“闲招月色过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲招月色过”出自哪首诗?
答案: “闲招月色过”出自: 宋代 程颢的 《和花庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián zhāo yuè sè guò ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲招月色过”的上一句是什么?
答案:
“闲招月色过”的上一句是: 静听禽声乐 , 诗句拼音为: jìng tīng qín shēng yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲招月色过”的下一句是什么?
答案: “闲招月色过”的下一句是: 期公在康济 , 诗句拼音为: qī gōng zài kāng jì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“闲招月色过”全诗
和花庵 (hé huā ān)
得意即为适,种花非贵多。
一区才丈席,满目自云萝。
静听禽声乐,闲招月色过。
期公在康济,终奈此情何。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“闲招月色过”繁体原文
和花菴
得意即爲適,種花非貴多。
一區才丈席,滿目自雲蘿。
静聽禽聲樂,閑招月色過。
期公在康濟,終奈此情何。
“闲招月色过”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
得意即为适,种花非贵多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一区才丈席,满目自云萝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静听禽声乐,闲招月色过。
平平仄平仄,平仄仄平平。
期公在康济,终奈此情何。
“闲招月色过”全诗注音
得意即为适,种花非贵多。
一区才丈席,满目自云萝。
静听禽声乐,闲招月色过。
期公在康济,终奈此情何。
“闲招月色过”全诗翻译
译文:
满足于自己所拥有的,就是快乐的体现,种植花朵并不需要很多财富。
只有一个小区大小的居所,满眼都是绿蔓藤。
静静地倾听鸟儿的欢声笑语,悠闲地邀请月光来过。
期盼着您能来到康济,但这种情愫最终又如何能有所成呢?
全文
总结:
这篇古文表达了一种淡泊名利、知足常乐的心态。作者认为得到满足就是幸福,种植花卉并不需要追求过多的财富。他住的地方很小,但满眼都是茂盛的藤萝。他静心聆听着鸟儿的欢声,悠闲地享受着月色的美好。他期待着一位贵客的到来,但也知道这份情谊最终可能难以实现。通过这篇文章,作者告诫人们要知足常乐,享受简朴的生活,不要贪求过多,以免陷入不满与烦恼之中。
“闲招月色过”相关诗句:
- 闲招月色过 出自 [宋] 程颢 ·《和花庵 》
- 招饮风烟过闲日 出自 [宋] 张耒 ·《对菊花二首 其二 》
- 卷帘月色招人醉 出自 [宋] 邓肃 ·《自嘲 》
- 春色一帘闲睡过 出自 [宋] 徐积 ·《无妄仙 》
- 月色过山穷 出自 [唐] 冷朝阳 ·《中秋与空上人同宿华严寺 》
- 月过一窗闲 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其三 》
- 月色入闲轩 出自 [唐] 李端 ·《冬夜与故友聚送吉校书 》
- 空窗闲月色 出自 [宋] 释绍嵩 ·《秋夜忆亲庭有感 》
- 月色闲圆缺 出自 [宋] 郭祥正 ·《废阁 》
- 空窗闲月色 出自 [唐] 方干 ·《秋夜 》
- 郡斋闲月色 出自 [宋] 赵湘 ·《送张用砺殿丞赴阙 》
- 月过中秋色尚鲜 出自 [宋] 郭印 ·《十七日夜当可同去非观月而子仪进道与仆皆不在焉当可有诗辄次韵 》
- 况复寒更月色过 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜望月 二 》
- 又随月色过罗浮 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九九 》
- 人间月色过中秋 出自 [宋] 晁说之 ·《送周秀实知新昌 》
- 分张月色过比邻 出自 [宋] 刘克庄 ·《题宋谦父四时佳致楼 》
- 雨过残阳如月色 出自 [宋] 丘葵 ·《重游离相院 》
- 鸟影时过岁月闲 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首 其一 》
- 岁月侵寻等闲过 出自 [宋] 王十朋 ·《复用前韵 》
- 虎溪闲月引相过 出自 [唐] 灵一 ·《题僧院 》