“深谢多才遗佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深谢多才遗佳句”出自哪首诗?
答案: “深谢多才遗佳句”出自: 宋代 王禹偁的 《和安邑刘宰君见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn xiè duō cái yí jiā jù ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“深谢多才遗佳句”的上一句是什么?
答案:
“深谢多才遗佳句”的上一句是: 千古声名合在诗 , 诗句拼音为: qiān gǔ shēng míng hé zài shī
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“深谢多才遗佳句”的下一句是什么?
答案: “深谢多才遗佳句”的下一句是: 此身休退是何时 , 诗句拼音为: cǐ shēn xiū tuì shì hé shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“深谢多才遗佳句”全诗
和安邑刘宰君见赠 (hé ān yì liú zǎi jūn jiàn zèng)
数年侍从立丹墀,掌诰长惭格调卑。
左宦久劳青琐梦,归山犹负白云期。
一生得丧唯凭道,千古声名合在诗。
深谢多才遗佳句,此身休退是何时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“深谢多才遗佳句”繁体原文
和安邑劉宰君見贈
數年侍從立丹墀,掌誥長慚格調卑。
左宦久勞青瑣夢,歸山猶負白雲期。
一生得喪唯憑道,千古聲名合在詩。
深謝多才遺佳句,此身休退是何時。
“深谢多才遗佳句”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
数年侍从立丹墀,掌诰长惭格调卑。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
左宦久劳青琐梦,归山犹负白云期。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
一生得丧唯凭道,千古声名合在诗。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
深谢多才遗佳句,此身休退是何时。
“深谢多才遗佳句”全诗注音
数年侍从立丹墀,掌诰长惭格调卑。
左宦久劳青琐梦,归山犹负白云期。
一生得丧唯凭道,千古声名合在诗。
深谢多才遗佳句,此身休退是何时。
“深谢多才遗佳句”全诗翻译
译文:
数年来,我一直侍奉在皇帝身旁,站在丹墀之前。我担任着掌管诰命的职责,然而我深感自己的格调卑微,无法与众多才士相媲美。
左辅已经长时间辛劳于政务之中,忧心忡忡,如同沉浸在青琐的梦境之中。然而,他仍怀着归山的心愿,托付着对白云的期待。
我一生追求的是道义和纯粹,而不是功名利禄。然而,我的声名却将与千古同在,留存在诗篇之中。
我深深感谢那些多才多艺的人们,他们留下了许多佳句,将其传承给后世。然而,对于我个人而言,何时能够安享退休的岁月呢?
总结:
诗人数年来一直侍奉在皇帝身旁,但深感自己地位低微。辅佐官员长时间辛劳,但仍怀有归山之愿。诗人注重道义而非功名,却将留名千古。感谢那些才华横溢的人,但诗人仍未能退隐。
“深谢多才遗佳句”总结赏析
赏析:: 这首诗《和安邑刘宰君见赠》是王禹偁的作品,表达了对友人刘宰君的赠诗之情。全诗以四句四句的对仗结构,共有四联,每联都围绕着不同的主题展开,表达了王禹偁的情感和思考。
第一联表述了数年来在官场中侍奉君王,但一直感到自己的地位卑微,受制于人,心情沉重。作者借用"掌诰长"来自我谦虚,表示自己在朝廷中的地位并不高。
第二联谈到了长期在官场劳累的生活,以及对归山、追求自由的向往。"左宦久劳青琐梦"表达了宦海中的压力和疲惫,而"归山犹负白云期"则表示作者仍然怀抱着远大的理想。
第三联强调了王禹偁将一生奉献给了诗歌创作的决心,认为自己的声名将永存于千古。这表达了诗人对诗歌的信仰和坚定。
最后一联感谢了朋友刘宰君的赠诗之情,同时也提出了对于退隐山林的期望,但同时也感到自己还没有时机退隐,"此身休退是何时"表现了对未来的迷茫。
标签: 抒情、励志、友情、追求
“深谢多才遗佳句”相关诗句:
- 深谢多才遗佳句 出自 [宋] 王禹偁 ·《和安邑刘宰君见赠 》
- 多谢贤朋遗佳句 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵石温之都官见赠 》
- 诗筒多谢遗佳言 出自 [宋] 韦骧 ·《谢董都官见寄 》
- 开元才子多佳句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四三 》
- 谢才方丽句 出自 [宋] 宋祁 ·《荷花 》
- 谢公伏令首佳句 出自 [宋] 刘攽 ·《邓圣求往爲武昌令刻石元次山漥尊及苏子瞻谪官黄州游武昌见前刻後同在翰林因有诗示余余爲次韵和之 》
- 他日登门谢佳句 出自 [宋] 胡寅 ·《和路枢四首 其一 》
- 佳句唯称谢法曹 出自 [唐] 韩翃 ·《和高平朱参军思归作 》
- 谢公遗句惜湮沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 因吟佳句成遗恨 出自 [宋] 冯山 ·《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 》
- 高人遗迹空佳句 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 坐上才初佳句传 出自 [宋] 赵君锡 ·《纪恩宠送太师潞公西归 其二 》
- 更凭佳句发才雄 出自 [宋] 强至 ·《再和 其一 》
- 恨无佳句敌才翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老暮秋郊行感事 》
- 微之佳句不胜才 出自 [宋] 沈立 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 佳句得深论 出自 [宋] 赵蕃 ·《卢谊伯宜之见过要斯远同赋以赠二首 其一 》
- 佳处多遗删 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》
- 多谢天公孕佳实 出自 [宋] 度正 ·《制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句爲斯文寿一笑幸甚 其一 》
- 风流多谢佳公子 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其三 》
- 多谢佳招频卜日 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招以病爽约因成拙句并呈子大 》