“颂德临康衢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颂德临康衢”出自哪首诗?
答案: “颂德临康衢”出自: 唐代 李隆基的 《过晋阳宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng dé lín kāng qú ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“颂德临康衢”的上一句是什么?
答案:
“颂德临康衢”的上一句是: 永言念成功 , 诗句拼音为: yǒng yán niàn chéng gōng
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“颂德临康衢”的下一句是什么?
答案: “颂德临康衢”的下一句是: 长怀经纶日 , 诗句拼音为: cháng huái jīng lún rì ,诗句平仄:○平平平仄。
“颂德临康衢”全诗
过晋阳宫 (guò jìn yáng gōng)
缅想封唐处,实惟建国初。
俯察伊晋野,仰观乃参虚。
井邑龙斯跃,城池凤翔余。
林塘犹沛泽,台榭宛旧居。
运革祚中否,时迁命兹符。
顾循承丕构,怵惕多忧虞。
尚恐威不逮,复虑化未孚。
岂徒劳辙迹,所期训戎车。
习俗问黎人,亲巡慰里闾。
永言念成功,颂德临康衢。
长怀经纶日,叹息履庭隅。
艰难安可忘,欲去良踟蹰。
仄仄○平仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄○平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄○仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄平平,○平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄○平平。
○平平平仄,○仄仄○平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
“颂德临康衢”繁体原文
過晉陽宮
緬想封唐處,實惟建國初。
俯察伊晉野,仰觀乃參虛。
井邑龍斯躍,城池鳳翔餘。
林塘猶沛澤,臺榭宛舊居。
運革祚中否,時遷命茲符。
顧循承丕構,怵惕多憂虞。
尚恐威不逮,復慮化未孚。
豈徒勞轍迹,所期訓戎車。
習俗問黎人,親巡慰里閭。
永言念成功,頌德臨康衢。
長懷經綸日,歎息履庭隅。
艱難安可忘,欲去良踟躕。
“颂德临康衢”韵律对照
仄仄○平仄,仄平仄仄平。
缅想封唐处,实惟建国初。
仄仄平仄仄,仄○仄○平。
俯察伊晋野,仰观乃参虚。
仄仄平平仄,平平仄平平。
井邑龙斯跃,城池凤翔余。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
林塘犹沛泽,台榭宛旧居。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
运革祚中否,时迁命兹符。
仄平平平仄,仄仄平平平。
顾循承丕构,怵惕多忧虞。
仄仄平仄仄,仄○仄仄平。
尚恐威不逮,复虑化未孚。
仄平○仄仄,仄○仄平平。
岂徒劳辙迹,所期训戎车。
仄仄仄平平,○平仄仄平。
习俗问黎人,亲巡慰里闾。
仄平仄平平,仄仄○平平。
永言念成功,颂德临康衢。
○平平平仄,○仄仄○平。
长怀经纶日,叹息履庭隅。
平○平仄仄,仄仄平平平。
艰难安可忘,欲去良踟蹰。
“颂德临康衢”全诗注音
缅想封唐处,实惟建国初。
俯察伊晋野,仰观乃参虚。
井邑龙斯跃,城池凤翔余。
林塘犹沛泽,台榭宛旧居。
运革祚中否,时迁命兹符。
顾循承丕构,怵惕多忧虞。
尚恐威不逮,复虑化未孚。
岂徒劳辙迹,所期训戎车。
习俗问黎人,亲巡慰里闾。
永言念成功,颂德临康衢。
长怀经纶日,叹息履庭隅。
艰难安可忘,欲去良踟蹰。
“颂德临康衢”全诗翻译
译文:
回忆着封唐时代,实际上是我们建国初期。
低头观察着那晋野,抬头望着参差的山峦。
井邑中的龙腾跃,城池中的凤飞舞。
林木池塘依旧水泽丰盈,台榭宛如古时居所。
国家的命运既有运行更替,此时也在迁移中显现。
顾循继承丕构的道路,内心充满忧虑和担心。
仍然担心威势不足以应对,又担心改革尚未得到认可。
难道一直劳碌于痕迹之上,只是为了训练战车吗?
习俗中询问百姓,亲自巡视慰问乡里。
永远言说着对成功的渴望,颂扬着德行在康衢之上。
长久以来怀揣经纶之日,叹息着履行职责的边角。
艰难的经历怎能忘记,欲离去却犹豫不决。
“颂德临康衢”总结赏析
赏析:这首诗是唐代皇帝李隆基创作的《过晋阳宫》,通过游历晋阳宫,表达了对国家兴衰和自身政治命运的思考,以及对过去荣光和未来期望的复杂情感。
诗中首先回忆了自己的政治生涯,称缅想封唐处,实惟建国初。这里提到了他的唐玄宗皇帝的封号“唐”,以及建国初期的情景,暗示了他对自己政治生涯的回顾。
接着,诗人以俯察伊晋野,仰观乃参虚的方式,展现了眼前壮丽的景色,井邑龙斯跃,城池凤翔余,林塘犹沛泽,台榭宛旧居。这些描写揭示了晋阳宫昔日的辉煌和壮丽,以及宫殿、城池、湖泊的景致。
然而,在诗的后半部分,诗人开始表达对未来的忧虑和担忧。他提到运革祚中否,时迁命兹符,暗示了政局动荡和自己的政治命运的不确定性。他担心威力不逮,化未孚,表现出对未来的忧虑和不安。
诗人还强调了自己的努力和决心,表示岂徒劳辙迹,所期训戎车,希望能够为国家的稳定和繁荣做出贡献。他还提到习俗问黎人,亲巡慰里闾,表现出他对百姓的关心和对国家的期望。
最后,诗人表达了对成功的渴望和对过去的怀念,以及对艰难困苦的不忘之情。他长怀经纶日,叹息履庭隅,表现出了作为皇帝的复杂情感和责任感。
“颂德临康衢”相关诗句:
- 颂德临康衢 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- 善颂康衢溢 出自 [宋] 宋庠 ·《大礼庆成 》
- 歌颂在康衢 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其三 》
- 百万颂声流康衢 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 北顾临康衢 出自 [宋] 杨时 ·《送郑季常赴大学正 》
- 唯欣颂德奉时康 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 以德颂酒不颂茶 出自 [宋] 释居简 ·《刘簿分赐茶 》
- 颂述九衢闻 出自 [唐] 杨巨源 ·《送杜郎中使君赴虔州 》
- 康衢咏之 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 乃行康衢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用《正安》。 》
- 九衢歌舞颂王明 出自 [宋] 苏轼 ·《画车二首 其二 》
- 未知康衢咏 出自 [唐] 李适 ·《重阳日即事 》
- 康衢一望通 出自 [唐] 许浑 ·《洛中游眺贻同志 》
- 通甚非康衢 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 时闻康衢间 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 康衢吾所遵 出自 [宋] 释文珦 ·《道狭踟蹰行 》
- 风谣采康衢 出自 [宋] 刘克庄 ·《孚应祠十二韵 》
- 六辔骋康衢 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 康衢平如砥 出自 [宋] 释文珦 ·《道狭踟蹰行 》
- 所念在康衢 出自 [宋] 释文珦 ·《道狭踟蹰行 》