“醉魂吟魄共凄凄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉魂吟魄共凄凄”出自哪首诗？
答案： “醉魂吟魄共凄凄”出自： 宋代 王禹偁的 《省中苦雨 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì hún yín pò gòng qī qī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“醉魂吟魄共凄凄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“醉魂吟魄共凄凄”已经是第一句了。
问题3：“醉魂吟魄共凄凄”的下一句是什么？
答案： “醉魂吟魄共凄凄”的下一句是： 檐溜窗风冷切肌 , 诗句拼音为： yán liū chuāng fēng lěng qiè jī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“醉魂吟魄共凄凄”全诗
省中苦雨 其二 (shěng zhōng kǔ yǔ qí èr)
醉魂吟魄共凄凄，檐溜窗风冷切肌。
阶下怒蛙休跳跃，浮云遮日不多时。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄，平平平仄仄平平。
“醉魂吟魄共凄凄”繁体原文
省中苦雨 其二
醉魂吟魄共悽悽，簷溜窗風冷切肌。
階下怒蛙休跳躍，浮雲遮日不多時。
“醉魂吟魄共凄凄”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
醉魂吟魄共凄凄，檐溜窗风冷切肌。
平仄仄平平平仄，平平平仄仄平平。
阶下怒蛙休跳跃，浮云遮日不多时。
“醉魂吟魄共凄凄”全诗注音
醉魂吟魄共凄凄，檐溜窗风冷切肌。
阶下怒蛙休跳跃，浮云遮日不多时。
“醉魂吟魄共凄凄”全诗翻译
译文：
醉魂和魄魂一起吟唱，感觉十分凄凉。檐下的雨水滑落，窗外的寒风刺骨。阶下的蛙儿停止了愤怒的跳跃，漂浮的云彩挡住了阳光，但这种状态不会持续太久。
总结：
诗人借景抒发了内心的情感，描绘了萧索凄凉的氛围。醉魂和魄魂相互共
“醉魂吟魄共凄凄”总结赏析
赏析：: 这首诗《省中苦雨 其二》是王禹偁的作品，描述了雨天的寂静和冷清。诗人以抒情的笔调写出了醉魂吟魄的寂寥感，暗示着心境的孤寂。雨水滴落，切割着皮肤，让人感受到严寒的窗外风景。诗中提到的怒蛙，是指在雨天时，蛙类会更加活跃，但这里它们却“休跳跃”，强调了雨天的冷清和沉寂。最后，诗人写到浮云遮日，意味着雨水将太阳遮挡，阴霾笼罩，时光匆匆，好景不常。
标签: 抒情、写景、雨天
“醉魂吟魄共凄凄”相关诗句：
- 醉魂吟魄共凄凄 出自 [宋] 王禹偁 ·《省中苦雨 其二 》
- 怨魄凄魂招不得 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 魂魄凄凉掩暮尘 出自 [宋] 周文璞 ·《宫人斜 》
- 凄凄欲断魂 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅寓书事 》
- 凄凄伤我魂 出自 [宋] 胡明善 ·《祁山堡 》
- 共抱凄凄去国愁 出自 [宋] 秦观 ·《乐昌公主 》
- 宦情羁思共凄凄 出自 [唐] 柳宗元 ·《柳州二月榕叶落尽偶题 》
- 落花风雨共凄凄 出自 [宋] 寇准 ·《江上送别 》
- 竹风松雨共凄凄 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬胡圣闻 》
- 书林猿鹤共凄凄 出自 [宋] 韩淲 ·《送沅陵宋令之官 》
- 竹风松雨共凄凄 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夜苦吟 》
- 凄清醒醉魂 出自 [宋] 陆游 ·《夜出偏门还三山 》
- 伴我凄凄到晓吟 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜宿穆陵关 》
- 吟魂凄荡鬼神愁 出自 [宋] 吴英父 ·《思刘改之 》
- 风雨共凄凄 出自 [宋] 毛滂 ·《林进士数见过又遗一诗辄以奉报 》
- 凄凄吟思微 出自 [宋] 李龏 ·《雨楼晚思 》
- 醉酒只凄凄 出自 [宋] 方凤 ·《东瓯雪中山茶盛开 》
- 吟魂醉魄已相寻 出自 [宋] 李宗谔 ·《南朝 》
- 醉魄吟魂李谪仙 出自 [宋] 强至 ·《席上走笔赠别李子先 》
- 待教醉魄战吟魂 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其一 》