“丹炉宿火红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹炉宿火红”出自哪首诗?
答案: “丹炉宿火红”出自: 宋代 洪咨夔的 《生日口占》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān lú sù huǒ hóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“丹炉宿火红”的上一句是什么?
答案:
“丹炉宿火红”的上一句是: 黍瓮新醅绿 , 诗句拼音为: shǔ wèng xīn pēi lǜ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“丹炉宿火红”的下一句是什么?
答案: “丹炉宿火红”的下一句是: 斗杓明建子 , 诗句拼音为: dòu sháo míng jiàn zǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“丹炉宿火红”全诗
生日口占 (shēng rì kǒu zhàn)
霜露刚氐道,侵寻五十翁。
相逢多郢瘿,自笑亦龙聋。
黍瓮新醅绿,丹炉宿火红。
斗杓明建子,芸荔又春风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“丹炉宿火红”繁体原文
生日口占
霜露剛氐道,侵尋五十翁。
相逢多郢癭,自笑亦龍聾。
黍甕新醅綠,丹爐宿火紅。
斗杓明建子,芸荔又春風。
“丹炉宿火红”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜露刚氐道,侵寻五十翁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相逢多郢瘿,自笑亦龙聋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黍瓮新醅绿,丹炉宿火红。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
斗杓明建子,芸荔又春风。
“丹炉宿火红”全诗注音
霜露刚氐道,侵寻五十翁。
相逢多郢瘿,自笑亦龙聋。
黍瓮新醅绿,丹炉宿火红。
斗杓明建子,芸荔又春风。
“丹炉宿火红”全诗翻译
译文:
霜露刚刚滋润了大地,已侵袭了五十岁的老人。
相遇时常常有郢都的疙瘩,自己笑着也是龙的耳聋。
黍子的酒坛里有新酒,酒呈翠绿色,丹炉中的余火依然是红的。
斗杓照亮了建子星座,芸花和荔枝在春风中再次盛开。
总结:
诗人以婉约的笔法,描绘了霜露降临、岁月流转的景象。同时表达了人生百态,人情冷暖以及自然的变化。通过各种意象,诗人抒发了对时光的感慨和对生活的思考。
“丹炉宿火红”相关诗句:
- 丹炉宿火红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生日口占 》
- 惊见丹炉无宿火 出自 [宋] 刘一止 ·《吴公立承事挽诗一首 》
- 红炉无宿火 出自 [宋] 朱翌 ·《夜雪 》
- 深炉宿火红 出自 [宋] 张耒 ·《新葺附火小阁 》
- 拨尽寒炉宿火红 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其一 》
- 地炉宿火煨红软 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 白灰红火养丹炉 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其九 》
- 燎炉宿残火 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩观月呈兴宗叔 》
- 宿火陷炉灰 出自 [宋] 释景云 ·《老僧 》
- 香炉宿火灭 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋卧疾绝句 》
- 山炉宿火燃 出自 [宋] 陆游 ·《道室晨起 》
- 破炉明宿火 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月八日闻鷄鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其二 》
- 宿火陷炉灰 出自 [唐] 景云 ·《老僧 》
- 宿火陷炉灰 出自 [唐] 郑綮 ·《老僧 》
- 地炉宿松火 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 雪窗 》
- 丹炉添火候 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鹤食 》
- 炉火昼无丹 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏示儿侄 》
- 篆香宿火度炉灰 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 拨开宿火起炉烟 出自 [宋] 邓允端 ·《试笺 》
- 炉中宿火护尪孱 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州咏雪韵 其一 》