“松筠劲节高三事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松筠劲节高三事”出自哪首诗?
答案: “松筠劲节高三事”出自: 宋代 喻良能的 《史丞相生辰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng yún jìn jié gāo sān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“松筠劲节高三事”的上一句是什么?
答案:
“松筠劲节高三事”的上一句是: 衮衣难伴赤松游 , 诗句拼音为: gǔn yī nán bàn chì sōng yóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“松筠劲节高三事”的下一句是什么?
答案: “松筠劲节高三事”的下一句是: 桃李浓阴徧九州 , 诗句拼音为: táo lǐ nóng yīn biàn jiǔ zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“松筠劲节高三事”全诗
史丞相生辰 其一 (shǐ chéng xiàng shēng chén qí yī)
姓名久已覆金瓯,一品师臣德业优。
黼扆尚询黄发旧,衮衣难伴赤松游。
松筠劲节高三事,桃李浓阴徧九州。
萧叶杨门端可继,只今衮衮富公侯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“松筠劲节高三事”繁体原文
史丞相生辰 其一
姓名久已覆金甌,一品師臣德業優。
黼扆尚詢黄髮舊,衮衣難伴赤松遊。
松筠勁節高三事,桃李濃陰徧九州。
蕭葉楊門端可繼,只今衮衮富公侯。
“松筠劲节高三事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
姓名久已覆金瓯,一品师臣德业优。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
黼扆尚询黄发旧,衮衣难伴赤松游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松筠劲节高三事,桃李浓阴徧九州。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
萧叶杨门端可继,只今衮衮富公侯。
“松筠劲节高三事”全诗注音
姓名久已覆金瓯,一品师臣德业优。
黼扆尚询黄发旧,衮衣难伴赤松游。
松筠劲节高三事,桃李浓阴徧九州。
萧叶杨门端可继,只今衮衮富公侯。
“松筠劲节高三事”全诗翻译
译文:
姓名已经像金瓯一样被遗忘,但他作为一品的师臣,他的德行和业绩却是非常优秀的。
现在他身穿黄发,依然在询问古人的智慧,不舍旧时的学问。衮衣已经难以陪伴他在赤松山游玩。
松竹的坚韧和竹筋的高远,在三件事情中都得以展现,桃花与李花的浓郁阴影遍布九州大地。
虽然萧瑟的叶子遮挡住了杨门的门扉,但这并不妨碍后人继续发扬光大,如今已经成为富有的公侯们。
总结:
诗人通过描绘一个被遗忘名字的一品师臣,表达了对德行和业绩的赞美,以及对传统学问的珍视。同时,通过描述衮衣不适合赤松山游玩,强调了坚韧和高远的品质。最后,诗人以萧叶掩映杨门,但杨门依然富有的景象,抒发了对后人继续发扬传统的期望。
“松筠劲节高三事”相关诗句:
- 松筠劲节高三事 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其一 》
- 劲节挺松筠 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其一 》
- 松筠贞节劲 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 节劲仰松筠 出自 [宋] 司马光 ·《始平公新作双樗庵命光爲诗 》
- 劲节松筠挺几寻 出自 [宋] 邹浩 ·《再和晦之 》
- 松筠矗高节 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 松筠高节实能攀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄良臣 》
- 偏宜劲节筠 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》
- 三径松筠生事贫 出自 [宋] 苏辙 ·《衢州赵阅道少师濯缨亭 》
- 顔笔劲节霜筠似 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵读中兴碑 》
- 檀栾劲节露贞筠 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制喜降时雪七言四韵诗 》
- 心空节劲翠筠浓 出自 [宋] 方回 ·《李仲宾墨竹四首 其三 》
- 松筠雅操寒逾劲 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠持国持国以瑞鹧鸪歌之 》
- 松筠志节 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陈绿云先生之像赞 》
- 养节慕松筠 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆小子鼎 》
- 晚节共松筠 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢元舆送鲜鲤煮酒 》
- 松筠比节操 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》
- 节操方松筠 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 壮节见松筠 出自 [宋] 吴则礼 ·《忆昨呈元老 》
- 操节许松筠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》