“待教醉魄战吟魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“待教醉魄战吟魂”出自哪首诗？
答案： “待教醉魄战吟魂”出自： 宋代 徐积的 《戏呈魏评事 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài jiào zuì pò zhàn yín hún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“待教醉魄战吟魂”的上一句是什么？
答案：
“待教醉魄战吟魂”的上一句是： 只被诗魔无处避 , 诗句拼音为： zhī bèi shī mó wú chù bì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“待教醉魄战吟魂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“待教醉魄战吟魂”已经是最后一句了。
“待教醉魄战吟魂”全诗
戏呈魏评事 其一 (xì chéng wèi píng shì qí yī)
北斋有酒夜开门，独酌灯前酒一樽。
只被诗魔无处避，待教醉魄战吟魂。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“待教醉魄战吟魂”繁体原文
戲呈魏評事 其一
北齋有酒夜開門，獨酌燈前酒一樽。
只被詩魔無處避，待教醉魄戰吟魂。
“待教醉魄战吟魂”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
北斋有酒夜开门，独酌灯前酒一樽。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只被诗魔无处避，待教醉魄战吟魂。
“待教醉魄战吟魂”全诗注音
北斋有酒夜开门，独酌灯前酒一樽。
只被诗魔无处避，待教醉魄战吟魂。
“待教醉魄战吟魂”全诗翻译
译文：
北斋在夜晚开启门户，独自一人坐在灯前饮酒，只斟满一樽酒。
他被诗的魔力所困扰，无处可逃，只能等待酒醉的灵魂与吟唱的魂魄相战。
总结：
这段古文描述了北斋夜晚独自喝酒，但他心中却被诗的魔力困扰，无法摆脱。只能期待酒醉后与灵魂的吟唱来战胜这种困扰。
“待教醉魄战吟魂”总结赏析
赏析：这首古诗《戏呈魏评事 其一》是徐积创作的一首七绝古诗，通过饮酒作乐的场景，表达了诗人内心对诗的热爱和沉浸其中的境界。以下是赏析：
诗人以北斋夜晚开门饮酒的情景为背景，营造出一种宁静而神秘的氛围。夜晚的灯光映照下，诗人独自一人在灯前饮酒，形成一种独特的意境。他将一瓶酒视为一樽，这表现了他对诗魔的痴迷，愿意为之付出一切。
在诗中，“诗魔”一词意味着诗人内心深处的诗意和激情，这种激情让他无法抵挡，无法拒绝。诗人感到自己已经沉浸在诗的世界中，无法自拔。他将自己的醉态比喻为“战吟魂”，这是一种对诗的狂热和奋发向前的表现。
总的来说，这首诗通过描绘一个夜晚饮酒的情景，表现了诗人对诗的痴迷和沉浸其中的境界。诗中运用了生动的意象和形象化的表达，让读者能够感受到诗人内心的激情和对诗的追求。
“待教醉魄战吟魂”相关诗句：
- 待教醉魄战吟魂 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其一 》
- 吟魂醉魄归何处 出自 [唐] 李洞 ·《吊曹监 》
- 吟魂醉魄已相寻 出自 [宋] 李宗谔 ·《南朝 》
- 吟魂醉魄御风行 出自 [宋] 徐积 ·《恨君不作洛阳客 》
- 自有吟魂兼醉魄 出自 [宋] 徐积 ·《恨君不作洛阳客 》
- 醉魄吟魂自来去 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 吟魂醉魄知何处 出自 [唐] 周朴 ·《吊李羣玉 》
- 醉魄吟魂如未泯 出自 [宋] 乐沆 ·《休休亭 》
- 吟魂醉魄政悠扬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜坐忆刘玉渊 其二 》
- 醉魄吟魂李谪仙 出自 [宋] 强至 ·《席上走笔赠别李子先 》
- 醉魄吟魂无复回 出自 [唐] 郑谷 ·《吊故礼部韦员外序 》
- 醉魂吟魄共凄凄 出自 [宋] 王禹偁 ·《省中苦雨 其二 》
- 高吟壮魂魄 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴景山宫教供职 》
- 不如醉魂魄 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 箫管哀吟动魂魄 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 箫管哀吟动魂魄 出自 [宋] 晁补之 ·《长安行赠郭法曹思聪 》
- 睡魔夜半战吟魂 出自 [宋] 关注 ·《秋声 》
- 涤破乐天醉吟魄 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 冷透吟脾醒醉魄 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 更教风月助吟魂 出自 [宋] 张耒 ·《效吴融咏情 》