“欹枕世人情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欹枕世人情”出自哪首诗？
答案： “欹枕世人情”出自： 唐代 薛能的 《夏日寺中有怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qī zhěn shì rén qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“欹枕世人情”的上一句是什么？
答案：
“欹枕世人情”的上一句是： 当门塞鸿去 , 诗句拼音为： dāng mén sāi hóng qù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“欹枕世人情”的下一句是什么？
答案： “欹枕世人情”的下一句是： 地燥苍苔裂 , 诗句拼音为： dì zào cāng tái liè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“欹枕世人情”全诗
夏日寺中有怀 (xià rì sì zhōng yǒu huái)
亭午四邻睡，院中唯鸟鸣。
当门塞鸿去，欹枕世人情。
地燥苍苔裂，天凉晚月生。
归家岂不愿，辛苦未知名。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“欹枕世人情”繁体原文
夏日寺中有懷
亭午四鄰睡，院中唯鳥鳴。
當門塞鴻去，欹枕世人情。
地燥蒼苔裂，天涼晚月生。
歸家豈不願，辛苦未知名。
“欹枕世人情”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
亭午四邻睡，院中唯鸟鸣。
平平仄平仄，平仄仄平平。
当门塞鸿去，欹枕世人情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地燥苍苔裂，天凉晚月生。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
归家岂不愿，辛苦未知名。
“欹枕世人情”全诗注音
亭午四邻睡，院中唯鸟鸣。
当门塞鸿去，欹枕世人情。
地燥苍苔裂，天凉晚月生。
归家岂不愿，辛苦未知名。
“欹枕世人情”全诗翻译
译文：
亭子里午时，四周的邻居都在午睡，院子中只有鸟儿在鸣唱。
门前的塞鸿已经飞去，我斜躺在枕头上思索着人世间的情感。
大地干燥，苔藓在开裂，天空凉爽，夜晚的月亮正悄然升起。
我多么希望回家，摆脱辛苦，只是名利尚未如愿而已。
总结：
这首诗以亭午时分为背景，描述了四邻都在午睡，而唯有鸟儿在鸣唱。诗人借此抒发自己对世俗情感的思索，表达了对平淡生活的向往和对名利的追求的矛盾心态。描绘了地面干燥、苔藓开裂和天凉夜晚月亮升起的景象，突显了季节的变迁和时光的流转。最后，诗人表达了对回家的渴望，同时也认识到在未达成名利之前还要忍受辛苦。整首诗情感真挚，通过对自然景物的描绘和人情世故的思索，展示了诗人内心的矛盾和对理想生活的向往。
“欹枕世人情”相关诗句：
- 欹枕世人情 出自 [唐] 薛能 ·《夏日寺中有怀 》
- 欹枕不胜情 出自 [唐] 吴融 ·《雨後闻思归乐二首 二 》
- 欹枕情何苦 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 欹枕浩无情 出自 [宋] 王安石 ·《迟明 》
- 欹枕难忘是旧情 出自 [宋] 寇准 ·《虚堂 》
- 就牀欹枕不胜情 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜不寐 其一 》
- 高欹龟枕恣情眠 出自 [宋] 释子淳 ·《又 其四 》
- 山人独欹枕 出自 [宋] 释智圆 ·《雨 》
- 欹枕怀人意屡惊 出自 [宋] 方回 ·《晓枕 》
- 想见诗人欹枕处 出自 [宋] 陈造 ·《题高缙之剑室二首 其二 》
- 门庭昼寂人欹枕 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其二 》
- 幽人宿醉闲欹枕 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其五 》
- 欹枕无人梦自惊 出自 [宋] 释德洪 ·《赠僧 》
- 高人欹枕看晴波 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其七 》
- 欹枕无人午梦长 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦妙觉新居 》
- 冷怀欹枕人无寐 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜闻雨三首 其一 》
- 欹枕觉来人不寐 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 世情高枕远 出自 [宋] 毛直方 ·《秋感 》
- 不学世人皆世情 出自 [宋] 李纲 ·《彭蠡 》
- 世情世界愁杀人 出自 [唐] 贯休 ·《将入匡山别芳昼二公二首 二 》