“金丹满炉红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金丹满炉红”出自哪首诗？
答案： “金丹满炉红”出自： 宋代 胡仲弓的 《送沈链师归武夷 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn dān mǎn lú hóng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“金丹满炉红”的上一句是什么？
答案：
“金丹满炉红”的上一句是： 链师於此时 , 诗句拼音为： liàn shī wū cǐ shí
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“金丹满炉红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“金丹满炉红”已经是最后一句了。
“金丹满炉红”全诗
送沈链师归武夷 其二 (sòng shěn liàn shī guī wǔ yí qí èr)
焚香礼象纬，步虚声摩空。
升真古洞天，依稀五明宫。
宝珠如黍米，悬悬太虚中。
链师於此时，金丹满炉红。
平平仄仄仄，仄平平平○。
平平仄仄平，平平仄平平。
仄平○仄仄，平平仄平○。
仄平平仄平，平平仄平平。
“金丹满炉红”繁体原文
送沈鍊師歸武夷 其二
焚香禮象緯，步虛聲摩空。
升真古洞天，依稀五明宮。
寶珠如黍米，懸懸太虛中。
鍊師於此時，金丹滿爐紅。
“金丹满炉红”韵律对照
平平仄仄仄，仄平平平○。
焚香礼象纬，步虚声摩空。
平平仄仄平，平平仄平平。
升真古洞天，依稀五明宫。
仄平○仄仄，平平仄平○。
宝珠如黍米，悬悬太虚中。
仄平平仄平，平平仄平平。
链师於此时，金丹满炉红。
“金丹满炉红”全诗注音
焚香礼象纬，步虚声摩空。
升真古洞天，依稀五明宫。
宝珠如黍米，悬悬太虚中。
链师於此时，金丹满炉红。
“金丹满炉红”全诗翻译
译文：
習習焚香，虔誠致祭於神靈之象臺，步履輕盈如虛空之音。
登上真實古老的洞天，依稀可見五色光輝閃爍的宮殿。
璀璨的寶珠彷彿黍米般懸浮在太虛之中。
道士連繫緊跟著這個時刻，煉得金丹如火爐般充滿赤紅色。
整首詩描繪了神秘的修煉之境，融合了虛實之間的奧妙，富有深刻的內涵。
“金丹满炉红”相关诗句：
- 金丹满炉红 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其二 》
- 火满红炉酒满瓢 出自 [唐] 韦庄 ·《宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首 二 》
- 丹炉宿火红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生日口占 》
- 丹转药炉红 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其一 》
- 炼就红炉一大丹 出自 [宋] 顾逢 ·《寄邓山房高士 》
- 白灰红火养丹炉 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其九 》
- 肯泥丹炉子午红 出自 [宋] 方回 ·《寄赠集虚孟高士 》
- 坐令金丹炉 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 金炉有宝丹 出自 [宋] 陈襄 ·《金华山人 》
- 金炉有宝丹 出自 [宋] 无名氏 ·《金华山人 》
- 满炉红玉热 出自 [唐] 白居易 ·《对火翫雪 》
- 兽炭满炉红 出自 [唐] 李中 ·《腊中作 》
- 葑火满炉红 出自 [宋] 陆游 ·《雪中登云泉上方 》
- 软火满炉红 出自 [宋] 陆游 ·《晓寒 》
- 金丹炼就炉无火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 乞师金鼎丹炉火 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其二 》
- 炉里金丹日月开 出自 [宋] 陈洵直 ·《无骨箬 》
- 此时金丹第一炉 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二 》
- 炉底金丹妙入神 出自 [宋] 杨万里 ·《赠刘汉卿太医 》
- 一炉真火养金丹 出自 [宋] 陆游 ·《昼坐 》