“才有斜阳景更佳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“才有斜阳景更佳”出自哪首诗?

答案:才有斜阳景更佳”出自: 宋代 蔡元定 《麻沙八景诗 岱山夕照》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái yǒu xié yáng jǐng gèng jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“才有斜阳景更佳”的上一句是什么?

答案:才有斜阳景更佳”的上一句是: 情知一样青山色 , 诗句拼音为: qíng zhī yī yàng qīng shān sè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“才有斜阳景更佳”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“才有斜阳景更佳”已经是最后一句了。

“才有斜阳景更佳”全诗

麻沙八景诗 岱山夕照 (má shā bā jǐng shī dài shān xī zhào)

朝代:宋    作者: 蔡元定

望断高峰眼不花,个中仿佛认人家。
情知一样青山色,才有斜阳景更佳

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàng duàn gāo fēng yǎn bù huā , gè zhōng fǎng fú rèn rén jiā 。
qíng zhī yī yàng qīng shān sè , cái yǒu xié yáng jǐng gèng jiā 。

“才有斜阳景更佳”繁体原文

麻沙八景詩 岱山夕照

望斷高峰眼不花,箇中仿佛認人家。
情知一樣青山色,纔有斜陽景更佳。

“才有斜阳景更佳”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
望断高峰眼不花,个中仿佛认人家。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
情知一样青山色,才有斜阳景更佳。

“才有斜阳景更佳”全诗注音

wàng duàn gāo fēng yǎn bù huā , gè zhōng fǎng fú rèn rén jiā 。

望断高峰眼不花,个中仿佛认人家。

qíng zhī yī yàng qīng shān sè , cái yǒu xié yáng jǐng gèng jiā 。

情知一样青山色,才有斜阳景更佳。

“才有斜阳景更佳”全诗翻译

译文:

望着远处高高的峰峦,眼睛并没有显得模糊不清,其中仿佛认得出有个人家的样子。明白这青山的颜色都是相同的,只因有了斜阳的映衬,景色更加美好。
全诗描绘了作者远望高山,眼中清晰地看见了一个仿佛有人居住的景象。他领悟到,虽然青山的颜色相同,但只有斜阳的照耀下,景色才会更加美妙。这些景象也暗喻着人生的道理,表达了对生活的感悟。

“才有斜阳景更佳”诗句作者蔡元定介绍:

蔡元定(一一三五~一一九八),字季通,学者称西山先生,建州建阳(今属福建)人。发子。孝宗乾道间从朱熹学,熹扣其学,以爲不当在弟子列。淳熙十五年(一一八八)尤袤、杨万里荐於朝,以病辞。宁宗庆元元年(一一九五)韩侂胄专政,开僞学之禁。二年,以布衣谪道州。四年,卒於贬所,年六十四。有《律吕新书》等,明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《西山公集》一卷。事见《云庄刘文简公文集》卷一一《西山先生蔡公墓铭》、《杜清献集》卷一九《蔡元定传》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六二有传。今录诗十八首。更多...

“才有斜阳景更佳”相关诗句: