“山人独欹枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山人独欹枕”出自哪首诗？
答案： “山人独欹枕”出自： 宋代 释智圆的 《雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān rén dú qī zhěn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“山人独欹枕”的上一句是什么？
答案：
“山人独欹枕”的上一句是： 花枝损晚红 , 诗句拼音为： huā zhī sǔn wǎn hóng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“山人独欹枕”的下一句是什么？
答案： “山人独欹枕”的下一句是： 静听草堂中 , 诗句拼音为： jìng tīng cǎo táng zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“山人独欹枕”全诗
雨 (yǔ)
润物有深功，霏霏下半空。
寒声清入竹，斜势急因风。
苔片添秋碧，花枝损晚红。
山人独欹枕，静听草堂中。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“山人独欹枕”繁体原文
雨
潤物有深功，霏霏下半空。
寒聲清入竹，斜勢急因風。
苔片添秋碧，花枝損晚紅。
山人獨欹枕，靜聽草堂中。
“山人独欹枕”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
润物有深功，霏霏下半空。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寒声清入竹，斜势急因风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
苔片添秋碧，花枝损晚红。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
山人独欹枕，静听草堂中。
“山人独欹枕”全诗注音
润物有深功，霏霏下半空。
寒声清入竹，斜势急因风。
苔片添秋碧，花枝损晚红。
山人独欹枕，静听草堂中。
“山人独欹枕”全诗翻译
译文：
润物有深功，细雨纷纷从天空中落下。
清寒的声音清脆地穿过竹林，斜风急劲因风而生。
绿苔片片增添了秋天的碧色，花枝凋谢损失了晚霞的红艳。
山中隐士独自侧身倚着枕头，静静地聆听着草堂里的一切。
全诗描绘了细雨潇潇的景象，寒风瑟瑟，山中隐士在静谧的环境中享受着大自然的美妙与宁静。润物有深功一语暗示了细雨滋润大地，陶冶万物的道理，表达了隐士心灵深处的一种修养境界。在山居草堂中，他静静倾听着风声雨声，观赏着四季的变化，体悟着人生的无常和变化。全诗写景入微，语意深远，展现了山中隐士独特的生活态度和世外桃源般的生活情趣。
“山人独欹枕”相关诗句：
- 山人独欹枕 出自 [宋] 释智圆 ·《雨 》
- 谁怜独欹枕 出自 [唐] 元稹 ·《晚秋 》
- 半窗萝月独欹枕 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 深夜书斋枕独欹 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月初一夜闻雨 》
- 独对炉烟枕半欹 出自 [宋] 任伯雨 ·《宿西轩 》
- 枕欹独听残春雨 出自 [唐] 李中 ·《吉水县依韵酬华松秀才见寄 》
- 欹枕藤床独自眠 出自 [宋] 俞桂 ·《山中 》
- 一榻萧然枕独欹 出自 [宋] 孙应时 ·《和曾舜卿 》
- 欹枕听泉眼独醒 出自 [宋] 于石 ·《次韵杨恂夜兴 》
- 雅称独欹班竹枕 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 纸帐 》
- 山房欹枕夜 出自 [宋] 陈宓 ·《雨 》
- 欹枕看山云 出自 [宋] 杨蟠 ·《寄东山禅师 》
- 远山欹枕见 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日对雨寄朱放拾遗 》
- 欹枕世人情 出自 [唐] 薛能 ·《夏日寺中有怀 》
- 高歌欹枕看遥山 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二十一 》
- 笑吟山色同欹枕 出自 [唐] 秦韬玉 ·《题刑部李郎中山亭 》
- 睡余欹枕看山横 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其二 》
- 博山香断一欹枕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 犹忆故山欹警枕 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美木兰院次韵 》
- 欹枕卧看灵壁山 出自 [宋] 陆游 ·《幽思 》