“一滴露珠凝碧荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一滴露珠凝碧荷”出自哪首诗?
答案: “一滴露珠凝碧荷”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠赵县尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dī lù zhū níng bì hé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“一滴露珠凝碧荷”的上一句是什么?
答案:
“一滴露珠凝碧荷”的上一句是: 半斤雷火烧红杏 , 诗句拼音为:bàn jīn léi huǒ shāo hóng xìng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“一滴露珠凝碧荷”的下一句是什么?
答案: “一滴露珠凝碧荷”的下一句是: 锦帐中间藏玉狗 , 诗句拼音为: jǐn zhàng zhōng jiān cáng yù gǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一滴露珠凝碧荷”全诗
赠赵县尉 (zèng zhào xiàn wèi)
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一滴露珠凝碧荷”繁体原文
贈趙縣尉
半斤雷火燒紅杏,一滴露珠凝碧荷。
錦帳中間藏玉狗,寶瓶裏面養金鵝。
鉛花朵朵開青蘂,汞葉枝枝發絳柯。
莫問嬰兒并姹女,等閑尋取舊黄婆。
“一滴露珠凝碧荷”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
“一滴露珠凝碧荷”全诗注音
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
“一滴露珠凝碧荷”全诗翻译
译文:
半斤雷火烧红杏,一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗,宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂,汞叶枝枝发绦柯。
莫问婴儿并姹女,等闲寻取旧黄婆。
诗意悠远,描述了一幅奇妙的景象。雷火燃烧红杏,露珠凝结碧荷,宝物如玉狗、金鹅藏匿其中。铅花含苞待放,汞叶枝枝生发。诗中勾勒出神秘的图景,言外之意或许是人生百态,珍宝与荒芜交织。然而,婴儿、姹女,却是谜一般的存在,或许在寻觅往日的黄婆,昭示着人生的追寻与探索。
“一滴露珠凝碧荷”相关诗句:
- 一滴露珠凝碧荷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵县尉 》
- 荷露白凝珠 出自 [宋] 王质 ·《陪林守游南湖月下歌 》
- 露荷滴沥珠无翳 出自 [宋] 姚宽 ·《宿多福寺 》
- 露凝荷卷珠净圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《兰塘词 》
- 时时珠露滴圆荷 出自 [唐] 韩偓 ·《夜坐 》
- 秋荷一滴露 出自 [唐] 韦应物 ·《咏露珠 》
- 一点露珠凝冷 出自 [唐] 温庭筠 ·《荷叶杯 一 》
- 凝露滴 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 粉泪凝珠滴红线 出自 [唐] 李贺 ·《龙夜吟 》
- 卷荷藏露滴 出自 [唐] 钱起 ·《山园栖隐 》
- 露凝金盏滴残酒 出自 [唐] 伊梦昌 ·《句 》
- 滴露凝华晓日明 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制太清楼屏风柏连理 》
- 滋液荷凝露 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其四 》
- 滴荷花露写唐诗 出自 [宋] 邹登龙 ·《幽事 》
- 露滴荷心动细香 出自 [宋] 周密 ·《夏夜水亭 》
- 翠滴荷衣雨露中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和美叔学士 》
- 荷花露滴波中月 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李与贤似剡庵 》
- 井桐露珠滴 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋琴咏 》
- 珠明滴露房 出自 [宋] 周密 ·《白莲 》
- 金盘珠露滴 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 二 》