“泪洒黄花两换年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泪洒黄花两换年”出自哪首诗?
答案: “泪洒黄花两换年”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答崔公孺国博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lèi sǎ huáng huā liǎng huàn nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“泪洒黄花两换年”的上一句是什么?
答案:
“泪洒黄花两换年”的上一句是: 思穷碧落今无术 , 诗句拼音为: sī qióng bì luò jīn wú shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“泪洒黄花两换年”的下一句是什么?
答案: “泪洒黄花两换年”的下一句是: 一览嘉章生百恨 , 诗句拼音为: yī lǎn jiā zhāng shēng bǎi hèn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“泪洒黄花两换年”全诗
次韵答崔公孺国博 (cì yùn dá cuī gōng rú guó bó)
向陪亡室鶺鴒原,正是轻霜九日天。
醉语忘形几尔汝,诗毫挥纸速云烟。
思穷碧落今无术,泪洒黄花两换年。
一览嘉章生百恨,孤怀还昧觉心圆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“泪洒黄花两换年”繁体原文
次韻答崔公孺國博
向陪亡室鶺鴒原,正是輕霜九日天。
醉語忘形幾爾汝,詩毫揮紙速雲烟。
思窮碧落今無術,淚灑黄花兩換年。
一覽嘉章生百恨,孤懷還昧覺心圓。
“泪洒黄花两换年”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向陪亡室鶺鴒原,正是轻霜九日天。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
醉语忘形几尔汝,诗毫挥纸速云烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
思穷碧落今无术,泪洒黄花两换年。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一览嘉章生百恨,孤怀还昧觉心圆。
“泪洒黄花两换年”全诗注音
向陪亡室鶺鴒原,正是轻霜九日天。
醉语忘形几尔汝,诗毫挥纸速云烟。
思穷碧落今无术,泪洒黄花两换年。
一览嘉章生百恨,孤怀还昧觉心圆。
“泪洒黄花两换年”全诗翻译
译文:
陪同丧家在鶺鴒原,正值初霜九天的时节。
醉言迷失了自己,诗意如毫在纸上迅速变成云烟。
思绪陷入碧落之中,如今无法找到出路,泪水洒在黄花上,又度过了两个春秋。
一眼望去,荣耀生出百般悔恨,孤独怀念还遮蔽着内心的圆满。
全文
总结:
这首古文表达了陪同丧家踏足鶺鴒原,天气寒冷而悲伤。诗人在醉酒之中失去了自我,用诗意抒发情感,但如同毫在纸上飘散成云烟。他的思绪陷入迷茫,无法找到出路,泪水洒在黄花之上,年复一年。望着一切,怨憾荣耀交织,孤独中怀念却遮蔽着内心的圆满。整篇古文充满了忧伤和遗憾之情。
“泪洒黄花两换年”总结赏析
《次韵答崔公孺国博》是韩琦的一首诗。这首诗可以分为以下几个
“泪洒黄花两换年”相关诗句:
- 泪洒黄花两换年 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答崔公孺国博 》
- 泪洒黄花金灿烂 出自 [宋] 丘葵 ·《秋兴 其二 》
- 两姬不洒望夫泪 出自 [宋] 郭祥正 ·《送章秘书 》
- 泪洒西风两鬓丝 出自 [宋] 汪元量 ·《读李鹤田钱塘百咏 》
- 涕泪挥洒沾黄沙 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 泪洒西风黄叶飞 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五七 》
- 临分自洒黄泉泪 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 中山靖王胜 》
- 犹将红泪洒黄奴 出自 [宋] 曾极 ·《胭脂井 》
- 泪对花枝洒 出自 [宋] 薛嵎 ·《自君之出矣三首 其一 》
- 雨阑花洒泪 出自 [宋] 汪元量 ·《太皇谢太后挽章 其一 》
- 洒泪向新年 出自 [唐] 权德舆 ·《甲子岁元日呈郑侍御明府 》
- 万两黄金终不换 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三九 》
- 万两黄金终不换 出自 [唐] 处真 ·《偈 》
- 花时洒泪东风前 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 春风泪洒百花林 出自 [宋] 韩维 ·《范蜀公挽辞二首 其二 》
- 花前洒泪临寒食 出自 [唐] 韩偓 ·《夕阳 》
- 泪洒华林御苑花 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其五 》
- 花前有泪洒春风 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 其三 》
- 感时莫洒花前泪 出自 [宋] 王迈 ·《清明郊行 》
- 微雨洒花千点泪 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三四 》