wèi fù píng shēng 。

“佳景多才雅相值”繁体原文

送程給事知越州

我嘗淮上送君行，前日郎官此日卿。
一道清風新使節，萬家和氣舊民情。
西山藥味迎秋熟，同浦波光照物明。
佳景多才雅相值，高吟應未負平生。

“佳景多才雅相值”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
我尝淮上送君行，前日郎官此日卿。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一道清风新使节，万家和气旧民情。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西山药味迎秋熟，同浦波光照物明。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
佳景多才雅相值，高吟应未负平生。

“佳景多才雅相值”全诗注音

wǒ cháng huái shàng sòng jūn xíng ， qián rì láng guān cǐ rì qīng 。

我尝淮上送君行，前日郎官此日卿。

yī dào qīng fēng xīn shǐ jié ， wàn jiā hé qì jiù mín qíng 。

一道清风新使节，万家和气旧民情。

xī shān yào wèi yíng qiū shú ， tóng pǔ bō guāng zhào wù míng 。

西山药味迎秋熟，同浦波光照物明。

jiā jǐng duō cái yǎ xiāng zhí ， gāo yín yìng wèi fù píng shēng 。

佳景多才雅相值，高吟应未负平生。

“佳景多才雅相值”全诗翻译

译文：
我曾在淮河边送你启程，前日你是一位普通官员，如今已是重要的官位。
一股清新的风吹来，预示着新的使命，使得万家欢欣鼎盛，老百姓情感融洽。
西山的药香在秋季更加浓郁，与同浦的波光相映成趣。
美景众多，才子佳人相互欣赏，高吟雅乐应该不会辜负一生的追求。

这首诗描绘了诗人在淮河畔送别朋友离去的情景，对朋友的升官以及即将担任新使节表示祝贺，同时也赞美了社会的和谐和人民的幸福生活。西山药味迎秋熟，同浦波光照物明，形象地描绘了秋季丰收的景象和美好的自然景观。全诗通过描绘美好的自然景色和人与自然的和谐共处，表达了诗人对友谊和美好生活的珍视，并对自己未来的创作和追求充满信心。

“佳景多才雅相值”总结赏析

赏析：: 这首诗是邵必送别程给事知越州的作品，表达了送别之情和对新任使节的祝愿。诗中运用了清新的意象和含蓄的表达，以下是赏析：
在首句中，诗人提到曾经在淮河畔送别程给事，如今程给事已升官为郎官，而诗人自己也成了一名卿。这一句中，作者通过时间的变迁和官职的升迁，表达了友情和人生的变化。
第二句描述了新的使节一路清风而来，代表着一种新的希望和改变。清风象征着纯洁和清新，预示着新的使节将带来和气和新的民情。
第三句中，诗人用西山的药味来形容秋天的到来，而同浦的波光则照亮了万物，展现出秋天的美丽景色。这两个意象共同表达出秋天的美好和生活的丰富多彩。
最后两句强调了高吟的价值和才情，表示新的使节应该继续保持高尚的品质和才华。作者以这种方式祝愿给事成功。
标签: 送别、祝愿、自然景色、才情。

“佳景多才雅相值”诗句作者邵必介绍：

邵必，字不疑，丹阳（今属江苏）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士（元《至顺镇江志》卷一八）。爲上元主簿、国子监直讲。进集贤校理、同知太常礼院。出知常州、高邮军，提点淮南刑狱，京西转运使。英宗治平二年（一○六五），知制诰（《续资治通监长编》卷二○六）。迁宝文阁直学士、权三司使。出知成都，卒于道，年六十四。《宋史》卷三一七有传。今录诗四首。更多...

“佳景多才雅相值”相关诗句：

“佳景多才雅相值”每个字的意思：

包含“佳景多才雅相值”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂