tí chéng qī zhú jū shì juàn
题程栖竹居士卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 詹初 (zhān chū)

此翁日日对修竹,竹上风清心亦清。
高节有常原自劲,中虚无物本来成。
美淇君子诗为咏,贯岁圣人礼作盟。
林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǐ wēng rì rì duì xiū zhú , zhú shàng fēng qīng xīn yì qīng 。
gāo jié yǒu cháng yuán zì jìn , zhōng xū wú wù běn lái chéng 。
měi qí jūn zǐ shī wèi yǒng , guàn suì shèng rén lǐ zuò méng 。
lín lǐ qī xián zhēn làng jì , lián jūn bù mù qī xián míng 。

題程棲竹居士卷

—— 詹初

此翁日日對脩竹,竹上風清心亦清。
高節有常原自勁,中虛無物本來成。
美淇君子詩爲咏,貫歲聖人禮作盟。
林裏七賢真浪跡,憐君不慕七賢名。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǐ wēng rì rì duì xiū zhú , zhú shàng fēng qīng xīn yì qīng 。
gāo jié yǒu cháng yuán zì jìn , zhōng xū wú wù běn lái chéng 。
měi qí jūn zǐ shī wèi yǒng , guàn suì shèng rén lǐ zuò méng 。
lín lǐ qī xián zhēn làng jì , lián jūn bù mù qī xián míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此翁每天都与修竹相伴,竹上的风吹拂使他的心境清朗。
高尚的品德常常源自坚韧的意志,中庸无为之境乃是本性的显现。
美淇君子将诗篇用于歌颂,贯穿岁月,圣人的仪式成为约束。
林中的七贤真实地过着漂泊的生活,我欣赏你不追求七贤的名誉。【

总结:

诗人描绘了与修竹为伴的生活,强调高尚的品德源自坚韧的意志,中庸无为显现本性,歌颂君子用诗歌传承传统,提到林中七贤的生活,称赞君子不图虚名。】

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者詹初介绍:🔈

詹初,字以元,休宁(今属安徽)人。体仁宗侄。爲学崇奉朱熹。始爲县尉,後以荐爲太学录。因上疏乞辨邪正,忤韩侂胄,罢归,遂以讲学爲事。所着凡二十一卷,因所居曰流塘里,故名《流塘集》,其集毁于火。後其子阳于詹体仁家得残稿,编爲一卷,已佚。明嘉靖三十七年(一五五八),裔孙景凤等重刊于初读书故址寒松草阁,分爲三卷,因名《寒松阁集》。事见本集有关序跋。 詹初诗,以明嘉靖刊《宋国录流塘詹先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·寒松阁集》(简称四库本),编爲一卷。 查看更多>>

詹初的诗:

  • 有怀

    闲居忽有怀,怅然令心恫。世人尚浮沉,...

  • 春日

    白云冉冉度南园,绿柳明花处处然。云物...

  • 新春

    岁月新更又一春,迎春还是旧年人。愿除...

  • 秋至

    方趁夏日永,不知秋已清。秋清岁即晚,...

  • 训子

    呼尔羣儿,示尔儿知。俭则本立,学则智...

  • 求心斋

    生生天地心,吾人秉其真。虚灵无一物,...

  • 有感

    世道已趋末,人心觉更殊。逐逐在势利,...

  • 闻杵

    静夜无人语,何处送杵声。米以杵而出,...

  • 读李敬业传

    闲笑唐明主,深怜李积忠。如何一谄献,...

  • 惜日

    吾闻古君子,发愤竞分阴。漫以一朝逸,...

  • 詹初诗全集>>

相关诗词:

题耕隠卷 (tí gēng yǐn juàn)

朝代:宋    作者: 程永奇

山下巢云梦亦清,陇头耕雨绿蓑轻。
时人共指庞居士,为借农书一到城。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题倪处士旧居 (tí ní chǔ shì jiù jū)

朝代:唐    作者: 许浑

儒翁九十余,旧向此山居。
生寄一壶酒,死留千卷书。
槛摧新竹少,池浅故莲疎。
但有子孙在,带经还荷锄。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题栖凤亭 其三 (tí qī fèng tíng qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

潘氏亭前饮一宵,酒酣对竹啸琼箫。
不知栖凤来多少,凤去人归竹寂寥。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过梁震居留题 (guò liáng zhèn jū liú tí)

朝代:唐    作者: 罗隐

道院迎仙客,书堂隐相儒。
庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。
(见《尧山堂外纪》卷三九、《全浙诗话》卷八。
)(按:隐卒开平间,震至後康时始在荆南握重权。
诗疑出僞托。
)。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

晚春题远上人南亭 (wǎn chūn tí yuǎn shàng rén nán tíng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

给园支遁隐,虚寂养身和。
春晚羣木秀,间关黄鸟歌。
林栖居士竹,池养右军鹅。
炎月北窗下,清风期再过。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题木居士二首 一 (tí mù jū shì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 韩愈

火透波穿不计春,根如头面干如身。
偶然题作木居士,便有无穷求福人。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

新居六咏 竹林隠居 (xīn jū liù yǒng zhú lín yǐn jū)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

无才济苍生,竹林远栖遁。
中有圣人书,饭蔬自无闷。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题潘德久竹居 (tí pān dé jiǔ zhú jū)

朝代:宋    作者: 陈造

竹里幽栖不掩关,解将应俗等居山。
风流彭泽羲黄上,诗力苏州季孟间。
官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环。
雪儿小直珠千斛,可但疎帘见一斑。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题曾菊居吟卷 (tí céng jú jū yín juàn)

朝代:宋    作者: 萧立之

苍翁宰柏今几尺,菊居诗来双眼明。
金精夜半风雨过,竹石草木皆成声。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题程元成给事山居三咏 揽有亭 (jì tí chéng yuán chéng gěi shì shān jū sān yǒng lǎn yǒu tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

葵心一岫卓南涯,秀野诸峰走北来。
中起新亭双奄有,尽驱景物四边回。
木居士作煨尘叹,孤竹君真梁栋材。
知有此亭无此样,并烦与可洒松煤。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。