“还爲露珠滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还爲露珠滴”出自哪首诗?
答案: “还爲露珠滴”出自: 宋代 张鎡的 《并闾岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo cóng mù qì shēng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“还爲露珠滴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“还爲露珠滴”已经是第一句了。
问题3:“还爲露珠滴”的下一句是什么?
答案: “还爲露珠滴”的下一句是: 还为露珠滴 , 诗句拼音为: huán wèi lù zhū dī ,诗句平仄:平平仄平仄。
“还爲露珠滴”全诗
并闾岭 (bìng lǘ lǐng)
稍丛暮气升,还为露珠滴。
暗响出林隈,锵锵小金石。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“还爲露珠滴”繁体原文
并閭嶺
稍叢暮氣升,還爲露珠滴。
暗響出林隈,鏘鏘小金石。
“还爲露珠滴”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄平仄。
稍丛暮气升,还为露珠滴。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
暗响出林隈,锵锵小金石。
“还爲露珠滴”全诗注音
稍丛暮气升,还为露珠滴。
暗响出林隈,锵锵小金石。
“还爲露珠滴”全诗翻译
译文:
微风渐渐拂起,夕阳的气息升腾,仿佛还为露珠垂落。隐约传来林间的回音,像是微微的金石相击声。
全诗意境描绘了夕阳下微风拂拭的场景,以及在林间传来的清脆金石相击之声,勾勒出一幅宁静而和谐的自然图景。
“还爲露珠滴”相关诗句:
- 还爲露珠滴 出自 [宋] 张鎡 ·《并闾岭 》
- 露滴珠光似还浦 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 翡翠坞 》
- 宵寒露滴珠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉二首 其一 》
- 分从珠露滴 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 暗牑悬蛛网 》
- 滴沥真珠露 出自 [宋] 胡寅 ·《示周尉 》
- 珠明滴露房 出自 [宋] 周密 ·《白莲 》
- 金盘珠露滴 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 二 》
- 酒阑珠露滴 出自 [唐] 陆翱 ·《赵氏北楼 》
- 分从珠露滴 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 暗牖悬蛛网 》
- 井桐露珠滴 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋琴咏 》
- 露珠新滴水精盘 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵酬昌侠见贶之句 》
- 皓露滴人珠满袖 出自 [宋] 孔武仲 ·《秋夕感怀 》
- 露荷滴沥珠无翳 出自 [宋] 姚宽 ·《宿多福寺 》
- 一滴露珠凝碧荷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵县尉 》
- 滴取露珠供砚水 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其二 》
- 杞菊垂珠滴露红 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一 》
- 堪迎秋露滴真珠 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二四 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋夜山居二首 一 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [宋] 陈尧佐 ·《唐施肩吾山居有感 》
- 白露垂珠滴秋月 出自 [唐] 李白 ·《金陵城西楼月下吟 》