“春回画戟昼凝香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春回画戟昼凝香”出自哪首诗?

答案:春回画戟昼凝香”出自: 宋代 王义山 《题韶州李同知百泉漱雪吟卷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn huí huà jǐ zhòu níng xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“春回画戟昼凝香”的上一句是什么?

答案:春回画戟昼凝香”的上一句是: 奉命来宣古曲江 , 诗句拼音为:fèng mìng lái xuān gǔ qǔ jiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“春回画戟昼凝香”的下一句是什么?

答案:春回画戟昼凝香”的下一句是: 使君吟到苏州意 , 诗句拼音为: shǐ jūn yín dào sū zhōu yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“春回画戟昼凝香”全诗

题韶州李同知百泉漱雪吟卷 其二 (tí sháo zhōu lǐ tóng zhī bǎi quán shù xuě yín juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

奉命来宣古曲江,春回画戟昼凝香
使君吟到苏州意,愿覩斯民一日康。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng mìng lái xuān gǔ qǔ jiāng , chūn huí huà jǐ zhòu níng xiāng 。
shǐ jūn yín dào sū zhōu yì , yuàn dǔ sī mín yī rì kāng 。

“春回画戟昼凝香”繁体原文

題韶州李同知百泉漱雪吟卷 其二

奉命來宣古曲江,春回畫戟晝凝香。
使君吟到蘇州意,願覩斯民一日康。

“春回画戟昼凝香”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
奉命来宣古曲江,春回画戟昼凝香。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君吟到苏州意,愿覩斯民一日康。

“春回画戟昼凝香”全诗注音

fèng mìng lái xuān gǔ qǔ jiāng , chūn huí huà jǐ zhòu níng xiāng 。

奉命来宣古曲江,春回画戟昼凝香。

shǐ jūn yín dào sū zhōu yì , yuàn dǔ sī mín yī rì kāng 。

使君吟到苏州意,愿覩斯民一日康。

“春回画戟昼凝香”全诗翻译

译文:

奉命前来宣扬古曲江,春天回归时,画戟昼间散发芬芳。
使君吟咏到苏州的景致,希望看到这里的人民日子幸福安康。

“春回画戟昼凝香”诗句作者王义山介绍:

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入爲刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。更多...

“春回画戟昼凝香”相关诗句: