“宵寒露滴珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宵寒露滴珠”出自哪首诗?
答案: “宵寒露滴珠”出自: 宋代 蒲寿宬的 《心泉二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo hán lù dī zhū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宵寒露滴珠”的上一句是什么?
答案:
“宵寒露滴珠”的上一句是: 明月来窥镜 , 诗句拼音为: míng yuè lái kuī jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宵寒露滴珠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宵寒露滴珠”已经是最后一句了。
“宵寒露滴珠”全诗
心泉二首 其一 (xīn quán èr shǒu qí yī)
涓涓万古意,湛湛一尘无。
明月来窥镜,宵寒露滴珠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“宵寒露滴珠”繁体原文
心泉二首 其一
涓涓萬古意,湛湛一塵無。
明月來窺鏡,宵寒露滴珠。
“宵寒露滴珠”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
涓涓万古意,湛湛一尘无。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明月来窥镜,宵寒露滴珠。
“宵寒露滴珠”全诗注音
涓涓万古意,湛湛一尘无。
明月来窥镜,宵寒露滴珠。
“宵寒露滴珠”全诗翻译
译文:
细细流淌着千古的情思,清澈纯净如同一粒尘埃也未沾染。明亮的月光照入镜中,夜晚的寒气凝结成露珠滴落。
总结:
诗人以流水和月光为意象,表达了情感流淌不息,而且清澈纯净;并通过描绘明月照镜和夜露滴珠,传达了宁静夜晚的美丽意境。
“宵寒露滴珠”相关诗句:
- 宵寒露滴珠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉二首 其一 》
- 清宵寒露滴 出自 [唐] 修睦 ·《三生石 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋夜山居二首 一 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [宋] 陈尧佐 ·《唐施肩吾山居有感 》
- 夜久月寒珠露滴 出自 [宋] 陈尧咨 ·《施肩吾宅 》
- 寒宵滴滴助秋悲 出自 [宋] 杨亿 ·《秋雨有怀李寺丞 》
- 野露通宵滴 出自 [唐] 唐彦谦 ·《移莎 》
- 露滴中宵月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶作 其一 》
- 酥滴寒英露滴香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五五 》
- 酥滴寒英露滴香 出自 [宋] 李缜 ·《句 其七 》
- 滴滴寒露凋芙蓉 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 滴滴清寒晓露圆 出自 [宋] 黄大受 ·《由洞庭入五田 》
- 甘露通宵滴玉杯 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一○ 》
- 滴沥真珠露 出自 [宋] 胡寅 ·《示周尉 》
- 金盘珠露滴 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 二 》
- 酒阑珠露滴 出自 [唐] 陆翱 ·《赵氏北楼 》
- 分从珠露滴 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 暗牖悬蛛网 》
- 珠明滴露房 出自 [宋] 周密 ·《白莲 》
- 还爲露珠滴 出自 [宋] 张鎡 ·《并闾岭 》
- 分从珠露滴 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 暗牑悬蛛网 》