“一炷初凝画戟香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一炷初凝画戟香”出自哪首诗?
答案: “一炷初凝画戟香”出自: 宋代 刘过的 《上袁文昌知平江五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhù chū níng huà jǐ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一炷初凝画戟香”的上一句是什么?
答案:
“一炷初凝画戟香”的上一句是: 十州已茂圜扉草 , 诗句拼音为: shí zhōu yǐ mào huán fēi cǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一炷初凝画戟香”的下一句是什么?
答案: “一炷初凝画戟香”的下一句是: 铜剖虎符新雨露 , 诗句拼音为: tóng pōu hǔ fú xīn yǔ lù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一炷初凝画戟香”全诗
上袁文昌知平江五首 其二 (shàng yuán wén chāng zhī píng jiāng wǔ shǒu qí èr)
车马城中早上忙,子城内里看星郎。
十州已茂圜扉草,一炷初凝画戟香。
铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜。
明年樱笋成时候,不在乌台即玉堂。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一炷初凝画戟香”繁体原文
上袁文昌知平江五首 其二
車馬城中早上忙,子城內裏看星郎。
十州已茂圜扉草,一炷初凝畫戟香。
銅剖虎符新雨露,玉持使節舊風霜。
明年櫻笋成時候,不在烏臺即玉堂。
“一炷初凝画戟香”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
车马城中早上忙,子城内里看星郎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十州已茂圜扉草,一炷初凝画戟香。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年樱笋成时候,不在乌台即玉堂。
“一炷初凝画戟香”全诗注音
车马城中早上忙,子城内里看星郎。
十州已茂圜扉草,一炷初凝画戟香。
铜剖虎符新雨露,玉持使节旧风霜。
明年樱笋成时候,不在乌台即玉堂。
“一炷初凝画戟香”全诗翻译
译文:
车马在城中忙碌,早晨在子城内观看星宿的郎君。十个州的土地已经茂盛,城门前的草木郁郁葱葱,一炷香刚刚开始凝结,如画的战戟的香气弥漫。铜制的虎符刻上了新雨露,手持玉玺的使者带着历久弥新的风霜。明年当樱花盛开,笋子成熟时节,不管是在乌台还是玉堂,都会是美好的时光。
总结:
诗人描绘了城中繁忙的景象,以及子城内观星的情景。描述了十州繁荣的景象,以及香炉初燃的画戟香。虎符上刻满了新雨露,使者手持玉玺归来,展现了历史的变迁。最后,预示了明年樱花盛开的美好时光,无论在乌台还是玉堂,都会有不同的愉快体验。
“一炷初凝画戟香”相关诗句:
- 一炷初凝画戟香 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其二 》
- 画戟深凝香 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送使君给事常东轩先生 》
- 风凝画戟香 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其一 》
- 老去聊凝画戟香 出自 [宋] 刘克庄 ·《用王去非侍郎韵二首送林元质提干秩满造朝并呈侍郎 其二 》
- 画戟凝香礼数殊 出自 [宋] 董天吉 ·《送任浙东廉使 其二 》
- 竞传画戟凝香什 出自 [宋] 李洪 ·《和王侍郎中春即事 》
- 宴寝香凝画戟开 出自 [宋] 释德洪 ·《代夏均甫宴人致语一首 》
- 画戟森卫清香凝 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书寄庐郡朱龙图 》
- 重来画戟凝香地 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其三 》
- 画戟空凝宴寝香 出自 [宋] 苏轼 ·《苏州闾丘江君二家雨中饮酒二首 其二 》
- 画戟凝香供张饮 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文鹿鸣宴韵 》
- 香凝画戟两朱轮 出自 [宋] 史浩 ·《上平江守徐侍郎生日 其一 》
- 春回画戟昼凝香 出自 [宋] 王义山 ·《题韶州李同知百泉漱雪吟卷 其二 》
- 一炷香凝弄水沉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答泽老 其二 》
- 画戟清香彼一时 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吉州刘总管 》
- 一室初凝画舫深 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和兵部何侍郎宜香闺五绝 其一 》
- 凝香兵卫戟 出自 [宋] 韩淲 ·《元立复和伯皋送行诗次韵并答之 其一 》
- 森戟凝香古佳处 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 香凝森戟霭非烟 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其五 》
- 森戟凝香赋夜严 出自 [宋] 释居简 ·《寄宣城使君陈中书兼简谢别驾林叔恭 其一 》