“有客寻春拚一醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客寻春拚一醉”出自哪首诗?
答案: “有客寻春拚一醉”出自: 宋代 杨备的 《长洲 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè xún chūn pīn yī zuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“有客寻春拚一醉”的上一句是什么?
答案:
“有客寻春拚一醉”的上一句是: 茂苑笙歌已沸天 , 诗句拼音为: mào yuàn shēng gē yǐ fèi tiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“有客寻春拚一醉”的下一句是什么?
答案: “有客寻春拚一醉”的下一句是: 青楼红粉洞中仙 , 诗句拼音为: qīng lóu hóng fěn dòng zhōng xiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“有客寻春拚一醉”全诗
长洲 其二 (cháng zhōu qí èr)
花光带露柳凝烟,茂苑笙歌已沸天。
有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“有客寻春拚一醉”繁体原文
長洲 其二
花光带露柳凝煙,茂苑笙歌已沸天。
有客尋春拚一醉,青樓紅粉洞中仙。
“有客寻春拚一醉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花光带露柳凝烟,茂苑笙歌已沸天。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。
“有客寻春拚一醉”全诗注音
花光带露柳凝烟,茂苑笙歌已沸天。
有客寻春拚一醉,青楼红粉洞中仙。
“有客寻春拚一醉”全诗翻译
译文:
花朵吸收了露水,柳枝凝结出淡淡的烟雾,茂盛的花园里笙歌已经喧天。
有位客人寻找春天,为了尽情畅饮,不遗余力,沉醉其中。而在青楼红粉的洞房里,有位仙女般的女子。
“有客寻春拚一醉”相关诗句:
- 有客寻春拚一醉 出自 [宋] 杨备 ·《长洲 其二 》
- 佳客要须拚一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和子仪同赏荷花 》
- 能拚久客常沉醉 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 要须拚与宾客醉 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 客来但欲拚同醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民送春 其一 》
- 拚醉欲酬春 出自 [宋] 赵拚 ·《和通判范都官不赴赏春 》
- 猛拚醉玉眠春昼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 醉眠芳草 》
- 不辞拚一醉 出自 [宋] 孙应时 ·《冷副端招西郊赏樱桃 》
- 相逢拚一醉 出自 [宋] 毕仲游 ·《和李善初会张范二公 》
- 莫辞拚一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二 》
- 须拚一日醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《昭亭潭上别弟 》
- 一日要须拚一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 有花堪折须拚醉 出自 [宋] 吴芾 ·《雪後观梅 其二 》
- 一笑除非醉里拚 出自 [宋] 张纲 ·《次韵传道夜观牡丹 》
- 潋灧一杯拚却醉 出自 [宋] 李曾伯 ·《扬州宴交代丘总领乐语口号 》
- 拚须一醉金钗侧 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《七月朔集于河沙方允迪辞疾不至已而闻新买妾甚美用葆真韵作俚语戏之 》
- 今日共君拚一醉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君清居探菊 》
- 满引三觥拚一醉 出自 [宋] 洪适 ·《流杯同景裴韵 》
- 且趁良宵拚一醉 出自 [宋] 史浩 ·《待明州权府提刑虞察院致语口号 》
- 试拚一饮醉如泥 出自 [宋] 王迈 ·《山郭检踏途中闻杜鹃 》