“不才佳景难爲赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不才佳景难爲赋”出自哪首诗?
答案: “不才佳景难爲赋”出自: 宋代 适宜的 《登洪庆观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng dào péng lái dì yī gōng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“不才佳景难爲赋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不才佳景难爲赋”已经是第一句了。
问题3:“不才佳景难爲赋”的下一句是什么?
答案: “不才佳景难爲赋”的下一句是: 却惭仙路印尘踪 , 诗句拼音为: què cán xiān lù yìn chén zōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不才佳景难爲赋”全诗
登洪庆观 (dēng hóng qìng guān)
行到蓬莱第一宫,却惭仙路印尘踪。
界开形势崑仑水,送过烟岚黛嵋峰。
经夏定知非暑气,乘时犹逮看秋容。
不才佳景难为赋,空立斜阳倚瘦筇。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不才佳景难爲赋”繁体原文
登洪慶觀
行到蓬萊第一宮,却慚仙路印塵蹤。
界開形勢崑崙水,送過烟嵐黛嵋峰。
經夏定知非暑氣,乘時猶逮看秋容。
不才佳景難爲賦,空立斜陽倚瘦筇。
“不才佳景难爲赋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
行到蓬莱第一宫,却惭仙路印尘踪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
界开形势崑仑水,送过烟岚黛嵋峰。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
经夏定知非暑气,乘时犹逮看秋容。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不才佳景难为赋,空立斜阳倚瘦筇。
“不才佳景难爲赋”全诗注音
行到蓬莱第一宫,却惭仙路印尘踪。
界开形势崑仑水,送过烟岚黛嵋峰。
经夏定知非暑气,乘时犹逮看秋容。
不才佳景难为赋,空立斜阳倚瘦筇。
“不才佳景难爲赋”全诗翻译
译文:
行到蓬莱的第一宫,却感到惭愧,因为仙路的印迹已经模糊。
界限展开,显现出崑仑山的形势,水势奔腾汹涌;送行越过烟岚,经过黛嵋峰。
经历了夏天,才知道并非炎热的气息,趁着时机还能领略到秋天的容颜。
不才之人难以用言辞来描述这美景,只能空站在斜阳下,倚着瘦长的竹杖。
总结:
诗人行至蓬莱仙境,感叹仙路已逐渐消失。形容崑仑山水势壮美,经过烟岚和黛嵋峰,体会夏秋之交的宜人。然而,他觉得自己难以用言语表达这美景,只能默默倚立在斜阳下。整首诗写景抒怀,表达了诗人对自然美景的赞叹之情。
“不才佳景难爲赋”相关诗句:
- 不才佳景难爲赋 出自 [宋] 适宜 ·《登洪庆观 》
- 衰才不足道佳景 出自 [宋] 沈辽 ·《宝云丛翠亭 》
- 写景应难不赋诗 出自 [宋] 王耕 ·《梦中作 》
- 君王赋韵不爲才 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵崔都巡马上望天目山 》
- 赋得上林佳景尽 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 览景惭非赋咏才 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其一 》
- 才有斜阳景更佳 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 岱山夕照 》
- 佳景多才雅相值 出自 [宋] 邵必 ·《送程给事知越州 》
- 实难赋咏才 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》
- 案有牋毫难赋景 出自 [宋] 章岷 ·《春日独登蓬莱阁 》
- 三秋佳景四并难 出自 [宋] 虞㠭 ·《宝唐帖 》
- 才薄难披作赋襟 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其二 》
- 佳景多爲寺 出自 [宋] 徐照 ·《白岩僧舍 》
- 爲赋佳篇悟此曹 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其一 》
- 几生佳景爲民老 出自 [宋] 邵必 ·《题钱公辅众乐亭 其二 》
- 见人赋诗谓爲才 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 爲赋艰难由 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 词赋岂不佳 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 五 》
- 佳友难爲别 出自 [宋] 连文凤 ·《送周伯阳之余姚 》
- 景物非不佳 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》