“请颂海沂康”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请颂海沂康”出自哪首诗?
答案: “请颂海沂康”出自: 宋代 虞俦的 《和陈倅留题奉圣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐng sòng hǎi yí kāng ,诗句平仄: 。
问题2:“请颂海沂康”的上一句是什么?
答案:
“请颂海沂康”的上一句是: 歌舞废屡按 , 诗句拼音为: gē wǔ fèi lǚ àn
,诗句平仄: 。
问题3:“请颂海沂康”的下一句是什么?
答案: “请颂海沂康”的下一句是: 民谣兹可翫 , 诗句拼音为: mín yáo zī kě wán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“请颂海沂康”全诗
和陈倅留题奉圣 (hé chén cuì liú tí fèng shèng)
飞鸿渺天末,目送类中散。
谪仙负诗狂,直欲摘星汉。
白云千丈峯,金碧美且焕。
忘言老瞿昙,只作空花观。
轩冕傥来耳,世事亦其漫。
鸾凤在赤霄,宁肯就绁绊。
惟余忧国心,抚事辄悲怨。
饥馑有流离,十室九不爨。
上动黄屋念,每日不遑旰。
公岂爱登览,微意寓篇翰。
山僧遽传似,字字如珠贯。
劝分岂无术,未必愧鞭算。
升斗倘均惠,沟壑庶少逭。
福星公恐是,畴复虞岁旱。
王事敢告劳,行役春过半。
鬓丝禅榻畔,纶巾时一岸。
溪山得胜赏,歌舞废屡按。
请颂海沂康,民谣兹可翫。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
仄平仄○平,平仄○平○。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄○平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄?平仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
○仄仄仄○,○仄平○仄。
仄平○仄仄,平平平仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“请颂海沂康”繁体原文
和陳倅留題奉聖
飛鴻渺天末,目送類中散。
謫仙負詩狂,直欲摘星漢。
白雲千丈峯,金碧美且煥。
忘言老瞿曇,祇作空花觀。
軒冕儻來耳,世事亦其漫。
鸞鳳在赤霄,寧肯就紲絆。
惟餘憂國心,撫事輒悲怨。
饑饉有流離,十室九不爨。
上動黄屋念,每日不遑旰。
公豈愛登覽,微意寓篇翰。
山僧遽傳似,字字如珠貫。
勸分豈無術,未必愧鞭算。
升斗倘均惠,溝壑庶少逭。
福星公恐是,疇復虞歲旱。
王事敢告勞,行役春過半。
鬢絲禪榻畔,綸巾時一岸。
溪山得勝賞,歌舞廢屢按。
請頌海沂康,民謠茲可翫。
“请颂海沂康”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
飞鸿渺天末,目送类中散。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
谪仙负诗狂,直欲摘星汉。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
白云千丈峯,金碧美且焕。
仄平仄○平,平仄○平○。
忘言老瞿昙,只作空花观。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
轩冕傥来耳,世事亦其漫。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
鸾凤在赤霄,宁肯就绁绊。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
惟余忧国心,抚事辄悲怨。
平仄仄平○,仄仄仄仄仄。
饥馑有流离,十室九不爨。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
上动黄屋念,每日不遑旰。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
公岂爱登览,微意寓篇翰。
平平仄○仄,仄仄○平仄。
山僧遽传似,字字如珠贯。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
劝分岂无术,未必愧鞭算。
平仄?平仄,平仄仄仄仄。
升斗倘均惠,沟壑庶少逭。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
福星公恐是,畴复虞岁旱。
○仄仄仄○,○仄平○仄。
王事敢告劳,行役春过半。
仄平○仄仄,平平平仄仄。
鬓丝禅榻畔,纶巾时一岸。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
溪山得胜赏,歌舞废屡按。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
请颂海沂康,民谣兹可翫。
“请颂海沂康”全诗注音
飞鸿渺天末,目送类中散。
谪仙负诗狂,直欲摘星汉。
白云千丈峯,金碧美且焕。
忘言老瞿昙,只作空花观。
轩冕傥来耳,世事亦其漫。
鸾凤在赤霄,宁肯就绁绊。
惟余忧国心,抚事辄悲怨。
饥馑有流离,十室九不爨。
上动黄屋念,每日不遑旰。
公岂爱登览,微意寓篇翰。
山僧遽传似,字字如珠贯。
劝分岂无术,未必愧鞭算。
升斗倘均惠,沟壑庶少逭。
福星公恐是,畴复虞岁旱。
王事敢告劳,行役春过半。
鬓丝禅榻畔,纶巾时一岸。
溪山得胜赏,歌舞废屡按。
请颂海沂康,民谣兹可翫。
“请颂海沂康”全诗翻译
译文:
飞鸿渺在天尽头,眼送它离群散去。
被贬下凡的仙人怀揣诗篇狂放,直欲摘取星汉之光。
白云千丈高峰,金碧辉映美丽耀眼。
忘掉尘世喧嚣的老瞿昙,只将一切视为空花浮云观看。
王侯的宝冠或许会降临耳畔,但人生百态也同样是漫无边际。
鸾凤在赤霄飞翔,岂肯被束缚与羁绊。
唯有我怀忧国之心,抚摩世事常感悲愤。
饥馑带来流离之苦,十户之中九户无法生火做饭。
站在皇宫内思考,每日都无暇休息。
公卿大臣或许爱登临高处观赏,我却只在微小之处倾注心意写下篇章。
山中隐居的僧人匆匆传来消息,字字如珍珠串连。
劝谏分国家之政,岂是毫无技巧,未必会遭到责骂。
就算天上的星斗能够均匀降下恩惠,沟壑间的艰难也难以完全避免。
吉星也许会护佑国家,但或许还会有干旱之年。
王室大事我敢自告状,春天的工役已过一半。
禅坐榻前鬓发斑白,丝巾时而拂面如水边一岸。
溪水山峦赐予美好的赏赐,歌舞曲乐屡次中断。
请让我歌颂海沂康,这首民谣实在可让人陶醉。
总结:
诗人以深沉的情感抒发了自己在尘世中的感慨和思考。他对飞鸿、白云、金碧等自然景物的描绘,映衬出他内心的追求和向往,同时对现实世界的虚幻和空泛持有一种超脱的态度。诗人以自然景象为背景,表达了对世俗忧虑的排遣,以及对国家命运的关切。诗中情感流露,语言优美,充满哲理思考,令人陶醉其中。
“请颂海沂康”相关诗句:
- 请颂海沂康 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 可但海沂康 出自 [宋] 刘宰 ·《挽通倅刘由正二首 其一 》
- 莫诵海沂康 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其二 》
- 海沂还复康 出自 [宋] 袁燮 ·《送治中杨司直 》
- 还继海沂康 出自 [唐] 苑咸 ·《送大理正摄御史判凉州别驾 》
- 公来私得海沂康 出自 [宋] 何梦桂 ·《送陈治中勿斋二首 其一 》
- 宏开寿域海沂康 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿王通判五首 其四 》
- 海沂之康谈笑事 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 更烦逸骥康沂海 出自 [宋] 刘克庄 ·《送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵 》
- 正要王祥康海沂 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵伯藏添倅永嘉 其一 》
- 颂公请颂鄞人心 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 康沂富邦国 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》
- 更说沂康别驾功 出自 [宋] 项安世 ·《林通判 》
- 康沂成咏颁归诏 出自 [宋] 洪适 ·《会肇庆黄通判乐语口号 》
- 请君饮马沂河上 出自 [宋] 孔平仲 ·《送段从道司户 》
- 善颂康衢溢 出自 [宋] 宋庠 ·《大礼庆成 》
- 作颂喜时康 出自 [唐] 段成式 ·《河出荣光 》
- 金石颂成康 出自 [宋] 范仲淹 ·《又用前韵谢晏尚书以近着示及 》
- 颂德临康衢 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- 歌颂在康衢 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其三 》