“屏迹山樊避世喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屏迹山樊避世喧”出自哪首诗?
答案: “屏迹山樊避世喧”出自: 宋代 刘子翬的 《屏迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jì shān fán bì shì xuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屏迹山樊避世喧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“屏迹山樊避世喧”已经是第一句了。
问题3:“屏迹山樊避世喧”的下一句是什么?
答案: “屏迹山樊避世喧”的下一句是: 晚风落日静柴门 , 诗句拼音为: wǎn fēng luò rì jìng chái mén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“屏迹山樊避世喧”全诗
屏迹 (píng jì)
屏迹山樊避世喧,晚风落日静柴门。
寒泉绕竹通幽圃,小径穿田入别村。
散策微吟霜叶脱,鈎帘宴坐碧云翻。
闲中兴味知何晚,绝口名途不更言。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屏迹山樊避世喧”繁体原文
屏跡
屏跡山樊避世喧,晚風落日靜柴門。
寒泉繞竹通幽圃,小徑穿田入別村。
散策微吟霜葉脫,鈎簾宴坐碧雲翻。
閒中興味知何晚,絕口名途不更言。
“屏迹山樊避世喧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
屏迹山樊避世喧,晚风落日静柴门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒泉绕竹通幽圃,小径穿田入别村。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
散策微吟霜叶脱,鈎帘宴坐碧云翻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲中兴味知何晚,绝口名途不更言。
“屏迹山樊避世喧”全诗注音
屏迹山樊避世喧,晚风落日静柴门。
寒泉绕竹通幽圃,小径穿田入别村。
散策微吟霜叶脱,鈎帘宴坐碧云翻。
闲中兴味知何晚,绝口名途不更言。
“屏迹山樊避世喧”全诗翻译
译文:
屏迹于山樊之中,避世远离世俗喧嚣,晚风吹拂着落日的余辉,宁静地吹拂着柴门。寒泉围绕竹林,流入幽静的园子,一条小径穿越田地,通往另一个村落。
漫步其中,微微吟咏,霜叶落尽,钩帘下坐,碧云翻涌。闲暇时刻,兴致勃发,可知何时已是深夜,但却已绝口不言名途,不再提及世间的名利与前途。
全诗表达了作者对尘世烦嚣的厌倦,他在山樊之中寻得一处宁静的避世之地,融入大自然之中,静享晚风落日的美好时光。山林泉水、竹林小径,让他心旷神怡,心境得以舒展。在这宁静的环境中,他能够随性而动,不再被世俗名利所困扰,不再谈及世间的前途和成就。这种超然物外的境界,显示出古人追求心灵自由和宁静的高度境界。
“屏迹山樊避世喧”相关诗句:
- 屏迹山樊避世喧 出自 [宋] 刘子翬 ·《屏迹 》
- 林樊屏辙迹 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其四 》
- 聊向空山避世喧 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其一 》
- 聊复避喧非避世 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 避世不避喧 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 读书避世喧 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 政要避世喧 出自 [宋] 杨万里 ·《清远峡四首 其四 》
- 读书避世喧 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 自屏山樊能安然 出自 [宋] 郑刚中 ·《楼枢密过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作二诗以箴之 其二 》
- 凿山樊圃幻屏帷 出自 [宋] 释居简 ·《骥无称筑墙护放生池 》
- 便隐深岩避世喧 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠啸月岩吴居士 》
- 去剡游闽避世喧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 秦隠君 》
- 世上何人可避喧 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 地广还同避世喧 出自 [宋] 王安石 ·《崇政殿详定幕次偶题 》
- 应笑东方避世喧 出自 [宋] 刘筠 ·《李舍人独直 》
- 不是凭虚避世喧 出自 [宋] 宇文虚中 ·《姑苏滕惇礼榜所居阁曰斋心成都宇文某作诗以广其意 》
- 移疾端居避世喧 出自 [宋] 杨亿 ·《刘校理属疾 》
- 久欲爲僧避世喧 出自 [宋] 晁说之 ·《避地 》
- 赢得浮生避世喧 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》
- 多年洗耳避世喧 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》