“欹枕难忘是旧情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欹枕难忘是旧情”出自哪首诗?
答案: “欹枕难忘是旧情”出自: 宋代 寇准的 《虚堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zhěn nán wàng shì jiù qíng ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题2:“欹枕难忘是旧情”的上一句是什么?
答案:
“欹枕难忘是旧情”的上一句是: 虚堂寂寂草虫鸣 , 诗句拼音为:xū táng jì jì cǎo chóng míng
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平 。
问题3:“欹枕难忘是旧情”的下一句是什么?
答案: “欹枕难忘是旧情”的下一句是: 斜月半轩疏树影 , 诗句拼音为: xié yuè bàn xuān shū shù yǐng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“欹枕难忘是旧情”全诗
虚堂 (xū táng)
虚堂寂寂草虫鸣,欹枕难忘是旧情。
斜月半轩疏树影,夜深风露更凄清。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欹枕难忘是旧情”繁体原文
虛堂
虛堂寂寂草蟲鳴,欹枕難忘是舊情。
斜月半軒疏樹影,夜深風露更凄清。
“欹枕难忘是旧情”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
虚堂寂寂草虫鸣,欹枕难忘是旧情。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斜月半轩疏树影,夜深风露更凄清。
“欹枕难忘是旧情”全诗注音
虚堂寂寂草虫鸣,欹枕难忘是旧情。
斜月半轩疏树影,夜深风露更凄清。
“欹枕难忘是旧情”全诗翻译
译文:
虚堂空旷寂寂,只有草虫的鸣叫声,这静谧的场景让人心生感慨。我侧卧在床上,枕着斜斜倾斜的枕头,回忆着往昔的情感,难以忘怀。
斜挂的月亮只露出一半,投下稀疏的树影。夜深了,风中带着露水的清凉更加凄清动人。
“欹枕难忘是旧情”相关诗句:
- 欹枕难忘是旧情 出自 [宋] 寇准 ·《虚堂 》
- 自是难忘故旧情 出自 [宋] 虞俦 ·《钓台 其一 》
- 故旧难忘少日情 出自 [宋] 方岳 ·《次韵叶宗丞约游括苍 》
- 太息难忘故旧情 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其九 》
- 我辈难忘故旧情 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其一 》
- 江海难忘故旧情 出自 [宋] 吴说 ·《酬次李辰甫所寄三首 其二 》
- 自是难忘旧主人 出自 [宋] 许介轩 ·《燕 》
- 欹枕不胜情 出自 [唐] 吴融 ·《雨後闻思归乐二首 二 》
- 欹枕世人情 出自 [唐] 薛能 ·《夏日寺中有怀 》
- 欹枕情何苦 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 欹枕浩无情 出自 [宋] 王安石 ·《迟明 》
- 就牀欹枕不胜情 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜不寐 其一 》
- 高欹龟枕恣情眠 出自 [宋] 释子淳 ·《又 其四 》
- 欹枕旧游来眼底 出自 [宋] 陆游 ·《风雨夜坐 》
- 想应欹枕梦难成 出自 [宋] 岳珂 ·《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人爲过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间爲不虚矣因赠二首 其一 》
- 背灯欹枕梦难成 出自 [唐] 韦洵美 ·《假僧榻闷吟 》
- 更深应是枕双欹 出自 [宋] 程师孟 ·《宿猿洞和张徽韵 》
- 况是客中欹枕听 出自 [宋] 赵崇森 ·《砧 》
- 一枕忘情付黑甜 出自 [宋] 黄庚 ·《江上客怀 》
- 拊枕难爲情 出自 [宋] 谢隽伯 ·《秋日杂兴 其一 》