“开襟值佳景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开襟值佳景”出自哪首诗?
答案: “开襟值佳景”出自: 唐代 杨巨源的 《同薛侍御登黎阳县楼眺黄河》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi jīn zhí jiā jǐng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“开襟值佳景”的上一句是什么?
答案:
“开襟值佳景”的上一句是: 光翻晓日边 , 诗句拼音为: guāng fān xiǎo rì biān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“开襟值佳景”的下一句是什么?
答案: “开襟值佳景”的下一句是: 怀抱更悠然 , 诗句拼音为: huái bào gèng yōu rán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“开襟值佳景”全诗
同薛侍御登黎阳县楼眺黄河 (tóng xuē shì yù dēng lí yáng xiàn lóu tiào huáng hé)
倚槛恣流目,高城临大川。
九回纡白浪,一半在青天。
气肃晴空外,光翻晓日边。
开襟值佳景,怀抱更悠然。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“开襟值佳景”繁体原文
同薛侍御登黎陽縣樓眺黃河
倚檻恣流目,高城臨大川。
九回紆白浪,一半在青天。
氣肅晴空外,光翻曉日邊。
開襟值佳景,懷抱更悠然。
“开襟值佳景”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
倚槛恣流目,高城临大川。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九回纡白浪,一半在青天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气肃晴空外,光翻晓日边。
平平仄平仄,平仄仄平平。
开襟值佳景,怀抱更悠然。
“开襟值佳景”全诗注音
倚槛恣流目,高城临大川。
九回纡白浪,一半在青天。
气肃晴空外,光翻晓日边。
开襟值佳景,怀抱更悠然。
“开襟值佳景”全诗翻译
译文:
倚在栏杆上,任意眺望,眼睛追逐着流动的景色,城墙高耸,俯瞰着宽阔的大江。九次回卷的波浪,有一半伸展在蔚蓝的天空中。空气清寂,在晴朗的天空之外,光芒翻滚着接近黎明的太阳边缘。敞开心怀,享受着美好的景色,内心更加宁静悠闲。
总结:
本诗以描写自然景观为主线,通过描述倚槛眺望的情景,展现了诗人心境的宁静和恬淡。诗中运用了对比手法,既有九次回卷的白浪,又有一半的波浪在青天中展开,形成了动静交织的景象。通过对大自然景观的描绘,诗人表达了自己敞开胸怀,享受美好景色的心境。整首诗以清新淡雅的语言,表达了诗人对自然美景的赞叹和心灵的宁静。
“开襟值佳景”总结赏析
赏析:
这是唐代杨巨源的《同薛侍御登黎阳县楼眺黄河》一诗,表现了作者登楼远眺黄河的壮丽景色,以及他内心的宁静和舒适之感。
首先,诗人以“倚槛恣流目”开篇,写出了自己站在楼上,悠然自得地凭栏远眺黄河的场景。这一句通过“倚槛”和“恣流目”等词语,展现出诗人在宁静的楼上尽情欣赏大自然的景色,流连忘返的状态。
接着,诗人描绘了黄河的壮观景象,用“九回纡白浪,一半在青天”来形容黄河蜿蜒曲折的河流,其中一部分的水面映照在蓝天之中,形成了壮丽的画面。这一描写展现了黄河的广袤和壮丽,也暗示了大自然的美丽和伟力。
在接下来的两句中,诗人写道“气肃晴空外,光翻晓日边”,形容了晴朗的天空中,阳光照耀着黄河,使其波光粼粼,如同晓日的辉煌。这一景象表现了诗人对于自然景色的细腻观察和感悟,同时也加强了整首诗的明亮和清新感。
最后两句“开襟值佳景,怀抱更悠然”则表达了诗人在这美丽景色面前的豁达和舒适之情。他敞开胸怀,尽情享受这美景,内心愉悦而宁静。
整首诗以简洁明了的语言,展现了诗人面对壮丽自然景色时的愉悦与宁静,同时也抒发了对自然的赞美之情。
“开襟值佳景”相关诗句:
- 开襟值佳景 出自 [唐] 杨巨源 ·《同薛侍御登黎阳县楼眺黄河 》
- 佳景多才雅相值 出自 [宋] 邵必 ·《送程给事知越州 》
- 开襟寄清景 出自 [唐] 皎然 ·《荅豆卢居士春夜游东园见怀 》
- 佳景随开陶令兴 出自 [宋] 蔡沆 ·《登高 》
- 碧潭佳景日开樽 出自 [宋] 司马光 ·《御宴送李宣徽知真定府口号 》
- 因逢淑景开佳宴 出自 [唐] 宋齐丘 ·《陪华林园试小妓羯鼓 》
- 有时值佳友 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 我来值佳月 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游惠山 》
- 佳辰值清和 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
- 菖蒲值佳节 出自 [宋] 陈宓 ·《南康呈潘王二丈 》
- 客懐值佳时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日晚阴 》
- 椒酒值佳辰 出自 [宋] 刘摰 ·《寄长吉孙二首 其二 》
- 佳辰每难值 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 壮游值佳月 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其三 》
- 良辰值佳友 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳子瑱草字 》
- 况值佳山水 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 倐值体中佳 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 佳节值重阳 出自 [宋] 寇准 ·《重阳登高偶作 》
- 值此绝世景 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 况值天景暮 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 灞上轻薄行 》