“岁华偏感别离愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁华偏感别离愁”出自哪首诗？
答案： “岁华偏感别离愁”出自： 五代代 孙光宪的 《浣溪沙 十六》， 诗句拼音为： suì huá piān gǎn bié lí chóu 。
问题2：“岁华偏感别离愁”的上一句是什么？
答案：
“岁华偏感别离愁”的上一句是： 风月但牵魂梦苦 , 诗句拼音为： fēng yuè dàn qiān hún mèng kǔ
。
问题3：“岁华偏感别离愁”的下一句是什么？
答案： “岁华偏感别离愁”的下一句是： 恨和相忆两难酬 , 诗句拼音为： hèn hé xiāng yì liǎng nán chóu ，诗句平仄：仄○○仄仄○平。
“岁华偏感别离愁”全诗
浣溪沙 十六 (huàn xī shā shí liù)
叶坠空阶折早秋，细烟轻雾锁妆楼，寸心双泪惨娇羞。
风月但牵魂梦苦，岁华偏感别离愁，恨和相忆两难酬。
仄仄○平○仄平，仄平○仄仄平平，仄平平仄仄○平。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄○平，仄○○仄仄○平。
“岁华偏感别离愁”繁体原文
浣溪沙 十六
葉墜空階折早秋，細煙輕霧鎖妝樓，寸心雙淚慘嬌羞。
風月但牽魂夢苦，歲華偏感別離愁，恨和相憶兩難酬。
“岁华偏感别离愁”全诗注音
叶坠空阶折早秋，细烟轻雾锁妆楼，寸心双泪惨娇羞。
风月但牵魂梦苦，岁华偏感别离愁，恨和相忆两难酬。
“岁华偏感别离愁”全诗翻译
译文：
叶子飘落在空阶，折断在早秋。细细烟雾轻轻地笼罩着妆楼，心中只有一寸的情意，双眼泪水悲凉地流，羞怯难当。
风和月牵动着幽魂，梦境中苦涩难忘。岁月流逝，却特意增添别离的忧愁，愤恨和怀念两者难以同时回报。
总结：
诗人在秋天的妆楼上，目睹着叶子飘落，感叹着岁月的流逝。此时内心涌起千般情愫，双眼含泪，但又羞怯难言。风和月牵动着他的魂魄，让他在梦中苦苦回味。时光的流逝，只增添了别离的忧愁，无法同时满足对爱恨的情感。整首诗表达了诗人对爱与别离的复杂情感，以及时光的无情流逝。
“岁华偏感别离愁”相关诗句：
- 岁华偏感别离愁 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十六 》
- 情偏感别离 出自 [唐] 顾非熊 ·《下第後送友人不及 》
- 衰残偏感岁华催 出自 [宋] 姚孝锡 ·《晓霁 》
- 月华偏照别离多 出自 [宋] 赵必㳅 ·《秋夜玩月 》
- 离肠易感岁华催 出自 [宋] 刘敞 ·《麃子岭帐馆寄隐直 》
- 怀恩偏感别 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉送杜侍御还京 》
- 亭臯欲别偏多感 出自 [宋] 文彦博 ·《送浦上人游川 》
- 别离岁岁如流水 出自 [唐] 李颀 ·《失题 》
- 重此别离感 出自 [宋] 朱熹 ·《送彦集之官浏阳 》
- 别离感寒暑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其一 》
- 怨情感离别 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 望夫山 》
- 思妇感离别 出自 [宋] 吕陶 ·《和闻蛩有感二首 其二 》
- 别离感贫贱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵春游别说道二首 其一 》
- 怨情感离别 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 望夫山 》
- 别离感中怀 出自 [唐] 张籍 ·《怀友 》
- 乖离感岁月 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其二 》
- 离别偏伤老大时 出自 [宋] 朱熹 ·《和刘叔通怀游子蒙之韵 》
- 欲知离别偏堪恨 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 四 》
- 偏与行人照离别 出自 [宋] 刘学箕 ·《甲口翫月 》
- 离别偏令老大惊 出自 [宋] 项安世 ·《送醇甫 》