“青萝翠竹锁禅关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青萝翠竹锁禅关”出自哪首诗？
答案： “青萝翠竹锁禅关”出自： 宋代 陈舜俞的 《赠华严院玉真上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng luó cuì zhú suǒ chán guān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“青萝翠竹锁禅关”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青萝翠竹锁禅关”已经是第一句了。
问题3：“青萝翠竹锁禅关”的下一句是什么？
答案： “青萝翠竹锁禅关”的下一句是： 门对松林第一湾 , 诗句拼音为： mén duì sōng lín dì yī wān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“青萝翠竹锁禅关”全诗
赠华严院玉真上人 (zèng huá yán yuàn yù zhēn shàng rén)
青萝翠竹锁禅关，门对松林第一湾。
白髪老禅应有道，等闲随客过前山。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“青萝翠竹锁禅关”繁体原文
贈華嚴院玉真上人
青蘿翠竹鎖禪關，門對松林第一灣。
白髪老禪應有道，等閒隨客過前山。
“青萝翠竹锁禅关”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青萝翠竹锁禅关，门对松林第一湾。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白髪老禅应有道，等闲随客过前山。
“青萝翠竹锁禅关”全诗注音
青萝翠竹锁禅关，门对松林第一湾。
白髪老禅应有道，等闲随客过前山。
“青萝翠竹锁禅关”全诗翻译
译文：
青萝绿竹将禅关围住，禅关的门对着一湾松林。白发苍苍的老禅师应该有他的一套修行方法，他随意地与客人一起走过前山。
总结：全文：这句诗描绘了一个名为禅关的地方，周围有青萝和翠竹环绕，门口对着一湾松林。一个白发苍苍的老禅师在那里修行，他对修行应该有独到的见解，同时也随意地和客人一起走过前山。这些景象与人物间流露出一种宁静和自由的氛围。
“青萝翠竹锁禅关”总结赏析
这首诗《赠华严院玉真上人》描写了一位虚岁已高的禅僧，居住在青山翠竹之间的华严院中，淡泊宁静的生活。下面是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人通过对自然景物和僧侣生活的描写，表达了禅宗思想中的平和与宁静。首先，诗人以"青萝翠竹锁禅关"的描写，展现了寺庙的环境，翠竹和青萝勾勒出一幅宁静和谐的画面。这种景象暗示了禅宗修行所追求的心灵宁静和平和的境界。
接着，诗人描述了一位"白髪老禅"，他的年龄已经很大，但他仍然坚守着禅宗的信仰和修行，因为"应有道"。这句话传达出禅宗信仰中的长寿和智慧。老禅师宛如山林中的松树，历经风雨，依然挺拔不倒，象征着坚韧和坚持。
最后两句"等闲随客过前山"表达了这位禅师的淡然态度。他不追求名利，不畏惧世俗的变迁，只是静心修行，等待着过客的到来。这种态度也是禅宗所倡导的，即超越世俗，心无挂碍，随遇而安。
“青萝翠竹锁禅关”相关诗句：
- 青萝翠竹锁禅关 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠华严院玉真上人 》
- 乔松翠竹锁禅关 出自 [宋] 刘子翬 ·《约致明入开善不至二首 其一 》
- 缭绕禅关锁翠微 出自 [宋] 富严 ·《游虎丘 》
- 萧森翠竹护禅关 出自 [宋] 李昴英 ·《赠海珠湛老 》
- 来自青松翠竹关 出自 [宋] 陈岩 ·《净信院 》
- 烟萝锁翠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二六 》
- 牢关深锁绿萝烟 出自 [宋] 释绍昙 ·《石庵 》
- 门外松萝锁翠阴 出自 [宋] 陈允平 ·《宿大慈山悟真观 》
- 门外松萝锁翠阴 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿大慈山悟真观 》
- 女萝簳竹锁寒阴 出自 [宋] 陈岩 ·《邃谷岩 》
- 禅关挂绿萝 出自 [唐] 贯休 ·《江陵寄翰林韩偓学士 》
- 禅关无锁钥 出自 [宋] 释清远 ·《小师崇坚乞偈 》
- 烟萝静处闭禅关 出自 [宋] 唐最 ·《安适轩 》
- 青萝锁在小山颠 出自 [唐] 朱庆余 ·《舜井 》
- 古木青萝锁洞天 出自 [宋] 陈以庄 ·《金丹 》
- 山锁烟萝自古青 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 楼台深处锁禅关 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 松风十里锁禅关 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农翠山赋唐律二首 其一 》
- 烟萝拥竹关 出自 [唐] 李中 ·《寄庐山庄隐土 》
- 已教不锁翠云关 出自 [宋] 范成大 ·《碧虚席上得赵养民运使寄诗约今晚可归次韵迓之 》