“高节有常原自劲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高节有常原自劲”出自哪首诗?

答案:高节有常原自劲”出自: 宋代 詹初 《题程栖竹居士卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo jié yǒu cháng yuán zì jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“高节有常原自劲”的上一句是什么?

答案:高节有常原自劲”的上一句是: 竹上风清心亦清 , 诗句拼音为: zhú shàng fēng qīng xīn yì qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“高节有常原自劲”的下一句是什么?

答案:高节有常原自劲”的下一句是: 中虚无物本来成 , 诗句拼音为: zhōng xū wú wù běn lái chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“高节有常原自劲”全诗

题程栖竹居士卷 (tí chéng qī zhú jū shì juàn)

朝代:宋    作者: 詹初

此翁日日对修竹,竹上风清心亦清。
高节有常原自劲,中虚无物本来成。
美淇君子诗为咏,贯岁圣人礼作盟。
林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǐ wēng rì rì duì xiū zhú , zhú shàng fēng qīng xīn yì qīng 。
gāo jié yǒu cháng yuán zì jìn , zhōng xū wú wù běn lái chéng 。
měi qí jūn zǐ shī wèi yǒng , guàn suì shèng rén lǐ zuò méng 。
lín lǐ qī xián zhēn làng jì , lián jūn bù mù qī xián míng 。

“高节有常原自劲”繁体原文

題程棲竹居士卷

此翁日日對脩竹,竹上風清心亦清。
高節有常原自勁,中虛無物本來成。
美淇君子詩爲咏,貫歲聖人禮作盟。
林裏七賢真浪跡,憐君不慕七賢名。

“高节有常原自劲”韵律对照

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
此翁日日对修竹,竹上风清心亦清。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
高节有常原自劲,中虚无物本来成。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
美淇君子诗为咏,贯岁圣人礼作盟。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。

“高节有常原自劲”全诗注音

cǐ wēng rì rì duì xiū zhú , zhú shàng fēng qīng xīn yì qīng 。

此翁日日对修竹,竹上风清心亦清。

gāo jié yǒu cháng yuán zì jìn , zhōng xū wú wù běn lái chéng 。

高节有常原自劲,中虚无物本来成。

měi qí jūn zǐ shī wèi yǒng , guàn suì shèng rén lǐ zuò méng 。

美淇君子诗为咏,贯岁圣人礼作盟。

lín lǐ qī xián zhēn làng jì , lián jūn bù mù qī xián míng 。

林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。

“高节有常原自劲”全诗翻译

译文:

此翁每天都与修竹相伴,竹上的风吹拂使他的心境清朗。
高尚的品德常常源自坚韧的意志,中庸无为之境乃是本性的显现。
美淇君子将诗篇用于歌颂,贯穿岁月,圣人的仪式成为约束。
林中的七贤真实地过着漂泊的生活,我欣赏你不追求七贤的名誉。【

总结:

诗人描绘了与修竹为伴的生活,强调高尚的品德源自坚韧的意志,中庸无为显现本性,歌颂君子用诗歌传承传统,提到林中七贤的生活,称赞君子不图虚名。】

“高节有常原自劲”诗句作者詹初介绍:

詹初,字以元,休宁(今属安徽)人。体仁宗侄。爲学崇奉朱熹。始爲县尉,後以荐爲太学录。因上疏乞辨邪正,忤韩侂胄,罢归,遂以讲学爲事。所着凡二十一卷,因所居曰流塘里,故名《流塘集》,其集毁于火。後其子阳于詹体仁家得残稿,编爲一卷,已佚。明嘉靖三十七年(一五五八),裔孙景凤等重刊于初读书故址寒松草阁,分爲三卷,因名《寒松阁集》。事见本集有关序跋。 詹初诗,以明嘉靖刊《宋国录流塘詹先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·寒松阁集》(简称四库本),编爲一卷。更多...

“高节有常原自劲”相关诗句: